Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
Note
Read and Save these instructions for future reference.
1. This unit has rotating parts and safety precautions should be
exercised during installation, operation and maintenance.
2. CAUTIOn: For General Ventilation Use Only. Do Not Use To Exhaust
Hazardous Or Explosive Materials And Vapors.
3. CAUTIOn: Do not install less than 5 linear feet (1.52 linear meters) or
more than 40 linear feet (12.2 linear meters) from clothes dryer exhaust
outlet.
4. CAUTIOn: Do not exhaust air in excess of 167°F (75°C).
5. CAUTIOn: Do not install in an exhaust ductwork of a clothes dryer
whose instructions prohibit the installation of a clothes dryer (DEDPV).
6. CAUTIOn: Do not install in an exhaust ductwork where the equivalent
duct length is < 30 feet (9.14 meters). The DBF4XLT-705 is suitable
to overcome an equivalent duct length of 130 feet (40 meters) of 4
inch diameter galvanized steel duct, and to maintain an air velocity of
1200fpm (6.10 m/s).
7. CAUTIOn: Insulated dryer duct shall not be used upstream of the
ventilator.
8. CAUTIOn: The ventilator must not be used in conjunction with high
output dryers.
9. CAUTIOn: A secondary lint trap must be installed between the clothes
dryer and the (DEDPV) if the (DEDPV) is located less than 15 linear feet
(4.6 linear meters) from the exhaust of the clothes dryer.
fantech
Warning /
Information
Important
safety
instructions
Technical
Practical tip
information
Veillez à lire et conserver ces instructions pour leur
consultation future.
1. Ce dispositif est équipé de pièces mobiles et des mesures de
précautions doivent être prises pendant son installation, son
fonctionnement et son entretien.
2. ATTenTIOn: Destiné à un usage domistique. Ne pas utiliser pour
l'évacuation de matières et vapeurs dangereuses ou explosives.
3. ATTenTIOn: Ne pas installer à moins de 5 pi linéaire (1.52 m) ou plus
de 40 pi linéaire (12.2 m) de la sortie d'échappement de la sécheuse.
4. ATTenTIOn: Ne pas évacuer de l'air ayant une température supérieure
à 75°C (167°F)
5. ATTenTIOn: Ne pas installer dans le conduit d'évacuation de la
sécheuse si les instructions interdisent l'installation d'un ventilateur
auxiliaire.
6. ATTenTIOn: Ne pas installer dans une conduit d'évacuation mesurant
30 pi (9.14m) de longueur ou moins. Le DBF4XLT-705 est adapté pour
surmonter une longueur équivalente d'un conduit de 130pi (40m) d'un
diamètre de 4po en acier galvanizé et de maintenir une vitesse d'air de
1200fpm (6.10 m/s).
7. ATTenTIOn: Un conduit isolé ne doit pas être utilisé en amont du
ventilateur.
8. ATTenTIOn: Le ventilateur ne doit pas être utilisé en conjonction avec
une sécheuse à haut rendement.
9. ATTenTIOn: Un filtre à charpie supplémentaire doit être installé entre
la sécheuse et le ventilateur auxiliaire si le ventilateur auxiliaire est placé
à moi de 15 pieds linéaire (4.57 mètres) de la sortie d'échappement de
la sécheuse.
Publicité
