Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
POwERBOx
®
POwERBOx
®
POwERBOx
®
APPLICATION DES GAZ - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France
PLUS 24L 12V/230V
PLUS 28L 12V/230V
PLUS 36L 12V/230V
FR
MODE D'EMPLOI ..............................
GB
INSTRUCTIONS FOR USE ................
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ...............
NL
GEBRUIKsAANWIJZING ..................
IT
ISTRUZIONI PER L'USO ...................
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO ........
PT
MODO DE EMPREGO .......................
SE
BRUKSANVISNING ...........................
FI
KÄYttÖOhJE ...................................
DK
BEtJENINGsVEJLEDNING..............
NO
BRUKSANVISNING ...........................
CZ
NÁVOD NA POUŽItÍ .........................
PL
INstRUKCJA OBsłUGI ...................
SI
UPORABA IN VZDRŽEVANJE ..........
SK
NÁVOD NA POUZITIE .......................
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΣΕΩΣ.............................
TR
KULLANIM KILAVUZU ......................
RU
HR
UPORABA I ODRŽAVANJE ..............
RO
FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE ............
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА.........
LV
LIETOŠANAS PAMACIBA ................
EE
KAsUtUsJUhEND ...........................
طريقة االستخدام
AR
...................................... 77
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
62
65
68
71
74
4010068613 (ECN20073940-C)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Campingaz Powerbox PLUS 24L 12V/230V
Sommaire des Matières pour Campingaz Powerbox PLUS 24L 12V/230V
-
Page 1: Table Des Matières
POwERBOx PLUS 24L 12V/230V ® MODE D’EMPLOI ......INSTRUCTIONS FOR USE ....POwERBOx PLUS 28L 12V/230V ® BEDIENUNGSANLEITUNG ....POwERBOx PLUS 36L 12V/230V GEBRUIKsAANWIJZING ....® ISTRUZIONI PER L’USO ....INSTRUCCIONES DE EMPLEO ..MODO DE EMPREGO ....... BRUKSANVISNING ......KÄYttÖOhJE ........ - Page 3 1 / OFF 2 / ECO 3 / MAx 4 / NIGHT...
-
Page 5: Mode D'emploi
L’appareil ne doit être utilisé qu’avec le chargeur de voiture Sortir les aliments du réfrigérateur et remplir la glacière à la amovible de Classe III fourni. dernière minute. Le refroidisseur Campingaz est une glacière thermoélectrique ® 4.1. CARACTÉRISTIQUES ET UTILISATION : et non un réfrigérateur, qui est conçue pour être utilisée dans la... - Page 6 Votre glacière Campingaz est équipée d'un sélecteur rotatif (fig. G) Voir feuille séparée. pour vous permettre de sélectionner le mode de fonctionnement selon vos besoins et vos préférences.
- Page 7 Le système de refroidissement thermoélectrique recquiert un certaines substances dangereuses dans les équipements électriques ventilateur afin de dissiper l’air chaud et permettre la circulation de et électroniques peut être nuisible à l'environnement et avoir des l’air froid à l’intérieur de la glacière. Le ventilateur est audible lorsque effets potentiels sur la santé...
- Page 80 Note:...