THOMSON TT400CD Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour THOMSON TT400CD
Sommaire des Matières pour THOMSON TT400CD
- Page 1 RADIO STÉRÉO PLL FM, PLATINE TOURNE-DISQUE, CD/MP3/USB AVEC ENCODEUR MP3 0 CD / MANUEL D'UTILISATION MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. REV4...
-
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Respectez tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. Confiez toute réparation à du personnel qualifié. N’exposez pas l’unité aux ruissellements et aux éclaboussures, et assurez-vous qu’aucun objet rempli de liquide, comme des vases, ne soit posé dessus. Les appareils de classe I doivent être connectés à... - Page 3 ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LA FACE ARRIÈRE). L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER LES RÉPARATIONS À DU PERSONNEL D'ENTRETIEN QUALIFIÉ. Le symbole de l'éclair avec une flèche en son bout, dans un triangle équilatéral, avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le corps de l'appareil pouvant être de magnitude suffisante pour constituer un choc électrique.
-
Page 4: Corps De L'appareil
EMPLACEMENT DES COMMANDES CORPS DE L'APPAREIL 2. Sélecteur de vitesse - 33, 45, 78 tours/minute 19. Bouton + du volume sonore 3. Sélecteur d'arrêt automatique (ON/OFF) 20. Bouton Ouvrir/Fermer 4. Bras de lecture 21. Bouton de fonction 5. Adaptateur pour 45 tours 22. - Page 5 TÉLÉCOMMANDE 1. BOUTON MARCHE/VEILLE 2. BOUTON D'ENREGISTREMENT 3. BOUTON DE RÉGLAGE - 4. BOUTON MODE/PROGRAMME 5. BOUTON D'EFFACEMENT DE FICHIER 6. BOUTON FONCTION 7. BOUTON D'OUVERTURE DE LA TRAPPE DE CD 8. BOUTON D'ARRÊT/RÉGLAGE DU TEMPORISATEUR 9. BOUTON LECTURE/PAUSE 10. BOUTON DE RÉGLAGE + 11.
- Page 6 Pour éteindre la radio, appuyer une fois sur le bouton ON/STANDBY (marche/veille) (22) pour placer l'appareil « OFF » (hors tension). L'AFFICHAGE LCD s'éteint. RÉCEPTION EN FM STÉRÉO Le témoin FM Stéréo « » s'allume lors de la réception d'une station qui émet un signal « Stéréo » fort. CONSEILS POUR UNE MEILLEURE RÉCEPTION FM –...
- Page 7 Insérer un support de mémoire Flash USB dans le port USB (29) à l'avant de l'appareil. Appuyer sur le bouton d'enregistrement, RECORD (9), le mot « WAITING » (en attente) apparaît sur l'affichage pendant la vérification de la capacité du support de mémoire Flash, puis « REC » et «...
- Page 8 3. Appuyer de nouveau sur le bouton PLAY/PAUSE (lecture/pause) pour suspendre la lecture ; le témoin CD « pause » apparaît sur l'affichage (le numéro de piste clignote). 4. Pour interrompre la lecture, appuyer sur le bouton STOP. SAUT DE PISTE Choix d'une autre piste pendant la lecture du CD 1.
- Page 9 3. Appuyer sur le bouton d'enregistrement (9) pour lancer l'encodage synchronisé ; « USB-ONE » clignote sur l'affichage. Pour d'enregistrer qu'une plage, appuyer de nouveau sur le bouton d'enregistrement. L'enregistrement de la plage sélectionnée commence. 4. Pour enregistrer toutes les plages. Appuyer sur le bouton TUNING/SKIP >> (16/17), la mention « USB- ALL »...
- Page 10 SAUT DE PISTE Pour sélectionner une piste spécifique, en mode Arrêt, ou pendant la lecture, appuyer plusieurs fois sur les boutons (16/17) jusqu'à que le numéro de la piste voulue figure sur l'affichage. La piste sélectionnée est lue automatiquement. EFFACEMENT DE FICHIERS 1.
- Page 11 UTILISATION D'UN CASQUE (NON INCLUS) Cet appareil peut recevoir un casque stéréo doté d'une fiche de 3,5 mm avec une impédance de 8 Ohms ou plus. Brancher le casque dans la prise casque (33). Ceci permet une écoute individuelle. Lors de l'utilisation du casque, les haut-parleurs sont automatiquement déconnectés.
-
Page 12: Fabriqué Par Bigben Interactive Sa
Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia ITALIA, support@bigbeninteractive.it FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA w w w.bigben.eu THOMSON est une marque de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales utilisée sous licence par Bigben Interactive. Fabriqué en Chine... - Page 13 TURNTABLE, CD/MP3/USB WITH MP3 ENCODING, PLL FM STEREO RADIO 0 CD / INSTRUCTION MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. REV4...
- Page 24 TOCADISCOS, CD/MP3/USB CON CODIFICACIÓN DE MP3, RADIO FM ESTÉREO CON PLL 0 CD / MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
-
Page 36: Manuale Utente
GIRADISCHI, CD / MP3 / USB CON CODIFICA MP3, RADIO FM PLL STEREO 0 CD / MANUALE UTENTE ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. REV4... -
Page 48: Instruções De Funcionamento
GIRA-DISCOS, CD/MP3/USB COM CODIFICAÇÃO MP3, RÁDIO ESTÉREO FM PLL 0 CD / MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. REV4... -
Page 72: Veiligheidsinstructies
DRAAITAFEL, CD/MP3/USB MET MP3-CODERING, PLL FM-STEREORADIO 0 CD HANDLEIDING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. REV4...