Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

U S E & C A R E G U I D E
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N E T D ' E N T R E T I E N
G U I A D E U S O S Y C U I D A D O S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wolf Gourmet WGCU100S

  • Page 1 U S E & C A R E G U I D E G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N E T D ’ E N T R E T I E N G U I A D E U S O S Y C U I D A D O S...
  • Page 2 WOLF GOURMET CUTLERY Welcome Thank you for your purchase of this Wolf Gourmet product. We look forward to being part of your kitchen for years to come. Wolf is a third-generation family-owned company that has a personal stake in the preparation of your food. With family ownership comes a great attention to detail and an uncompromised dedication to creating exceptional products.
  • Page 3: Customer Care

    Contents Customer Care Safety Precautions As a Wolf Gourmet owner, you can count Getting Started on our support. Our customer care center Cutlery Collection is here to help you should the need arise. Care Recommendations Simply call 844-885-8770 to speak with one of our product experts.
  • Page 4: Safety Precautions

    • SAVE THESE INSTRUCTIONS Getting Started Wolf Gourmet Collection of Cutlery is meticulously forged using a premium specialty stainless steel and ground using advanced laser technology to ensure a precise cutting angle resulting in a razor-sharp cutting edge. The finest high-carbon stainless steel is used to achieve a Rockwell Hardness of 61 to create an exceptionally durable, long-lasting edge that is also easy to hone and sharpen.
  • Page 5 Maintaining Cutlery • Always use appropriate cutting boards. Wood, bamboo, and polypropylene are softer materials that will allow the knife blades to stay sharp longer. The material should allow the knife to scratch the surface. Never use hard materials such as tile, ceramic, marble, glass, or granite.
  • Page 6 Wolf Gourmet Cutlery Collection Pieces in sets may vary. All pieces are available as open stock items. CUTLERY COLLECTION CUTLERY DESCRIPTION BEST FOR: Small and versatile, the paring knife is an Peeling, small cutting 3" Paring Knife indispensable tool for a wide jobs, and decorating range of uses.
  • Page 7: Care Recommendations

    Wipe clean with a soft cloth. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs are registered trademarks and service marks of Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens, The Fine Art of Kitchen Design, and Ingredients are registered trademarks and service marks of Sub-Zero, Inc.
  • Page 8 Wolf Gourmet Residential Limited Warranty FOR RESIDENTIAL USE APPLIANCES, COOKWARE AND CUTLERY PURCHASED AND USED OUTSIDE OF MEXICO To obtain a copy of the written warranty for your Wolf Gourmet product, please visit our website at www.wolfgourmet.com/warranty or email us at customerservice@subzero.com.
  • Page 9 à la maison, afin qu’ils obtiennent les meilleurs résultats possible. Grâce au contrôle précis qu’offre Wolf Gourmet, le plat que vous projetez est le plat que vous servirez. wolfgourmet.com...
  • Page 10: Service À La Clientèle

    Enregistrer le produit Nous vous encourageons fortement à enregistrer votre coutellerie Wolf Gourmet. Il est important pour nous que vous puissiez tirer le meilleur de vos produits. En vous enregistrant, vous pourrez : •...
  • Page 11: Précautions De Sécurité

    • CONSERVER CES INSTRUCTIONS Entrée en matière L’ensemble de coutellerie Wolf Gourmet est méticuleusement forgé à l’aide d’acier inoxydable spécial de qualité supérieure et affûté grâce à une technologie au laser perfectionnée assurant un tranchant acéré précis. L’acier inoxydable à forte teneur en carbone et de la plus haute qualité est utilisé...
  • Page 12: Entretien De La Coutellerie

    Entretien de la coutellerie • Toujours utiliser des planches à découper adéquates. Le bois, le bambou et le polypropylène sont des matériaux plus mous qui permettent aux lames de rester affûtées plus longtemps. Le matériau doit permettre au couteau d’en érafler la surface. Ne pas utiliser sur des matériaux durs comme un carreau, de la céramique, du marbre, du verre ou du granite.
  • Page 13 Ensemble de coutellerie Wolf Gourmet Les éléments présents dans les ensembles peuvent varier. Il est possible de se procurer tous les articles sur une base individuelle. DESCRIPTION ENSEMBLE DE COUTELLERIE IDÉAL POUR : DE LA COUTELLERIE Petit et polyvalent, le couteau Peler, effectuer de petits Couteau d’office...
  • Page 14: Recommandations D'entretien

