Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Prieš
atlikdami
grandininio
SU L HåL ūros ar valymo darbus, išimkite bateriją.
■
Gaminį laikykite sausoje švarioje vietoje, kurioje neturi
būti purvo ir dulkių.
■
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite įtaiso korpusą ir
rankenas minkšta sausa servetėle.
■
Neplaukite sėjamosios vandeniu.
■
' DåQ DL W L NU L Q NL W H YL V D V YH U åO HV YD U åW X V L U VU DL JW X V DU
jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo būklės
stovyje. Bet kurią apgadintą detalę O HL G åL DP DU HP RQ W X RW L
arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
■
Gaminį reguliuoti ar taisyti patiems galima tik tiek,
kiek aprašyta šiame vadove. Dėl kitų remonto darbų
kreipkitės į įgaliotą techninio aptarnavimo centrą.
8 ä6 ,. ,0 â 8 6 ,2 * $ 0 ,1 ,2 9$ / < 0 $ 6
ä U
S
■
SDãD O L Q W L X åVL N L P ãL P ą,
NorėG DP L
paspauskite ir atleiskite įjungimo / išjungimo gaiduką,
kad sėjamoji atsikimštų.
■
NorėG DP L SDãD O L Q W L G DO \ W X YR U DW X NH X åVW U L JX VL D V Vėklas,
išimkite akumuliatorių, traukite bei stumkite barstymo
reguliavimo svirtį ir sukite dalytuvo ratuką, kol sėklos
išbyrės.
ŠALUTINIAI PAVOJAI
Net naudojant gaminį pagal nurodymus, neįmanoma
visiškai atmesti visų pavojaus veiksnių. Naudojant gaminį
gali kilti toliau išvardinti pavojai ir naudotojas turi kreipti
ypatingą dėmesį, kad jų išvengtų:
■
9 L EU DFL M RV VX NH O W DV VX åD O RM L P DV
Kiekvieną darbą atlikite jam skirtu įrankiu, naudokite
–
atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo
VYH L ND W DL åD O L Q JRM H DSO L Q NR M H O DL N ą.
■
6 X åH L G L P DL VX NH O W L įkvėpus dulkių ir dalelių
5 ,= ,. 2 6 0 $ ä,1 ,0 $ 6
Turime pranešimų, kad vibracija nuo ranka laikomų
įrankių kai kuriems asmenims gali turėti neigiamos įtakos
Y\ V W DQ W L V 5 D\ Q DX G VL Q G U RP X L â L RV O L JRV SRå\ P L DL \ U D
pirštų dilgčiojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai
pasireiškiantis nuo šalčio. Šie simptomai vystosi dėl
paveldimų veiksnių, nesisaugant nuo šalčio ir drėgmės, dėl
mitybos, rūkymo ir darbo praktikos. Operatorius gali imtis
šių priemonių NX U L RV JDO L VX P DåL Q W L YL E U DFL M RV SRYH L N į:
■
Apsirenkite kuo šilčiau šaltu oru. Dirbant šiuo
prietaisu mūvėkite pirštines, kad plaštakos ir riešai
būtų laikomi šiltai. Turime pranešimų, kad Raynaud
sindromas labiausiai vystosi nuo šalto oro sąlygų.
■
po darbo kiekvieną kartą pasportuokite, kad pagerėtų
kraujo apytaka;
■
G DåQ DL G DU \ N LW H G DU ER SHU W U DX ND V $ SU L ERNL W H G DU ER
laikotarpį per dieną.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios būklės simptomai,
nedelsdami nutraukite darbą ir kreipkitės į gydytoją.
pjūklo
reguliavimo,
Ilgiau naudojant, įU DQ NL V NH O L D VX åH L G L P ų pavojų ir
apsunkina darbą. Ilgiau naudojant įrankius, reikia
reguliariai daryti pertraukas.
3$ ä,1 . ,7( 6 $ 9 2 * 5 $ 1 ' ,1 ,1 Į PJŪKLĄ
ä U
2. Rankena
3. Perjungiklis
4. Piltuvas
5. Dalytuvo ratukas
6. Barstymo reguliavimo svirtis
7. Baterijos jungtis
SIMBOLIAI ANT ĮRENGINIO
kelis
kartus
ĮSPĖJIMAS
SVO
0 HG åL DJRV VU DX W R JU HL čio reguliavimo rankenėlė
Pranešimas apie saugumą
$ W L G åL DL SHU VL N D L W \ N LW H L Q VW U X NFL M DV SU L Hã
pradėdami naudoti mechanizmą.
Mūvėkite neslystančias, tvirtas
apsaugines pirštines.
Dėvėkite apsauginius akinius
Nenaudoti lyjant ar esant drėgnoms
sąlygoms.
Saugokitės išmetamų arba skrendančių
objektų. Visi pašaliniai asmenys, ypač
vaikai ir naminiai gyvūnai, turi būti ne
arčiau kaip 15m nuo darbo vietos.
Nelieskite ventiliatoriaus menčių.
Šis prietaisas atitinka visas
reglamentuotas normas ES šalies, kur
jis buvo nupirktas.
Ä ( X U $ VL D Q ³ DW L W L NW L HV åH Q NO D V
8 NU DL Q RV DW L W L NW L HV åH Q NO D V
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Lietuviškai |
89
Publicité
