Télécharger Imprimer la page

Ryobi OSS1800 Traduction Des Instructions Originales page 108

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
Bezpečnosť, efektivita a spoľahlivosť boli prvoradé pri
navrhovaní vášho akumulátorového aplikátora osiva.
Ò Č( / 3 2 8 ä,7,$
Akumulátorový aplikátor osiva je určHQ ê O HQ Q D SRX åtYD Q L H
v exteriéri pri dobrom osvetlení.
Tento produkt je určHQ ê Q D G RP i FH SRX åL W L H -H X U čený na
SRX åtYD Q L H Y H[ W HU L pU L Q D DSO L NR YD Q L H KQ RM L YD SRV\ S RYpKR
materiálu, trávneho osiva a kamennej soli.
1 HSRX åtYD M W H Q D åL DG Q H L Q p ~ čely.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
ELEKTRICKÝ NÁSTROJ
VAROVANIE
Prečítajte si všetky výstrahy, pokyny, vyobrazenia a
špecifikácie dodané k tomuto elektrickému nástroju.
1 HG RG U åD Q L H Q L åãL H X YH G HQ êFK SRN\ Q RY P { åH P Dť za
Q i VO H G RN ~ U D] HO HNW U L FNêP SU ~ G RP Y] Q L N SRåL DU X DO HER
Yi åQ H SRU DQ HQ L H
9 ãHW N\ YDU RYDQL D D L QãW U XNFL H XVFKRYDM W H SU H SRXåL W L H Y
budúcnosti.
Výraz „elektrický nástroj" vo varovaniach označuje
Q i VW U RM Q DSi M DQ ê ] HO HNW U L FN HM VL H W H G U { W RYê DO HER Q i VW U RM
Q DSi M DQ ê ] EDW pU L t EH] G U { W RYê
BEZPEČNOSŤ PRACOVNEJ OBLASTI
XGU åL DYDM W H čistú
Pracovnú
oblasť
osvetlenú. Prepchané alebo tmavé miesta zvyšujú
pravdepodobnosť Q HK{ G
Elektrické nástroje neprevádzkujte vo výbušných
atmosférach, v prítomnosti horľavých kvapalín,
plynov alebo prachu. Elektrické nástroje produkujú
L VNU \ NW R U p P { åX Y] Q L HW L ť prach alebo výpary.
' U åW H
GHW L
D
RNRO RVW RM DFL FK
prevádzkovania elektrického nástroja. Rozptýlenie
P { åH VS { VR EL ť stratu kontroly.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
Zásuvky elektrických nástrojov sa musia zhodovať
VR
] i VXYNRX
1 L NG\
neupravujte zástrčNX 1 HSRXåtYDM W HåL DGQH] i VW U čky
s adaptérom spolu s uzemnenými elektrickými
nástrojmi. 1 HX SU DYR YD Q p D ] K RG Q p ] i VX YN\ ] Q tåL D
riziko zranenia elektrickým prúdom.
Vyhýbajte sa kontaktu s uzemnenými povrchmi,
ako sú potrubia, radiátory a chladničky. Ak je vaše
telo uzemnené, existuje tu zvýšené riziko zranenie
elektrickým prúdom.
( O HNW U L FNp Qi VW U RM H QHY\ VW DYXM W H GDåďu alebo
vlhkému prostrediu. Vniknutie vody do elektrického
nástroja zvýši riziko zranenia elektrickým prúdom.
1 HSRãNRG] X M W H Ni EHO 1 L NG\ QHSRXåtYDM W H Ni EHO QD
prenášanie, ťahanie alebo odpájanie elektrického
Qi VW U RM D
. i EHO GU åW H
zaolejovaných predmetov, predmetov s ostrými
hranami alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo
zamotané káble zvyšujú riziko zranenia elektrickým
prúdom.
106 | Slovenčina
a
dobre
ďalej
počas
D åL DGQ\ P
VS{ VRERP
ďalej
od
horúcich,
3 U L SU HYi G] N H HO HNW U L FNêFK Qi VW U RM RY YRQNX SRXåL W H
SU HGO åRYDFt Ni EHO YKRGQê QD SRXåL W L H YRQNX
3 RX åL W L H Ni EO D YK RG Q pKR Q D SRX åL W L H YR Q NX ] Q L åX M H
