Ryobi RBGL650G Traduction Des Instructions Originales

page de 148

/ 148
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

RBGL650G

ORIGINAL INSTRUCTIONS

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG

TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS

OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER

ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA

ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS

OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ

TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ

PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ

AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA

TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE

TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS

ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS

ORIGINAALJUHENDI TÕLGE

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL

PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV

ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ

ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI

ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ

Sommaire des Matières pour Ryobi RBGL650G

Page 2 It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and Important! operating the product. Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, Attention! d’entretenir et d’utiliser le produit. Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen Achtung! in dieser Anleitung lesen.
Page 7 Français Votre ponceuse-meuleuse a été conçue en donnant priorité de vêtements ou de bijoux amples, ils pourraient être happés par des pièces en mouvement. Il est recommandé de porter des chaussures antidérapantes lorsque vous travaillez à l’extérieur. Contenez les UTILISATION PRÉVUE cheveux longs avec une protection adaptée.
Page 8 Français qu’aucune pièce n’est cassée ou mal montée, et pas entrer en contact le disque avec la pièce à usiner qu’aucun autre problème n’est susceptible d’affecter avant que le produit n’ait atteint sa vitesse maximale. le bon fonctionnement de l’appareil. Une protection ou Maintenez les mains et les parties du corps éloignées toute autre pièce endommagée doit être correctement des disques de meulage.
Page 9 Français 2. Dimensions nominales du disque de meulage, INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ RELATIVES AU notamment le diamètre du trou. DISQUE DE MEULAGE 3. Type d’abrasion, taille du grain, degré ou dureté du grain, type de liant et utilisation de renfort. AVERTISSEMENT 4.
Page 10 être effectuées par un service après-vente agréé SYMBOLES PRÉSENTS DANS LE MANUEL Ryobi. Branchez le produit. TRANSPORT ET STOCKAGE Lors du stockage du produit, débranchez le câble d'alimentation. Rangez le produit dans un endroit sûr, hors de portée des enfants.
Page 57 Polski SYMBOLE W INSTRUKCJI oddzielnie UWAGA UWAGA...
Page 110 1.6 mm - 2 mm > 2 mm 1.6 mm - 2 mm > 2 mm...
Page 111 1.6 mm - 2 mm > 2 mm...
Page 116 >1cm <1cm...
Page 120 5 mm...
Page 121 Maintenance...
Page 122 Maintenance...
Page 124 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Motor Type Art des Motors Motortype EN 61029 Werte EN 61029 EN 61029 EN 61029 Werte EN 61029 EN 61029...
Page 125 Português Dansk Svenska Suomi Norsk RBGL650G Tipo de Motor Motortype Motortyp Motortype 230V - 240V ~ 50 Hz do Motor 370 W EN 61029 EN 61029 3 dB EN 61029 EN 61029 3 dB...
Page 128 & springs, etc. SDS, les cordons d'alimentation, les leviers auxiliaires, les mallettes de For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized transport, les plaques de ponçage, les sacs collecteurs de poussière, service station listed for each country in the following list of service station le tube d'extraction de poussière, les rondelles en feutre, les broches...
Page 141 Lijadora de la amoladora Grinder sander Marca: Ryobi Brand: Ryobi Número de modelo: RBGL650G Model number: RBGL650G Intervalo del número de serie: 46204801000001 - 46204801999999 Serial number range: 46204801000001 - 46204801999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas...