Publicité
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
DE
FR
Instrucions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
2- Informations supplémentaires pour le consommateur
Les stores et les Room Van sont créés avec beaucoup de soin ; cependant vous pouvez
rencontrer certaines particularités sur les matériaux qui pourraient être perçues comme des
imperfections mais qui dépendent des matériaux mêmes et des processus de fabrication ;
ces particularités se vérifi ent parfois bien que Fiamma utilise des outils et des techniques de
production et de confection avancées et innovatrices.
Les caractéristiques suivantes non sont pas sujettes à réclamation:
- Les irrégularités dans le tissage (tels que nœuds et épaississements) sont dues à des
tolérances de fabrication inévitables et ne sont pas alarmantes ; elles n'altèrent en aucun
cas la qualité de votre store ou votre Room Van.
- La formation d'eau de condensation à l'intérieur de votre store est due à l'oscillation entre
températures intérieure et extérieure. A cause de cette différence de température, l'humidité
remonte du sol plus chaud et se dépose sur le coté interne du toit plus froid ; grâce un sol
sec et à une bonne ventilation, la condensation peut être réduite considérablement.
- Les fermetures-éclair sont des produits sujets à usure, soumis à des sollicitations
continuelles ; afi n qu'elles durent dans le temps, elles doivent être ouvertes et fermées
délicatement et lentement (sans forcer). Si vous les nettoyez régulièrement avec un spray
spécial pour fermetures-éclair, ces dernières coulisseront facilement, sans se bloquer.
- Pour garantir une tenue absolue, les tissus sont enduits et laminés plusieurs fois.
Durant cette opération, des pigments colorés peuvent se déplacer créant dans les
matériaux des petits points lumineux, qui sont de simples irrégularités des tissus
techniquement inévitables et qui ne compromettent en rien l'imperméabilité du tissu.
Le toit et les cotés dont donc absolument hermétiques, même en ces points.
-Durant le travail des matériaux des plis peuvent se former qui, surtout sur les tissus clairs
à contre jour, semblent sombres. Aussi, la formation des bandes claires (pli blanc) ne peut
être évitée avec ces matériaux.
- Les changements météorologiques peuvent dans le temps provoquer des modifi cations
de couleurs.
-Les accessoires pour tendre, crochets et œillets, ou même les languettes cousues
anti-vent sont également des articles soumis à usure. La durée de vie dépend des
sollicitations auxquelles ils sont exposés.
Maintenance instructions
EN
ES
Recomendaciones
Fiammastore
27
Publicité
