Sony Handycam HDR-UX5 Mode D'emploi page 56

Faire en sorte qu'un disque puisse être lu sur d'autres appareils ou des
lecteurs de DVD (Finalisation) (suite)
Pour lire un disque sur un autre appareil après avoir ajouté un
enregistrement (p. 56)
Finalisation d'un disque
b Remarques
• La finalisation d'un disque peut prendre une
minute à plusieurs heures au maximum. Plus le
contenu enregistré sur le disque est court, plus la
finalisation est longue.
• Utiliser l'adaptateur CA comme source
d'alimentation pour éviter que la batterie du
caméscope n'arrive à épuisement en cours de
finalisation.
• Lors de la finalisation d'un disque à double face,
il faut finaliser individuellement chaque face du
disque.
1
Placer le caméscope dans une
position stable, puis raccorder
l'adaptateur CA à la prise DC IN
du caméscope.
2
Mettre le caméscope sous
tension en faisant coulisser le
commutateur POWER.
56
Finaliser
Réaliser un menu de
disque souhaité.
3
Insérer le disque à finaliser.
4
Sur le
sur
[FINALISER].
Pour sélectionner un style de menu de
disque, appuyer sur
[MENU DU DISQUE] (p. 57).
Pour finaliser le disque à l'aide de
[STYLE1] (réglage par défaut), passer à
l'étape 5.
5
Appuyer sur [OUI] t [OUI].
La finalisation commence.
Lecture sur un
autre appareil
Appareil compatible
AVCHD
Ordinateur
(HOME MENU), appuyer
(GÉRER DISQ./MEM.) t
(OPTION) t