Page 1
TOURNE-DISQUE AVEC TRANSMETTEUR BLUETOOTH MODÈLE TT200/201BT MANUEL D UTILISATION ’ VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, ET LE CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES : ’ ’ 1. Lisez ces consignes. Toutes les instructions doivent être lues avant d allumer l unité. 2. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement. ’ 3. Respectez les règles de sécurité et d utilisation.
Page 3
COMPOSANTS / BOUTONS 1. Couvercle anti poussière 2. Bouton Bluetooth 3. Bouton d’allumage 4. Témoin LED d’allumage 5. Témoin LED de Bluetooth 6. Vis de fixation du tourne-disque 7. Vis d’alignement avec cache en caoutchouc 8. Contrepoids 9. Bouton de réglage de la vitesse de lecture 10.
’ Remarque : selon le fabricant, la cartouche fournie possède une force d appui allant de 4 à 6 grammes. ’ Toutes les cartouches possèdent leur propre force d appui, veuillez vous référer à leurs caractéristiques respectives. UTILISATION DU TOURNE-DISQUE Avant toute utilisation, respectez la procédure suivante : Retirez la protection de la tête de lecture.
Page 5
Alignement de la position d ’ arrêt du tourne-disque Vous pouvez ajuster le moment où le bras retourne sur le repose-bras à la fin du disque de la manière suivante : ’ Avant de commencer, veuillez retirer le cache en caoutchouc sur la vis d alignement (7).
Page 6
à leurs propriétaires respectifs. Par la présente, Bigben Interactive SA déclare que les appareils TT200BT et TT201BT se conforment aux exigences essentielles de la directive 1995/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 sur les équipements radio et les équipements terminaux de télécommunications, ainsi que sur la...
Page 7
THOMSON est une marque de commerce de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales, utilisée sous licence par Bigben Interactive.
Page 8
TURNTABLE WITH BLUETOOTH TRANSMITTER MODEL TT200/201BT OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Page 15
TOCADISCOS CON TRANSMISOR BLUETOOTH MODELO TT200/201BT INSTRUCCIONES DE USO LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
Page 21
THOMSON es una marca registrada de TECHNICOLOR SA o de sus filiales y Bigben Interactive la utiliza bajo licencia.
Page 22
GIRADISCHI CON TRASMETTITORE BLUETOOTH MODELLO TT200/201BT ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE.
GIRA-DISCOS COM TRANSMISSOR BLUETOOTH MODELO TT200/201BT INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA AS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA.
Page 36
PLATTENSPIELER MIT BLUETOOTH-FUNKTION MODELL TT200/201BT BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG.
DRAAITAFEL MET BLUETOOTH TRANSMITTER MODEL TT200/201BT BEDIENINGSINSTRUCTIES LEES DE HANDLEIDING ALVORENS EEN GEBRUIK AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG.