Outils Wolf RM53B Notice D'instructions page 35

Tondeuses avec système de lame débrayable :
- Déposez les 2 vis de fixation de la lame.
- Remplacez la lame. Sens de montage :
"ailettes" vers le moteur (fig. 18).
Tondeuses avec moteur-frein : l'arbre
moteur entraîne la lame de coupe par
l'intermédiaire d'une rondelle d'accouple-
ment. En cas de choc de la lame contre un
obstacle, les ergots sont cisaillés, la lame
n'est plus entraînée normalement. Cette ron-
delle est une pièce d'usure dont le remplace-
ment est chose normale.
- Dévissez la vis de fixation de la lame de
coupe.
- Remplacez la lame de coupe et la rondelle
d'accouplement en respectant le sens de
montage (fig. 19).
Cortacéspedes con sistema embrague
freno de cuchilla :
- Retire los 2 tornillos de fijación de la cuchilla
- Sustituya la cuchilla. Sentido de montaje
"aletas" hacia el motor (fig. 18).
Cortacéspedes con motor freno : el eje
motor arrastra la cuchilla de corte mediante
una arandela de acoplamiento. En caso de
golpe de la cuchilla contra un obstáculo, las
patillas de la arandela se parten, y la cuchilla
deja de ser arrastrada normalmente. Esta
arandela es una pieza de desgaste cuya
sustitución es cosa normal.
- Afloje el tornillo de fijación de la cuchilla de
corte.
- Cambie la cuchilla de corte, y la arandela de
acoplamiento, respetando el sentido de
montaje (fig. 19).
Corta-relvas com sistema de embraiagem
de lâmina :
- Desaperte os 2 parafusos de fixação da
lâmina.
- Substitua a lâmina. Sentido de montagem:
"alhetas" dirigidas para o motor (fig. 18).
Corta-relvas com motor-travão : a cambo-
ta do motor faz rodar a lâmina pelo intermé-
dio de uma anilha de acoplamento. Em caso
de choque da lâmina contra um obstáculo, as
patilhas da anilha partem e a lâmina deixa de
rodar normalmente. Essa anilha é uma peça
de desgaste no qual a sua substituição é uma
situação normal.
- Desaperte o parafuso de fixação da lâmina
de corte.
- Substitua a lâmina de corte e a anilha de
acoplamento respeitando o sentido de
montagem (fig. 19).
16
18
17
19
15