Campingaz Powerbox Plus 24L Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Powerbox Plus 24L:
Table des Matières
  • Instructions for Use
  • Bedienungsanleitung
  • Gebruiksaanwijzing
  • Istruzioni Per L'uso
  • Bruksanvisning
  • Käyttöohje
  • Betjeningsvejledning
  • Bruksanvisning
  • Návod Na Použití
  • INSTRUKCJA Obsługi
  • Návod Na Pouzitie
  • Инструкция По Эксплуатации
  • Инструкции За Употреба
  • Naudojimo Instrukcija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Powerbox
Powerfreeze™ Plus 25L
PowercoLd™ Plus 23L
Powerbox
Powerbox
APPLIcATIoN deS GAz - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France
Plus 24L
®
Plus 28L
®
Plus 36L
®
MODE D'EMPLOI ...................................
fr
INSTRUCTIONS FOR USE ....................
Gb
BEDIENUNGSANLEITUNG ..................
de
GEBRUIKSAANWIJZING ......................
NL
ISTRUZIONI PER L'USO .......................
IT
INSTRUCCIONES DE EMPLEO ............
eS
MODO DE EMPREGO ............................
PT
BRUKSANVISNING ...............................
Se
KÄYTTÖOHJE ........................................
fI
BETJENINGSVEJLEDNING ..................
dK
BRUKSANVISNING ...............................
No
NÁVOD NA POUŽITÍ .............................
cz
INSTRUKCJA OBSłUGI ...............................
PL
UPORABA IN VZDRŽEVANJE ...........
SI
NÁVOD NA POUZITIE .......................
SK
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ .................
HU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΣΕΩΣ .............................
Gr
KULLANIM KILAVUZU .......................
Tr
rU
UPORABA I ODRŽAVANJE ...............
Hr
FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE ............
ro
bG
LIEtOđANAs PAmâcîBA ..................
LV
KAsUtUsJUhEND ............................
ee
‫طريقة االستخدام‬
Ar
LT
1
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
42
44
46
48
50
...................................... 52
...................................... 54
4010058641 (ECN20062225-01)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Campingaz Powerbox Plus 24L

  • Page 1: Table Des Matières

    Powerbox Plus 24L ® MODE D’EMPLOI ........Powerfreeze™ Plus 25L INSTRUCTIONS FOR USE ....BEDIENUNGSANLEITUNG ....PowercoLd™ Plus 23L GEBRUIKSAANWIJZING ...... Powerbox Plus 28L ® ISTRUZIONI PER L’USO ....... INSTRUCCIONES DE EMPLEO .... Powerbox Plus 36L ® MODO DE EMPREGO ......BRUKSANVISNING .......
  • Page 4: Mode D'emploi

    Avec un transformateur autre que CAMPINGAZ , votre glacière ® via la prise 12 V . thermoélectrique risque de ne pas fonctionner et CAMPINGAZ ® Ne pas exposer la glacière électrique aux intempéries, par n’en sera pas tenu pour responsable.
  • Page 5 - Si l’hélice ne tourne pas, le moteur du ventilateur est dÉPANNAGe probablement défectueux. Contactez le Service Après-Vente. - Si l’hélice tourne correctement, le module Peltier est Si vous avez un problème avec votre glacière thermoélectrique, probablement défectueux. Contactez le Service Après-Vente. nous vous conseillons de lire attentivement ce qui suit.

Table des Matières