Protection de l’environnement ....56 Service-Adressen ........27 Service ..........27 Bestellformular Ersatzteile ....... 113 Gebruiksaanwijzing model 78265 Instructions for use Model 78265 Technische gegevens ......57 Technical Specifications ......28 Verklaring van de symbolen ...... 57 Explanation of symbols ......28 Veiligheidsvoorschriften ......
Page 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Page 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Ab Seite 10 Page 43 Stopfer Tasseur Entonnoir de remplissage Einfülltrichter Interrupteur Schalter Bloc moteur Motorblock Vis sans fin du presse-fruits Entsafterschnecke Micro-tamis sorbet Mikrosieb Sorbet Micro-tamis grossier Mikrosieb grob Micro-tamis fin Tamis Mikrosieb fein Coupelle avec évacuation du marc...
Page 8
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 78265 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 250 W, 220-240 V~, 50/60 Hz Dimensions : env. 19,0 x 16,2 x 48,3cm (Lxlxh) Câble d’alimentation : env. 95 cm Poids : env. 3,8 kg Courte durée de...
Page 44
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Sécurité électrique Raccorder exclusivement l’appareil au courant alternatif confor- mément à la plaque signalétique. L'appareil ne doit pas être raccordé à une rallonge. Utilisez exclusivement l'appareil à l'intérieur. Cet appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie externe ou avec un système de télécommande.
Page 45
Copyright UNOLD AG | www.unold.de réparation à notre service après-vente. Toute réparation irrégu- lière peut provoquer des dangers pour l’utilisateur et entraîner l’extinction de la garantie. Consignes pour installer et utiliser l'appareil 20. Ne jamais toucher l’appareil ou son cordon d’alimentation avec les mains mouillées.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ner l'interrupteur sur « R » pendant 2 à 3 secondes afin d'éli- miner le blocage. 34. Toujours soulever l'appareil avec les deux mains. 35. Le temps de fonctionnement intermittent est de 30 minutes, c'est-à-dire qu'après 30 minutes de fonctionnement, l'appa- reil doit être éteint pendant quelques minutes afin de pouvoir...
Page 47
Copyright UNOLD AG | www.unold.de tout en appuyant, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Veillez à ce que le bol s'enclenche correcte- ment, sans quoi l'appareil ne peut pas démarrer. Introduisez le tamis dans la coupelle et appuyez fermement dessus. Sélectionnez le micro-tamis souhaité. Les micro-tamis suivants sont disponibles : ...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PRÉPARER LES ALIMENTS Utilisez exclusivement des fruits et légumes frias. Laver les fruits ou les légumes et les sécher. Si vous souhaitez travailler des fruits avec une peau dure, vous devez les peler au préalable.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Avertissement : n'introduisez jamais les doigts ou des corps étrangers dans la cheminée de remplissage alors que le Slow Juicer est en fonctionnement. Risque de blessures ! Si des morceaux de fruits ou de légumes se sont incrustés et qu'ils ne peuvent pas être dégagés avec le tasseur, basculez brièvement l'interrupteur sur la position «...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Sortir la vis sans fin du presse-fruits du tamis ou du support à glace. Le cas échéant, exercer un peu de force pour y parvenir. Retirer le tamis et le tamis en silicone ou le support à glace.
Unold , vous obtenez un délicieux rafraîchissement sans calories. ® Et, lorsque vous avez besoin de glace pilée pour des jus, vous pouvez en fabriquer très aisément avec le broyeur à glace de Unold ® Stand 17.2.2020 51 von 116...
Page 52
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Vous pouvez utiliser les fruits et légumes suivants, sans éplucher les ingrédients : pommes, poires, toutes les sortes de baies, raisin, carottes, tomates équeutées, brocolis, céleri, betterave rouge, pommes de terre, maïs, concombre, coings. Les fruits et légumes suivants doivent être épluchés au préalable : melon, agrumes, pamplemousse, ananas, chou-rave, éventuellement le kiwi (vous pouvez également frotter seulement les petits poils...
Page 53
De cette manière, vous pouvez également ajou- tabasco, du sel et du basilic haché, puis servir. ter, par exemple, des carottes, des pommes ou Astuce : avec la glacière Unold , préparez un du céleri aux germes de soja. Laissez libre cours ®...
Faites-vous votre pain vous-même ? Rien de plus simple avec la machine à pain Backmeister d‘UNOLD. Pour ce faire, vous pouvez tout simplement remplacer, par exemple, 100 g de farine sur 500 g par 100 de marc de carottes.
Page 55
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Gâteau suisse aux carottes face). Retirer de la poêle et laisser égoutter sur Pour un moule à manqué de 26 cm de diamètre plusieurs couches de papier absorbant. Le fameux gâteau suisse aux carottes peut éga- Vous pouvez également presser 750 g de...
Les recettes figurant dans la présente notice ont été soigneusement étudiées et testées par leurs auteurs et par UNOLD AG, mais elles ne sont pas garanties. Toute responsabilité des auteurs ainsi que d’UNOLD AG et ses représentants est exclue pour tous dommages corporels, matériels et pécuniaires.