Technics ST-G30L Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Technics Manuels
  4. Serveurs
  5. ST-G30L
  6. Manuel d'utilisation
Technics ST-G30L Manuel D'utilisation

Technics ST-G30L Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ST-G30L:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ST-G30L
Music Server
Owner's Manual
Serveur de musique
Manuel d'utilisation

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Technics ST-G30L

Sommaire des Matières pour Technics ST-G30L

  • Page 1 ST-G30L Music Server Owner’s Manual Serveur de musique Manuel d’utilisation...
  • Page 3 (03)
  • Page 4 (04)

  • Page 5: Apportez À Tous L'expérience Musicale Empreinte D'émotions

    Delivering the Ultimate Emotive Musical Experience to All At Technics we understand that the listening experience is not purely about technology but the magical and emotional relationship between people and music. We want people to experience music as it was originally intended and enable them to feel the emotional impact that enthuses and delights them.

  • Page 34: Mention Légale

    CD. Convivialité optimisée pour l’audio en réseau Le ST-G30L comprend une interface utilisateur permettant d’effectuer de nombreuses opérations, telles que la création d’une bibliothèque musicale depuis une application de téléphone intelligent et la modification des balises et réglages de divers paramètres.

  • Page 35: Accessoires

    Table des matières Lire attentivement les “IMPORTANTES MISES EN IMPORTANTES MISES EN GARDE 08 GARDE” de ce manuel avant toute utilisation. Installation Installation Préparation à l’emploi du Installer et formater le disque SSD. disque SSD Guide de référence des Appareil principal (Avant/Arrière) commandes Connexion au serveur de musique, Dispositifs/Cordon Raccordements...

  • Page 36: Importantes Mises En Garde

    Autres IMPORTANTES MISES EN GARDE Licences IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les AVERTISSEMENT instructions qui suivent. Se conformer tout Appareil particulièrement aux avertissements inscrits sur l’appareil ≥ Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou et aux consignes de sécurité...
  • Page 37 IMPORTANTES MISES EN GARDE ATTENTION Emplacement Appareil ≥ Positionner cet appareil sur une surface plane. ≥ Cet appareil est doté d’un lecteur au laser. L’utilisation ≥ Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de commandes ou le recours à des réglages autres que de dommages à...
  • Page 38 IMPORTANTES MISES EN GARDE AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVIS : AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. CONFIER TOUTE RÉPARATIONÀ UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d’une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs...

  • Page 39: Installation

    Installation Installation IMPORTANTES MISES EN GARDE / Installation Installation Pour mettre au rebut ou donner cet appareil ≥ Mettre tous les appareils hors marche avant d’effectuer les raccordements et lire les manuels Cet appareil peut contenir des informations privées. d'utilisation concernés. Avant de mettre au rebut ou de donner cet appareil, procéder comme suit pour supprimer les données, incluant les informations personnelles ou...

  • Page 40: Préparation À L'emploi Du Disque Ssd

    SSD ayant une forme spéciale (disque SSD interne d’un Eee PC ASUS (netbook), etc.). Pour plus de détails, visiter le site Web suivant. www.technics.com/support/ Garder les éléments suivants à portée de main : ≥ Vis (M3, argent) ............................4 Procéder comme suit pour installer le disque SSD.
  • Page 41 Raccorder les périphériques/câble d’alimentation secteur, etc. ( Formater le disque SSD en utilisant l'application “Technics Music App”. ( ≥ Pour plus de détails, lire le guide de l’utilisateur de “Technics Music App”. ∫ Lors du remplacement du disque SSD, s’assurer de procéder comme suit.

  • Page 42: Guide De Référence Des Commandes

    Guide de référence des commandes Appareil principal (Avant/Arrière) Guide de référence des commandes Appareil principal (Avant/Arrière) (42)
  • Page 43 Fixe (bleu) Accès au disque SSD possible Importation depuis USB / Téléchargement depuis Fixe (rouge) Technics Tracks / Sauvegarde / Restauration Clignote (rouge) Le disque SSD n’est pas formaté 04 Indicateur CD Il s’agit d’un indicateur à DEL bicolore qui affiche l’état du CD.

  • Page 44: Raccordements

    Raccordements Connexion au serveur de musique Raccordements Connexion au serveur de musique Cet appareil est un serveur de musique Hi-Fi. Il stocke et organise automatiquement les données musicales, puis transmet les données à des dispositifs audio longue portée. Après avoir sauvegardé les données musicales sur le disque SSD de cet appareil, il est possible d’écouter la musique en raccordant cet appareil à...
  • Page 45 01 Téléphone intelligent/Tablette Télécharger "Technics Music App" pour utiliser cet appareil. ≥ Avant d'utiliser cet appareil ( 02 Dispositif ayant un USB-DAC intégré Raccorder un amplificateur/convertisseur N-A à l'aide d'un câble USB pour reproduire les données musicales stockées dans cet appareil.
  • Page 46 Raccordements Dispositifs/Cordon d’alimentation secteur, etc. Raccordements Dispositifs/Cordon d’alimentation secteur, etc. ≥ Utiliser uniquement le cordon d’alimentation secteur fourni. ≥ Ne pas brancher le cordon d’alimentation secteur avant que tous les autres raccordements ne soient effectués. ≥ Insérer à fond les fiches des câbles à brancher. ≥...
  • Page 47 1 Connexion d'un dispositif ayant un USB-DAC intégré. Cet appareil reproduira les signaux audio permettant la lecture des fichiers musicaux. ≥ Lire le manuel d'utilisation de l’équipement raccordé pour obtenir des détails sur le fonctionnement. ≥ Le raccordement USB n'est pas nécessaire pour lire la musique à...

