Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Item #: 483443
Rev Date: 070113
Installation and Operation Manual
Manuel d'installation et d'opération
DBF4XLT-705
Dryer Exhaust Duct Power Ventilator (DEDPV)
Ventilateur d'évacuation de conduit de sécheuse
DBF4XLT-705 Kit Includes:
Inline Fan with Integral Control, 1 pc
3 ft Section of Tubing, 2 pcs
Grommet for Tubing, 1 pc
Wire Nuts for Electrical Connection, 4 pcs
Label for Ducts for Cleanout Access, 2 pcs
FC4 Clamps, 4 pcs
Mounting Bracket and Hardware, 1 pc
Indicator Panel, 1 pc
4" x 4" Indicator Cover Plate, 1 pc
50 ft (15.4 m) Communication Cable, 1 pc
Warning Label for Indicator Cover Plate, 1 pc
La trousse du DBF4XLT-705 inclus:
Ventilateur en ligne avec un control intégral, 1 pc
3 pi de tuyau, 2 pcs
Tuyau et oeillet, 1 pc
Écrous de câbles pour la connexion électrique, 4 pcs
Étiquettes pour conduit avec accès pour nettoyage, 2 pcs
Brides de fixation FC4, 4 pcs
Support de montage du ventilateur avec matériel, 1 pc
Panneau indicateur avec câble de 50pi (15.4 m), 1 pc
Plaque de recouvrement de 4 po x 4 po, 1 pc
Étiquette d'avertissement pour la plaque de recouvrement
de l'indicateur, 1 pc
United States
10048 Industrial Blvd., Lenexa, KS, 66215
Tel.: 800.747.1762 • Fax: 800.487.9915
Canada
50 Kanalflakt Way, Bouctouche, NB, E4S 3M5
Tel.: 800.565.3548 • Fax: 877.747.8116
fantech
Publicité
Manuels Connexes pour Fantech DBF4XLT-705
Sommaire des Matières pour Fantech DBF4XLT-705
- Page 1 4" x 4" Indicator Cover Plate, 1 pc 50 ft (15.4 m) Communication Cable, 1 pc Warning Label for Indicator Cover Plate, 1 pc La trousse du DBF4XLT-705 inclus: Ventilateur en ligne avec un control intégral, 1 pc 3 pi de tuyau, 2 pcs Tuyau et oeillet, 1 pc Écrous de câbles pour la connexion électrique, 4 pcs...
- Page 2 6. CAUTIOn: Do not install in an exhaust ductwork where the equivalent auxiliaire. duct length is < 30 feet (9.14 meters). The DBF4XLT-705 is suitable to overcome an equivalent duct length of 130 feet (40 meters) of 4 6. ATTenTIOn: Ne pas installer dans une conduit d’évacuation mesurant inch diameter galvanized steel duct, and to maintain an air velocity of 30 pi (9.14m) de longueur ou moins.
- Page 3 Lire la mise en garde sur le panneau d’indication d’alarme. The DBF4XLT-705 is provided with a 120VAC power cord. c. Le panneau d’alarme doit être installé de façon permanente dans l’espece ou se trouve la sécheuse. Si la sécheuse est installée dans une alcôve fermée par une porte, le panneau d’alarme doit...
- Page 4 To calculate the length of your planned duct run, measure from the dryer to external venting point in roof or wall. For each bend or elbow add 5-7 feet to your total duct run calculations. The DBF4XLT-705 can be used on runs up to 130 feet.
- Page 5 Indicator Panel Installation Step 1. Selecting Panel Location The DBF4XLT-705 indicator panel mounts near the dryer in a location that will be visible to the operator of the dryer. The indicator panel is supplied with 50 feet of cable. Ensure that the indicator panel and (DEDPV) are located to allow their connection with this cable.
- Page 6 Make a mark a distance of 1/2 inch from the other end of the tubing. Slide this end Duct Wall Duct Wall of the tubing through the center of the grommet up to the mark as illustrated. fantech...
- Page 7 If the LED flashes or does not illuminate, check the list below for error indication and likely sources of the problem. Should your DBF4XLT show an error other than what is listed, or if these help topics do not solve the problem, please contact Fantech's Technical Assistance Department for further assistance.
- Page 8 Pour calculer la longueur de votre conduit, mesurer la distance entre la sécheuse et le point de purge externe dans le toit ou au mur. Pour chaque coude ajouter 5-7 pi pour le total de votre conduit. Le DBF4XLT-705 peut être utilisé pour une longueur totale équivalente de 130 pieds (39.6 mètres) maximum.
- Page 9 Étape 1. Sélectionner un emplacement pour le panneau Le panneau indicateur du DBF4XLT-705 doit être près de la sécheuse à un endroit où il sera visible. Le panneau indicateur vient avec un câble de 50 pieds (15.2 mètres). Assurez-vous que le panneau indicateur et le ventilateur d’appoint soient localisés dans un endroit qui permet le raccord du câble.
- Page 10 Ensuite, forcez un bout du tuyau sur le raccord sur le contrôle. Faites une marque sur une distance de 1/2 Mur du conduit Duct Wall po de l’autre bout du tuyau. Faites glisser cette extémité du tuyau à travers le centre de la rondelle à la marque, tel qu’illustré. fantech...
- Page 11 Si l’indicateur DEL ne s’allume pas, vérifier la liste ci-dessous pour diagnostiquer la source du problème. Si votre DBF4XLT-705 affiche une erreur autre que ce qui est indiqué, ou si ces rubriques d’aide ne règle pas le problème, s’il vous plaît contactez le Service d’assistance technique de Fantech pour obtenir de l’aide.
- Page 12 DURIng enTIRe WARRAnTY PeRIOD: END USER, AS CREDIT TO DISTRIBUTOR’S ACCOUNT WILL BE Fantech will repair or replace any part which has a factory defect in PENDING INSPECTION AND VERIFICATION OF ACTUAL DEFECT BY workmanship or material. Product may need to be returned to the FANTECH.
- Page 13 DISTRIBUTEUR NE DOIT PAS REMPLACER SANS FRAIS POUR Limites de garanties et de responsabilités Cette garantie ne s’applique à aucun produit de Fantech ou à aucune des dommages dut à la négligence ou a des conseils incorrects ou pièce détachée dont la défectuosité relève d’une erreur d’installation ou autres causes, Fantech ne pourra être tenu pour responsable des...
- Page 14 fantech...
- Page 15 fantech...
- Page 16 Fantech reserves the right to make technical changes. Fantech se réserve le droit de faire des changements For updated documentation please refer to www.fantech.net techniques. Pour de la documentation à jour, s'il vous plaît se référer au www.fantech.net Fantech® fantech...