Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-P-VMH-E-F Série Manuel D'utilisation page 5

∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ-∂›‰ÂÈÍË
GR
Дисплей контроллера ДУ
RU
Uzaktan kumanda ünitesi-Göstergesi
TR
A ∆Ú¤¯Ô˘Û· ÒÚ·/ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘
B ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘
C ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ √¡
D ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓˆÌ·Ï›·
E º¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
æÀ•∏, ∞ºÀ°ƒ∞¡™∏,
∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞™,
F ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
G §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi„˘Í˘
I §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √¡
K ªË ‰È·ı¤ÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
M ƒ‡ıÌÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
O ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ
Q ƒ‡ıÌÈÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ì›· ÒÚ·
S £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘
U ∆·¯‡ÙËÙ·˜ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·
A Текущее время/Т аймер
B Централизованного контроля
C Таймер ВКЛ. (ON)
D В случае неполадки
E Режим эксплуатации:
ОХЛАЖДЕНИЕ,
ОБОГРЕВ
F Подготовка к режиму обогрева
H Выбора температуры
J Заслонка
L Вентиляции
N Режим тестового прогона
P Символ фильтра
R Позиция датчика
T Воздушный поток
A Mevcut saat/Zamanlay›c›
B Merkezi Kontrol Alt›nda
C Zamanlay›c› AÇIK
D Anormal durum olufltu.
E Programlama modu:
SO⁄UTMA,
F Is›tma moduna haz›rl›k
H ‹stenilen S›cakl›k
J Pancur
L Havaland›rma
N Deneme çal›flt›rmas› modu
P Filtre iflareti
R Sensör konumu
T Hava Ak›m›
∞À∆√ª∞∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞,
£∂ƒª∞¡™∏
H ƒ‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
J °Ú›ÏȘ
L ∂Í·ÂÚÈÛÌÔ‡
N ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
P ™‹Ì· Ê›ÏÙÚÔ˘
R £¤ÛË ·ÈÛıËÙ‹Ú·
T ƒÔ‹ ·¤Ú·
СУШКА, АВТО, ВЕНТИЛЯТОР,
G Режим размораживания
I Питание ВКЛ. (ON)
K Функция недоступна
M Режим установки функции
O Режим проверки ошибки
Q Задействован в течение одного часа
S Температура в помещении
U Скорости вентилятора
KURUTMA, OTOMAT‹K, FAN,
G Buz giderme modu
I Elektrik AÇIK
K Kullan›lamayan fonksiyon
M Fonksiyon ayarlama modu
O Hata kontrol modu
Q Bir Saat Boyunca Etkin K›lma
S Oda s›cakl›¤›
U Vantilatör H›z›
CZ
SV
HG
PO
ISITMA
5