Sony Handycam HDR-UX5 Mode D'emploi page 67

80 × (HDR-UX5)
Les zooms sont effectués de manière
optique jusqu'au niveau 10 ×. Ensuite,
jusqu'à 80 × ils sont effectués de manière
numérique.
STEADYSHOT
Il est possible de compenser les vibrations
de l'appareil (le réglage par défaut est
[MARCHE]). Régler [STEADYSHOT] à
[ARRÊT] ( ) lors de l'utilisation d'un
trépied (en option), l'image devient alors
naturelle.
OBT.LENTE AUTO
(Obturation lente auto)
La vitesse de l'obturateur passe
automatiquement à 1/30e de seconde lors
de la prise de vue dans des endroits sombres
(le réglage par défaut est [MARCHE]).
X.V.COLOR
Lors de l'enregistrement, régler cette option
à [MARCHE] pour obtenir une gamme plus
étendue de couleurs. Diverses couleurs
comme la couleur brillante des fleurs de
même que le bleu turquoise de la mer
peuvent être reproduites plus fidèlement.
b Remarques
• Régler [X.V.COLOR] à [MARCHE]
uniquement lorsque le contenu enregistré sera
reproduit sur un téléviseur conforme à
x.v.Color. Autrement, le régler à [ARRÊT]
(réglage par défaut).
• Si les films enregistrés à l'aide de cette fonction
[MARCHE] sont reproduits sur un téléviseur
non conforme à x.v.Color, la couleur peut ne pas
être reproduite correctement.
• [X.V.COLOR] ne peut être réglé à
[MARCHE] :
– lorsque le disque n'est pas formaté avec une
qualité d'image HD (haute définition).
– pendant l'enregistrement d'un film.
IMAGE GUIDE
On peut afficher l'image et vérifier que le
sujet est horizontal ou vertical en réglant
[IMAGE GUIDE] à [MARCHE].
L'image n'est pas enregistrée. Appuyer sur
DISP/BATT INFO pour faire disparaître
l'image.
z Conseils
• En positionnant le sujet au point de rencontre de
l'image guide, cela donne une composition
équilibrée.
RAY.DIAG.
Des rayures diagonales apparaissent sur les
parties de l'écran pour lesquelles la
luminosité est préréglée.
Ce mode est utile comme guide pour régler
la luminosité. Lorsqu'on modifie le réglage
par défaut, s'affiche. Le motif zébré
n'est pas enregistré.
B ARRÊT
Le motif zébré ne s'affiche pas.
70
Le motif zébré apparaît à un niveau de
luminosité d'écran d'environ 70 IRE.
100
Le motif zébré apparaît à un niveau de
luminosité d'écran d'environ 100 IRE ou
davantage.
b Remarques
• Des parties de l'écran pour lesquelles la
luminosité est d'environ 100 IRE ou davantage
peuvent apparaître surexposées.
z Conseils
• IRE représente le niveau de luminosité de
l'écran.
67
Suite ,