Table des Matières
Publicité
16 – Messages
Message
REMOTE/KEYBOARD Locked
Renaming Project
"pppppp"
to "nnnnnn"
Save changes in Current Playlist*
"llllllll"
Save changes in Current Session
"ssssssss"
Save Failed.
Saving File...
Do not remove CF
Screen Locked
Touch screen Locked Out
Screen Locked
LCD Section Locked
Session Copy failed
Session Delete failed.
Session Load failed.
ssssssss
TAKES: n
Fs: f
TOTAL SIZE: u
TOTAL TIME: t
Starting USB
Take Delete failed.
TAKE limit back to full.
Change to Sub Folder?
TAKE limit reduced ...
Change to Session Root?
Take Load failed.
There is no Entry.
There is no project.
Please create a project.
There is no Sessions.
Please make a Session.
There is no Take.
This name already exists.
This name already exists.
Overwrite this file?
"nnnnnnnn"
Transport Locked
Transport Section Locked
tttttttt
date
fs/bit/FileMode/NumOfTracks
SIZE: u
LENGTH: *h**m**s**f
110
TASCAM HS-4000
Détails et réponses
Les connecteurs de télécommande et de clavier ont
été verrouillés pour éviter toute erreur de manipulation
(s'affiche quand une commande est reçue d'une
télécommande ou du clavier).
Le projet est en cours de changement de nom.
Confirmez que vous voulez sauvegarder les
changements dans la playlist actuelle.
Confirmez que vous voulez sauvegarder les
changements dans la session actuelle.
Échec de la sauvegarde du fichier.
Le fichier est en cours de sauvegarde. Ne retirez pas la
carte CF.
L'écran tactile a été verrouillé pour éviter toute erreur
de manipulation.
Les commandes de la section LCD ont été verrouillées
pour éviter toute erreur de manipulation (s'affiche
quand on presse l'écran LCD ou les touches adjacentes).
Échec de la copie de session.
Échec de l'effacement de session.
Échec du chargement de session.
Affiche des informations sur la session.
Le mode USB est en cours d'activation.
Échec de la suppression de la prise.
Si Mono File Place est réglé sur SubFolder, la limite du
nombre de prises redevient maximale.
Si Mono File Place est réglé sur Session Root, la limite du
nombre de prises possibles est réduite.
Échec du chargement de la prise.
La playlist n'a aucun élément donc sa lecture n'est pas
possible. Sélectionnez une playlist avec des éléments
ou ajoutez des éléments à la playlist actuelle.
Il n'y a pas de projet donc l'enregistrement ne peut être
fait. Créez un projet.
Il n'y a pas de session donc l'enregistrement ne peut
être fait. Créez une session.
Il n'y a pas de prise, donc la lecture n'est pas possible.
Sélectionnez une session avec des prises.
Un autre projet, session ou prise porte déjà ce nom.
Un projet, session ou prise portant le même nom existe
déjà. Voulez-vous l'écraser ?
Les touches de transport ont été verrouillées pour éviter
toute erreur de manipulation.
Des informations sur la prise sont affichées.
Remarques
pppppp = ancien nom de projet
nnnnnn = nouveau nom de projet
Playlist* = Playlist, Playlist A ou Playlist B
llllllll = nom de playlist
ssssssss = nom de session
ssssssss = nom de session
n : nombre de prises
f : fréquence d'échantillonnage
u : espace utilisé
t : durée totale de toutes les prises
nnnnnnnn = nom du projet, session ou
prise
tttttttt = nom de la prise
date : année/mois/jour heure : minutes
fs :
fréquence d'échantillonnage
bit :
résolution en bits
FileMode : MONO ou POLY
NumOfTracks : nombre de pistes
u : espace utilisé
LENGTH : longueur de la prise
Publicité
Table des Matières