riziko úrazu elektrickým prúdom.
Ak sa nedá vyhnúť SRXåL W L X HO HNW U L FNpKR Qi VW U RM D
QD YO KNRP P L HVW H SRXåL W H ] D U L DGHQL H QD RFKU DQX
napájania pred zvyškovým prúdom (RCD). 3 RX åL W L H
5 & ' ] Q L åX M H U L ] L NR ~ U D] X
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
Buďte opatrní, sledujte, čR U REtW H D SRXåtYDM W H
zdravý rozum pri prevádzkovaní elektrického
Qi VW U RM D ( O HNW U L FNê Qi VW U RM QHSRXåtYDM W H NHď ste
unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo
liekov. Chvíľa nepozornosti počas prevádzkovania
HO HNW U L FNêFK Q i VW U RM RY P { åH VS { VR EL ť Yi åQ H RVR EQ p
zranenie.
3 RXåtYDM W H RVREQp RFKU DQQp SRP { FN\
ochranu očí. 2 FK U DQ Q p SRP { FN\ DNR V~ SU RW L SU DFK RYi
maska, protišmyková pracovná obuv, tvrdá ochrana
KO DY\
DO HER RFK U DQ D VO X FK X
YR YK RG Q êFK SRG P L HQ ND FK ] Q tåL D U L ] L NR RVR EQ pKR
zranenia.
Zabráňte náhodnému spusteniu. Ubezpečte sa,
či je spínač v polohe off (vyp) pred pripojením k
elektrickému zdroju a/alebo pripojením súpravy
batérií,
dvíhaním
alebo
Prenášanie elektrického nástroja s prstom na spínači
alebo spustené elektrické nástroje, ktoré sú zapnuté
P { åH VS { VR EL ť nehodu.
Pred zapnutím elektrického nástroja vyberte z
neho všetky nastavovacie kľúče. Kľúč, ktorý necháte
pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického nástroja
P { åH VS { VR EL ť osobné zranenie.
NepreháňDM W H
9 åG \
chodidiel a rovnováhu. 7DNW R VD X P RåQ t O HSãL D
kontrola nad elektrickým nástrojom v nepredvídaných
situáciách.
Vhodne sa oblečte. Nenoste voľné oblečenie
DO HER ãSHU N\
8 GU åXM W H VYRM H YO DV\ D REO Hčenie v
dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí.
Voľné oblečHQ L H ãSHU N\ DO HER G O Kp YO D V\ VD P { åX
zachytiť do pohybujúcich sa častí.
Ak sú zariadenia vybavené pripojením na odsávanie
prachu a zbernými zariadeniami, zabezpečte, aby
ERO L W L HW R SU L SRM HQp D VSU i YQH SRXåL W p 3 RX åL W L H
P { åH ] Q tåL ť riziká spojené s
RG Vi YD Q L D SU DFK X
prachom.
Nedovoľte,
aby
skúsenosti
SRXåtYDQtP
Qi VW U RM D
sebavedomiu a ignorovaniu bezpečnostných zásad
SRXåtYDQL D Qi VW U RM D 1 HRSDW U Q p VS U i YD Q L H P { åH Y
] O RP NX VH NX Q G \ VS { VR EL ť Yi åQ H ] U DQ HQ L H
3 2 8 äË 9$ 1 ,(
( / ( . 75 ,& . e + 2
STAROSTLIVOSŤ OŇ
NepresiľXM W H HO HNW U L FNê Qi VW U RM 3 RXåtYDM W H VSU i YQ\
výkon na jeho aplikáciu. Správny elektrický nástroj
spraví prácu lepšie a bezpečnejšie pri hodnotách, na
ktoré bol navrhnutý.
( O HNW U L FNê
Qi VW U RM QHSRXåtYDM W H
pomocou spínača zapnúť a vypnúť. Akýkoľvek
HO HNW U L FNêQ i VW U RM NW R U ê Q L H M H P RåQ p RYO i G Dť pomocou
spínača je nebezpečný a musí sa dať opraviť.
HO HNW U L FNêP SU ~ G RP
9 åG \ P DM W H
NW R U p VD SRX åtYD M ~
prenášaním
nástroja.
XGU åXM W H VSU i YQX SRO RKX
častým
získané
YL HGO L
N
SU HKQDQpP X
1 È 6 75 2 - $
DN VD QHGi
$

Publicité

loading