    Essuyer avec un linge doux. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design et la couleur rouge telle qu’elle est appliquée aux boutons sont des marques de commerce et des marques de service de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens, The Fine Art of Kitchen Design et Ingredients sont des marques déposées des marques de service de Sub-Zero, Inc.
  • Page 15: Appareils, Casseroles Et Coutellerie Achetés Et Utilisés Hors Du Mexique

    POUR UN USAGE RÉSIDENTIEL APPAREILS, CASSEROLES ET COUTELLERIE ACHETÉS ET UTILISÉS HORS DU MEXIQUE Veuillez visiter notre site internet au www.wolfgourmet.com/warranty ou envoyez un courriel à customerservice@subzero.com pour obtenir une copie de la garantie écrite de votre produit Wolf Gourmet. wolfgourmet.com...
  • Page 16 Wolf ha basado su éxito comercial y su reputación en ayudar a que los cocineros hogareños logren los mejores resultados posibles. A través del control preciso de Wolf Gourmet, el plato que imagina será el plato que servirá en su mesa.
  • Page 17: Atención Al Cliente

    800 400 4372. Estamos seguros de que esta guía responderá todas sus preguntas sobre características, funcionamiento y mantenimiento de su producto Wolf Gourmet. Si usted tiene consultas adicionales, tenga a bien comunicarse con nosotros por teléfono o visitarnos online en wolfgourmet.com.
  • Page 18: Precauciones De Seguridad

    GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Inicio La colección de cuchillos de Wolf Gourmet se forja de manera meticulosa utilizando acero inoxidable de calidad premium y se afila utilizando tecnología láser avanzada para garantizar un ángulo de corte preciso lo que da como resultado un corte extremadamente afilado.
  • Page 19 Cómo mantener los cuchillos • Siempre utilice tablas para cortar apropiadas. La madera, el bambú y el polipropileno son materiales más suaves que le permitirá a las hojas de los cuchillos permanecer afiladas por más tiempo. El material debe permitir que el cuchillo raye la superficie. Nunca utilice materiales duros como losa, cerámica, mármol, vidrio o granito.
  • Page 20 Colección de cuchillería de Wolf Gourmet Las piezas de la colección pueden variar. Todas las piezas se encuentran disponibles como elementos de stock abiertos. DESCRIPCIÓN COLECCIÓN DE CUCHILLERÍA MEJOR PARA: DE LA CUCHILLERÍA Pequeño y versátil, el cuchillo Cuchillo para...
  • Page 21: Recomendaciones Sobre Los Cuidados

    Límpielo con un paño suave. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design y el color rojo según se aplica a las perillas son marcas registradas y marcas de servicio de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens, The Fine Art of Kitchen Design, e Ingredients son marcas registradas y marcas de servicio de Sub-Zero, Inc.
  • Page 22 Garantía residencial limitada Wolf Gourmet PARA USO RESIDENCIAL ELECTRODOMÉSTICOS, OLLAS, SARTENES Y CUCHILLOS COMPRADOS FUERA DE MÉXICO Para obtener una copia escrita de la garantía de su producto Wolf Gourmet, por favor visite a www.wolfgourmet.com/warranty.
  • Page 23 Col. Bosques del Poniente Santa Catarina, N.L. 66350 800 400 4372 Grupo HB PS, S.A. de C.V. garantiza las ollas, sartenes y cuchillos marca Wolf Gourmet ® con una garantía limitada durante la vida útil del producto en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación.
  • Page 24 Como ejemplos los sufijos pueden ser: “Y” y/o “MX” y/o “MXY” y/o “Z”. Wolf Gourmet • 4421 Waterfront Drive • Glen Allen, VA 23060 wolfgourmet.com • 844-885-8770 wolfgourmet.com.mx • 800 400 4372...

Table des Matières