Fiamma F80s Instructions De Montage page 3

Package contents / Verpackungsinhalt / Contenu de l'emballage / Contenido del embalaje /
Contenuto dell'imballo / Inhoud van de verpakking / Förpackningens innehåll / Pakkens indhold /
Innholdet i pakningen / Pakkauksen sisältö / Conteúdo da embalagem
Installation instructions / Montageanleitung / Instructions de montage / Instrucciones de montaje /
Istruzioni di montaggio / Montage-instructies / Monteringsanvisningar / Monteringsvejledning /
Monteringsinstruksjoner / Asennusohjeet / Instruções de montagem
Safety instructions / Sicherheitshinweise / Consignes de sécurité / Instrucciones de seguridad /
Avvertenze di sicurezza / Veiligheidswaarschuwingen / Säkerhetsföreskrifter / Sikkerhedsforan-
staltninger / Sikkerhetsadvarsler / Turvallisuusvaroitukset / Advertências de segurança
Warranty / Garantie / Garantie / Garantía / Garanzia / Garantie / Garanti / Garanti / Garanti /
Takuu Garantia
7
8
9
10
When using the awning please follow
EN
the instructions of the product.
Bitte halten Sie sich beim Gebrauch der
DE
Markise an die Gebrauchsanweisung.
Pour l'utilisation du store, se référer aux
FR
instructions du store même.
Para el uso del toldo, atenerse a las
ES
instrucciones que se encuentran en el
producto.
Per l'utilizzo del tendalino, attenersi alle
IT
istruzioni presenti nel prodotto.
F80s
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
Neem bij het gebruik van de luifel de
NL
betreffende gebruiksaanwijzingen in acht.
För användning av markisen, följ
SV
anvisningarna på produkten.
Overhold anvisningerne vedlagt produktet
DA
ved brug af markisen.
Følg alltid instruksjonene som medfølger
NO
for bruk av markisen.
Noudata markiisin käytössä tuotteessa
FI
olevia ohjeita.
Para a utilização do toldo, respeitar as
PT
intruções presentes no produto.
FIAMMASTORE
p. 13-14
1
2
3 FRONT
p. 2
p. 3-12
p. 15
3