Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D´USO
NANOBEAM 600
60 W RGBW BEAM MOVING HEAD
CLNB600
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cameo NANOBEAM 600

  • Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO NANOBEAM 600 60 W RGBW BEAM MOVING HEAD CLNB600...
  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD INTRODUCTION INTRODUCCIÓN CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS OPERATION DE VISUALIZACIÓN INSTALLATION AND MOUNTING MANEJO DMX TECHNOLOGY INSTALACIÓN Y MONTAJE TECHNICAL DATA TECNOLOGÍA DMX...
  • Page 21: Francais

    Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées: il garantit des années de fonctionnement sans problème.Veuillez lire attentivement ce Manuel Utilisateur : vous apprendrez rapidement à utiliser votre appareil Cameo Light de façon optimale.
  • Page 22: Introduction

    35. Si vous désirez alimenter plusieurs projecteurs simultanément, les conducteurs du câble secteur doivent posséder une section minimale de 1,5 mm². Dans l’Union Européenne, les câbles électriques doivent être de type H05VV-F ou équivalent. Adam Hall propose des câbles secteur adaptés. De tels câbles permettent d’alimenter plusieurs appareils par renvoi secteur de l’un à l’autre, Power Out vers Power In. As- surez-vous que la consommation totale de tous les appareils connectés ne dépasse pas la valeur correspondante en ampères (A) indiquée sur l’appareil.
  • Page 23: Raccordements, Éléments De Commande Et D'affichage

    REMARQUE Si le projecteur est correctement branché sur l’alimentation secteur et allumé, le logo CAMEO s’affiche alors à l’écran pendant la phase de démarrage et de réinitialisation du moteur. À l’issue de cette phase, le projecteur est opérationnel et le mode de fonctionnement...
  • Page 24 RÉGLAGE DE L’ADRESSE DE DÉPART DMX Appuyer sur la touche MENU pour accéder au menu de sélection (System Settings). Utiliser ensuite les touches UP et DOWN pour sélection- ner l’option de menu « DMX Address » (apparaît en foncé) et appuyer sur ENTER pour confirmer. Des valeurs numériques correspondant à l’adresse de départ DMX s’affichent, lesquelles peuvent être modifiées à...
  • Page 25 ACTIVATION DU PILOTAGE PAR LA MUSIQUE Comme précédemment expliqué dans la partie « RÉGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT AUTO », sélectionnez un des modes Auto. Utilisez ensuite les touches UP et DOWN pour sélectionner l’option de menu « Sound Mode » (apparaît en foncé), appuyez sur ENTER pour confirmer, puis utilisez de nouveau les touches UP et DOWN pour sélectionner « On »...
  • Page 26: Installation Et Montage

    Tilt Invert Direction du mouvement de Pas d’inversion de la direction du mouvement de l’axe Tilt l’axe Tilt Inversion de la direction du mouvement de l’axe Tilt Display Éclairage de l’écran Éclairage allumé en permanence Extinction de l'éclairage au bout d'env. 30 secondes d'inactivité Display Rotation de l’affichage Pas de rotation de l’affichage...
  • Page 27 TECHNIQUE DMX DMX-512 Le terme DMX (Digital Multiplex) désigne un protocole de transport universel permettant la communication entre des appareils et des contrôleurs à ce format. Un contrôleur DMX envoie des données DMX aux appareils DMX qui lui sont connectés. Les données DMX sont transportées sous forme d'un flux série, renvoyé...
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Désignation du modèle : CLNB600 Catégorie de produit : Lyre à LED Type : Lyre Spectre de couleurs : RGBW Nombre de LED : Type de LED : 60 W Angle de dispersion : 4,6° Entrée DMX : Connecteur XLR mâle à 3 broches Sortie DMX : Connecteur XLR femelle à 3 broches Mode DMX : 3 canaux, 5 canaux, 8 canaux, 12 canaux, 14 canaux Fonctions DMX :...
  • Page 29 Conformité CE La société Adam Hall GmbH déclare par la présente que ce produit est compatible avec les régulations suivantes (le cas échéant) : R&TTE (1999/5/EG) et RED (2014/53/EU) à partir de juin 2017 Directive basse tension (2014/35/EU) Directive CEM (2014/30/EU) RoHS (2011/65/EU) La Déclaration de Conformité...

Ce manuel est également adapté pour:

Clnb600

Table des Matières