Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dell EqualLogic Série
Sommaire des Matières pour Dell EqualLogic Série
- Page 1 Appliances FS7610 Dell EqualLogic Series Manuel du propriétaire du matériel...
- Page 2 Les informations que contient ce document sont sujettes à modification sans préavis. Toute reproduction, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell est strictement interdite. Date de publication : octobre 2013 Numéro de référence : 110-6179-FR R1...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface 1 Informations d'appliance de base Composants d'appliance Appliance Fonctionnalités du panneau avant Fonctionnalités du panneau arrière de l'appliance Connexion d'une appliance à une source d'alimentation Mise sous tension et hors tension Mise hors tension d'un contrôleur Mise sous tension d'un contrôleur Outils requis Caractéristiques techniques... - Page 4 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel...
-
Page 5: Préface
2. Utilisez le menu des paramètres régionaux ou cliquez sur le lien correspondant à votre pays ou région. Solutions de stockage Dell EqualLogic Pour en savoir plus sur les produits Dell EqualLogic et les nouvelles versions, consultez le site Web Dell EqualLogic Tech Center : http://delltechcenter.com/page/EqualLogic. Vous pouvez également y consulter des articles, démonstrations, discussions en ligne, ainsi que davantage de détails concernant les avantages offerts par... - Page 6 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel Préface Symboles de remarque, précaution et avertissement Remarque : Un symbole REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à utiliser votre matériel et logiciel de manière plus optimale. Précaution : Un symbole PRÉCAUTION vous avertit d'un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données si les consignes ne sont pas respectées.
-
Page 7: Informations D'appliance De Base
Ce chapitre contient des informations sur l'emplacement et le fonctionnement de base des composants dans un Dell™ EqualLogic® FS7610 NAS appliance. Ce chapitre inclut aussi les procédures de fonctionnement générales telles que la mise sous et hors tension, ainsi que le retour de composants en panne. -
Page 8: Fonctionnalités Du Panneau Arrière De L'appliance
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 1 Informations d'appliance de base Tableau 2 : Description des voyants du panneau avant Voyant LED Icône État et description Le voyant d'état système ne s'allume que lorsque le système est sous tension : Indicateur Bleu fixe : fonctionnement normal. - Page 9 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 1 Informations d'appliance de base Figure 3 : FS7610 Panneau arrière Tableau 3 : FS7610 Composants du panneau arrière Numéro Composant Numéro de service Affiche les informations de numéro de service d'appliance (identiques aux informations de numéro de service sur le panneau avant).
- Page 10 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 1 Informations d'appliance de base Tableau 4 : États et descriptions de voyants de contrôleur Voyant/ Icône État et description bouton d'indication Utilisé pour le dépannage de certaines erreurs ; appuyez dessus à l'aide de l'extrémité...
-
Page 11: Connexion D'une Appliance À Une Source D'alimentation
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 1 Informations d'appliance de base Voyant/ Icône État et description bouton d'indication Indique lorsque le contrôleur de stockage contient des données écrites dans la mémoire cache et est en train de transférer le cache de la mémoire au disque dur. -
Page 12: Mise Sous Tension Et Hors Tension
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 1 Informations d'appliance de base Remarque : Chaque contrôleur contient un bloc d'alimentation de secours (BPS). Les batteries BPS commencent à se charger lorsque l'appliance est connectée à l'alimentation. Il faut jusqu'à huit heures pour effectuer un chargement complet ;... -
Page 13: Mise Sous Tension D'un Contrôleur
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 1 Informations d'appliance de base Mise sous tension d'un contrôleur Si vous coupez l'alimentation d'un contrôleur, ou remplacez un contrôleur en panne, vous devrez peut-être le remettre sous tension manuellement. Utilisez un petit outil fin et mince, tel qu'un tournevis cruciforme no. 1, pour appuyer sur le voyant/bouton d'alimentation à... - Page 14 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 1 Informations d'appliance de base Catégorie Tension nominale Environnement de fonctionnement Température de Fonctionnement continu : 5 à 40 °C (41 à 104 °F) avec une gradation de température fonctionnement maximale de 20 °C (68 °F) par heure.
