Velleman CAMCOLD23 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Velleman Manuels
  4. Caméras de surveillance
  5. CAMCOLD23
  6. Notice d'emploi

Velleman CAMCOLD23 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CAMCOLD23 - CAMCOLD23W
1/3" HIGH RESOLUTION SONY EFFIO DSP DOME CAMERA
1/3" HR SONY EFFIO DSP DOME CAMERA
CAMÉRA DOME 1/3" HR SONY EFFIO DSP
CÁMARA DOME 1/3" DE ALTA RESOLUCIÓN SONY EFFIO DSP
1/3" HOCHAUFLÖSENDE SONY EFFIO DSP DOME-KAMERA
3
13
25
36
48
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Velleman CAMCOLD23

Sommaire des Matières pour Velleman CAMCOLD23

  • Page 1: Table Des Matières

    CAMCOLD23 - CAMCOLD23W 1/3" HIGH RESOLUTION SONY EFFIO DSP DOME CAMERA 1/3" HR SONY EFFIO DSP DOME CAMERA CAMÉRA DOME 1/3" HR SONY EFFIO DSP CÁMARA DOME 1/3" DE ALTA RESOLUCIÓN SONY EFFIO DSP 1/3" HOCHAUFLÖSENDE SONY EFFIO DSP DOME-KAMERA...

  • Page 25: Notice D'emploi

    Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice.  Se familiariser avec le fonctionnement avant l’emploi.  Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne...
  • Page 26 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W  N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie.  La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.
  • Page 27 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W o Ne pas installer la caméra au soleil ou dans l’alignement d’un objet réfléchissant. 2. Tenir la plaquette de montage [1] et desserrer l’anneau de fixation [2]. Le boîtier de l’objectif [4] et l’anneau de positionnement [3] sont également libérés.
  • Page 28 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W Objectif Le menu LENS n'est pas applicable pour cette caméra. Ne touchez pas aux réglages. Obturateur/AGC Cette option vous permet de contrôler la réaction de la caméra aux réglages de luminosité ambiante élevée et faible en utilisant des réglages automatiques de gain et obturation.
  • Page 29 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W MODE = SHUT + AGC : réglez la vitesse d'obturation et AGC comme suit :  SHUTTER : paramétrez la vitesse d'obturation entre 1/50 et 1/10000. Plus la vitesse d'obturation sera courte, plus nette sera l'image. Les vitesses d'obturation courtes sont utilisées pour capturer une...
  • Page 30 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W pour des environnements avec un seul niveau d'éclairage (p.ex. bars ou autres lieux d'amusement), ou pour des utilisateurs malvoyants (daltonien). ANTI CR Anti-colour rolling. Dans certaines conditions d'éclairage, des barres de couleurs mouvantes apparaissent à l'écran. Utilisez ce réglage pour compenser.
  • Page 31 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W Réglage de l'image Les réglages d'image les plus utilisés sont : MIRROR pour inverser l'image, BRIGHTNESS (luminosité), CONTRAST (contraste), SHARPNESS (netteté), HUE (teinte), and GAIN (gain). ATR (Adaptive Tone Reproduction) Cette fonction permet d’améliorer l’affichage des images présentant un grand contraste entre les environnements sombres et lumineux (par exemple, un mur avec une fenêtre).
  • Page 32 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W 1. Mettez BLOCK DISP sur ENABLE et appuyez sur le bouton central. Le quadrillage s'affiche à l'écran. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner les zones à surveiller et appuyez sur le bouton central pour activer/désactiver la fonction de détection pour chaque zone séparément. Du mouvement est détecté...
  • Page 33 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W  MOSAIC : la zone sensible peut être affichée de manière déformée dans la zone à masquer. Une fonction pratique pour masquer une zone privée dans l'image et pour détecter du mouvement. Jour/nuit La caméra commute automatiquement entre l'affichage en couleur et l'affichage en noir/blanc selon la luminosité...
  • Page 34 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W  NIGHTDAY : réglage de la luminosité de seuil pour commuter entre l'affichage en noir et blanc et l'affichage en couleur. Plus la valeur sera élevée, plus de lumière sera nécessaire pour commuter en mode d'affichage en couleur.
  • Page 35 CAMCOLD23 - CAMCOLD23W suivant.  Sélectionnez CLR pour supprimer un caractère.  Sélectionnez POS pour positionner le nom sur le moniteur. Utilisez les boutons de navigation sur le joystick pour déplacer le texte à l'emplacement souhaité, et appuyez sur le bouton moyen pour confirmer.

  • Page 36: Manual Del Usuario

    Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé ou sur tout support électronique que se soit est interdite sans l’accord préalable...
  • Page 61 Garantie de service et de qualité inhoud (bv. verlies van data), vergoeding Velleman® voor eventuele winstderving. Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste - verbruiksgoederen, onderdelen of expérience dans le secteur de l’électronique hulpstukken die onderhevig zijn aan et est actuellement distributeur dans plus de veroudering door normaal gebruik zoals bv.
  • Page 62 • Si la queja está fundada y si la reparación o par une tierce personne sans l’autorisation sustitución de un artículo no es posible, o si explicite de SA Velleman® ; - frais de los gastos son desproporcionados, transport de et vers Velleman® si l’appareil Velleman®...

Ce manuel est également adapté pour:

Camcold23w

Table des Matières