Description
3.1 Correspondance des normes CEI et GOST (D47)
Rotor
Le paquet de tôles rotor avec l'enroulement à cage d'écureuil est emmanché sur l'arbre. L'arbre
comporte normalement un bout d'arbre cylindrique à l'extrémité côté DE. En fonction de la
version, il peut comporter un deuxième bout d'arbre sur le côté NDE.
Refroidissement
Le système de refroidissement est conçu comme un circuit de refroidissement interne fermé.
La chaleur dissipée par le moteur est transmise à l'eau de refroidissement qui circule dans le
tube de refroidissement, pour une part directement via la conduction thermique, pour l'autre
via l'air de refroidissement. Un ventilateur d'arbre assure la circulation de l'air de
refroidissement.
Montage sur palier à roulement
Les moteurs sont équipés de diverses variantes de paliers à roulement suivant l'exécution et
les conditions de service indiquées à la commande. Le type de roulement est indiqué sur la
plaque de graissage du moteur. En fonctionnement avec variateur, le palier côté NDE est
généralement réalisé avec isolation électrique. Les variantes de montage sur palier à
roulement suivantes sont proposées :
Tableau 3-3 Variantes de paliers à roulement
Exécution
Forme de construction hori‐
zontale, transmission par
accouplement
Forme de construction verti‐
cale, transmission par ac‐
couplement
Exécution du palier à roulement pour un "degré de protection supérieur" (option)
La disposition d'une chambre à graisse en avant du palier procure une étanchéité renforcée
des paliers contre la pénétration de poussière et d'eau. Bien qu'il soit indiqué d'utiliser la même
graisse dans les deux cas, la graisse sera qualifiée selon sa fonction de "graisse de
lubrification" ou de "graisse d'étanchéité".
Constitution
Le couvercle de palier extérieur forme, conjointement avec le logement de palier, la chambre
de collecte de la graisse de lubrification usée et, conjointement avec la bague d'étanchéité à
labyrinthe (en option), la chambre à graisse d'étanchéité. Le couvercle de palier extérieur porte
aussi le deuxième graisseur qui débouche dans le canal à graisse d'étanchéité. La chambre
à graisse d'étanchéité est séparée de la chambre de collecte de graisse de lubrification par
une bague à lèvre ou par une combinaison de bague à lèvre / bague feutre pour éviter que la
graisse d'étanchéité injectée dans la chambre d'étanchéité ne pénètre dans la chambre de
26
Palier à roulement
● Côté DE : roulement à billes rainuré en tant que palier fixe
● Côté NDE : roulement à billes rainuré en tant que palier libre avec
ressorts de pression axiaux
● Côté DE : appariement roulement à billes à contact
oblique / roulement à billes rainuré en tant que palier fixe
● Côté NDE : roulement à billes rainuré en tant que palier libre avec
ressorts de pression axiaux
SIMOTICS TN Series N-compact 1LH8
Instructions de service 06/2017