Control/Identificación; Presión - Leser 411 Instructions De Service

3 Control/Identificación
Una vez efectuado el ajuste y la comprobación,
se procede a precintar cada válvula de
seguridad, bien por LESER o, a petición del
cliente, por el especialista de una empresa de
homologación.
Lloyd, ...).
Si la identificación se realiza con un troquel o
similar, la válvula de seguridad no debe sufrir
daños. Las posibles deformaciones pueden
producir fugas o la destrucción de la válvula de
seguridad. Se deberá prescindir del marcado a
troquel en las paredes de poco espesor.
Las válvulas de seguridad disponen de una
placa de identificación con los siguientes datos:
Datos del pedido
Datos técnicos
ES
Presión de ajuste
Nº de prototipo del VdTÜV
Sello CE con el nº de la oficina de
certificación
Otros datos, p. ej. sello UV en válvulas de
seguridad homologadas por ASME.
En el caso de válvulas de seguridad sin
homologación del prototipo sólo se marcarán
los datos del pedido y los datos técnicos.
Los demás distintivos exigidos están indicados
en la fundición o, en el caso de válvulas de
seguridad roscadas, con un marcaje. Las
válvulas de
calefacción tendrán una placa de homologación
separada para este componente.
En caso de modificaciones técnicas siempre se
deberá comprobar si es necesario cambiar los
datos de la placa. Las modificaciones en las
válvulas y en las placas sólo deben ser
realizadas por personal con la formación
correspondiente (véase el punto 12.14).
4 Presión
Definiciones:
a.) Presión de ajuste: Presión de la válvula de
seguridad ajustada por LESER o sus
representadas. En la salida de la válvula de
seguridad actúa la presión ambiental.
b.) Presión de disparo: Presión a la que actúa
la válvula de seguridad en la instalación.
c.) Presión de apertura: Presión a la que la
válvula de seguridad da paso al flujo
correspondiente. (El valor también se
puede expresar
respecto a la presión de disparo en %
Diferencia de presión de apertura.)
d.) Presión de cierre: Presión a la que la
válvula
completamente. (El valor también se puede
expresar como diferencia con respecto a la
54
(p.ej. TÜV, Germanischer
seguridad con camisa
como diferencia
de seguridad se
presión de disparo en %
presión de cierre.)
e.) Presión de servicio: Presión a la que
funciona normalmente la instalación.
f.) Contrapresión propia: Presión generada en
la salida por pérdidas de flujo durante el
vaciado.
g.) Contrapresión
tubería de salida cuando esta forma parte
de un sistema con presiones superiores a
la presión ambiental.
h.) Contrapresión: Suma de la contrapresión
propia y externa.
Los datos de presión se indican como valores
de sobrepresión [bar g o psig] con respecto a la
presión ambiental.
Si no se indica lo contrario, LESER ajusta la
presión de disparo indicada por el cliente con la
presión ambiental en el lado de salida (presión
de ajuste = presión de disparo).
Cuando actúa una presión en la salida
(contrapresión externa), se genera una fuerza
en la parte posterior del obturador. De esta
forma aumenta
exactamente por el valor de esta presión. En
caso de contrapresión externa constante se
puede efectuar un ajuste de la presión
diferencial con la que se reduce la presión de
ajuste por el valor de la contrapresión (presión
de ajuste
contrapresión externa, la presión de disparo se
de
reduce. La contrapresión prevista no se debe
sobrepasar,
sobrepasaría la presión de disparo.
La presión máxima a la que puede funcionar
una válvula de seguridad independientemente
de la presión de ajuste depende de múltiples
factores. Entre ellos indicamos los siguientes:
Tipo de material
Temperatura del fluído
Presión de diseño
Presión nominal de la brida
Otros
Estos factores se deberán tener en cuenta al
elegir la válvula de seguridad.
La presión de servicio debe estar siempre por
debajo de la presión de disparo, como mínimo
por el valor de la diferencia de la presión de
cierre más un 5%. En caso contrario, no se
puede asegurar un cierre seguro después de la
con
apertura (Excepción: equipos con una carga
adicional, véase el punto 15).
cierra
Diferencia de
externa: Presión
la presión de
presión de respuesta). Si no hay
de lo contrario también
en la
disparo
se