-
Page 15: Remplacement De Composants
2 Remplacement de composants Ce chapitre décrit comment remplacer des composants d'appliance ou la totalité de l'appliance. Recommandations de sécurité Respectez ces recommandations de sécurité : • Avant de manipuler le matériel EqualLogic FS7610, lisez et respectez les instructions de sécurité fournies avec le système. -
Page 16: Remplacement D'un Contrôleur
Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Lisez et appliquez les consignes de sécurité livrées avec le produit. -
Page 17: Installation D'un Contrôleur
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 2 Remplacement de composants Figure 7 : Retrait d'un contrôleur 6. Tirez la poignée vers le bas puis retirez le contrôleur. Voir les légendes 2, 3, et 4 de la Figure 7. En soutenant le contrôleur avec les deux mains, posez-le sur une surface anti-statique. -
Page 18: Remplacement Des Émetteur-Récepteurs Sfp
2). Une fois le contrôleur sous tension, reconnectez-le via l'interface GUI ou CLI de Group Manager. Pour en savoir plus, consultez le Dell EqualLogic Group Manager Administrator's Manual. Remplacement des émetteur-récepteurs SFP+ Remarque : Cette section s'applique uniquement au modèle 7610 SFP+ et non au modèle 10GBASE-T. -
Page 19: Installation D'un Émetteur-Récepteur Sfp
Si l'un d'entre eux tombe en panne, vous pouvez le remplacer alors que l'appliance est encore en ligne. Remarque : Bien que l'appliance continue de fonctionner avec un seul bloc d'alimentation, Dell vous recommande de remplacer un bloc d'alimentation en panne le plus vite possible. Le deuxième module d'alimentation assure un fonctionnement continu et une haute disponibilité... -
Page 20: Installation D'un Bloc D'alimentation
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 2 Remplacement de composants Figure 10 : Retrait d'un bloc d'alimentation Installation d'un bloc d'alimentation 1. Glissez le nouveau bloc d'alimentation dans l'appliance jusqu'à ce que le loquet d'éjection s'enclenche. Voir la Figure 2. -
Page 21: Retrait Du Cadre
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 2 Remplacement de composants Retrait du cadre Si vous devez accéder aux ventilateurs, ou retirer le cadre du pour quelque raison que ce soit, consultez la Figure 12 puis suivez les étapes suivantes : 1. -
Page 22: Fixation Du Cadre
Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Lisez et appliquez les consignes de sécurité livrées avec le produit. -
Page 23: Retrait D'un Ventilateur
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 2 Remplacement de composants Retrait d'un ventilateur 1. Retirez le cadre avant s'il est installé. 2. Appuyez sur le loquet de dégagement du capot d'accès au ventilateur de refroidissement (Figure 14, légende 1) pour ouvrir le capot d'accès au ventilateur de refroidissement (légende 2). -
Page 24: Installation D'un Ventilateur
Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 2 Remplacement de composants Figure 15 : Retrait d'un ventilateur de refroidissement Installation d'un ventilateur 1. Alignez la prise à la base du ventilateur de refroidissement avec le connecteur sur la carte système. -
Page 25: Remplacement De L'appliance
NAS à partir de zéro. Avant de remplacer la totalité de l'appliance NAS, contactez le support technique Dell pour évaluer la situation. La plupart du temps, le remplacement des unités de bloc d'alimentation ou des modules de contrôle peut résoudre le problème. - Page 26 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 2 Remplacement de composants...
-
Page 27: Que Faire Ensuite
Le Dell EqualLogic Group Manager Administrator's Manual et l'interface de ligne de commande (CLI) du Group Manager décrivent l'utilisation de la CLI pour gérer un cluster NAS. Pour obtenir les dernières informations sur les clusters NAS, consultez le site Web du support client Dell EqualLogic. - Page 28 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel 3 Que faire ensuite...
-
Page 29: Annexe A : Informations Nom (Mexique Uniquement)
7.s'appliquent au périphérique décrit dans ce document conformément aux exigences des normes officielles mexicaines (NOM). Tableau 7 : Informations NOM pour le Mexique Norma Oficial Mexicana Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 11° Piso Importateur Col. Lomas Altas 11950 Mexico, D.F. - Page 30 Dell EqualLogic FS7610 Manuel du propriétaire du matériel Annexe A : Informations NOM (Mexique uniquement)
-
Page 31: Glossaire
NAS et les partager avec des utilisateurs autorisés. Un cluster NAS prend en charge plusieurs conteneurs NAS. NAS appliance Matériel Dell contenant deux contrôleurs qui doivent être appariés lorsqu'ils sont configurés dans un cluster NAS. Après sa configuration, une appliance devient un membre NAS. - Page 32 Glossaire : –...
-
Page 33: Index
Index Interface CLI du Group Manager Interface GUI du gestionnaire de groupes alimentation électrique mise en marche du contrôleur numéro de service appliance caractéristiques dimensions panneau avant et arrière panneaux avant et arrière poids assemblage de racks outils nécessaires recommandations de sécurité bloc d'alimentation de secours spécifications contrôleur... - Page 34 Index : alimentation électrique – instantanés...