  • Page 48: Préparatifs

    ≥ iOS : App Store ≥ Android : Google Play Pour des informations sur les fonctions et les affichages à l’écran de “Technics Music App”, lire son guide de l’utilisateur, qui peut être téléchargé sur le site Web suivant. www.technics.com/support/ ∫...

  • Page 49: Importation De La Musique Depuis Des Cd Ou Des Dispositifs Usb

    Lancer “Technics Music App” pour enregistrer la musique du CD. ≥ Aller au “Menu du ST-G30” pour effectuer cette étape. Pour plus de détails, lire le guide de l’utilisateur de “Technics Music App”. ≥ Si cet appareil est connecté au réseau, les informations du titre du CD seront automatiquement récupérées depuis la base de données Gracenote.

  • Page 50: Lecture

    18, 19) ≥ Raccorder cet appareil à un lecteur ou un amplificateur. ( ≥ Connecter le dispositif sur lequel “Technics Music App” est installé et le lecteur ou l’amplificateur sur le même réseau que cet appareil. Lancer l'appli “Technics Music App”.

  • Page 51: Écoute De La Musique Avec La Fonction Dlna

    ≥ Pour en savoir plus sur le format pris en charge, lire “Format de fichier” ( Préparatifs ≥ Connecter le dispositif sur lequel “Technics Music App” est installé et le lecteur réseau ou la tablette sur le même réseau que cet appareil.

  • Page 52: Fonctions Évoluées

    SSD sur un dispositif USB ou bien de restaurer une Il est possible d’utiliser un ordinateur pour accéder sauvegarde sur le disque SSD. au ST-G30L au moyen du réseau pour sauvegarder et éditer les dossiers et les pistes. 1 Appuyer sur la touche [Í/I] de cet appareil Préparatifs...

  • Page 53: Guide De Dépannage

    ≥ Vous voulez effacer et réinitialiser le contenu de la mémoire. ≥ Vérifier que les branchements des câbles sont corrects sur 1 Lancer l'appli “Technics Music App”. les prises d'entrée et de sortie. Sinon, mettre cet appareil 2 Toucher “Menu du ST-G30”, puis toucher hors marche et rebrancher les câbles correctement.
  • Page 54 Guide de dépannage La lecture ne se lance pas. ≥ Vérifier que les dispositifs, téléphones intelligents, tablettes, sont bien connectés au même réseau ≥ Selon votre environnement ou vos dispositifs branchés, il que ce système. est possible que cela prenne un certain temps. ≥...

  • Page 55: Autres

    SSD recommandés dans nos catalogues ou Format de fichier AUDIO OUT notre site Web. DSD: 2,8/5,6/11,2 MHz www.technics.com PCM: ¢3 Une partie de l'espace disque est utilisée pour la 32/44,1/48/88,2/96/ gestion des données. C’est pourquoi, l’espace 176,4/192/352,8/ accessible à l’utilisateur est plus petit que 384 kHz, 16/24/32 bit l’espace global du disque SSD.

  • Page 56: À Faireà Ne Pas Faire

    Autres Support lisible Autres Support lisible ∫ Précautions à prendre ≥ Tenir les disques par leur pourtour afin de prévenir les rayures et les traces de doigts. ≥ Les disques identifiés par le logo illustré ci-dessous : ≥ Ne pas apposer d’étiquettes ni d’autocollants sur les disques. ≥...

  • Page 57: Remarques Sur L'installation Et Le Retrait Du Disque Ssd

    (données) importé sur un disque SSD défectueux. ≥ Endroits poussiéreux ¢ Pour plus de détails, lire le guide de l’utilisateur de ≥ Endroits chauds “Technics Music App”. ≥ Endroits subissant des changements extrêmes de température ∫ Disque SSD recommandé ≥ Endroits humides ≥...
  • Page 58 Autres Licenses Autres Licenses App Store est une marque de service de Apple Inc. Ce produit comprend le logiciel suivant : (1) le logiciel développé de façon indépendante Google Play et Android sont des marques de par ou pour Panasonic Corporation, commerce de Google Inc.
  • Page 59 ® Contrat de licence de l’utilisateur final Gracenote Le service Gracenote utilise un identifiant unique pour Cette application ou ce dispositif contient un logiciel suivre les requêtes à des fins statistiques. Le but d’un de Gracenote, Inc. de Emeryville, California identifiant numérique attribué...

  • Page 60: Produit Technics - Garantie Limitée

    Trois (3) ans, pièces et main-d’œuvre La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Technics indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été...
  • Page 61 Autres (61)
  • Page 62 (62)

Ce manuel est également adapté pour:

St-g30

Table des Matières