Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CAMCOLD16 - CAMCOLD16H1
COLOUR DOME CAMERA WITH IR
KLEUREN DOMECAMERA MET IR
CAMÉRA DÔME COULEUR AVEC IR
DOME-FARBKAMERA MIT IR-LEDs
CÁMARA DOMO COLOR CON LEDs IR
 
3
 
6
 
9
 
12
 
15
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman CAMCOLD16

  • Page 1: Table Des Matières

    CAMCOLD16 - CAMCOLD16H1 COLOUR DOME CAMERA WITH IR KLEUREN DOMECAMERA MET IR CAMÉRA DÔME COULEUR AVEC IR DOME-FARBKAMERA MIT IR-LEDs CÁMARA DOMO COLOR CON LEDs IR   USER MANUAL   GEBRUIKERSHANDLEIDING   NOTICE D’EMPLOI   MANUAL DEL USUARIO   BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 CAMCOLD16 - CAMCOLD16H1 Figure 1 1 video video vidéo vídeo Video 2 power voeding alimentation alimentación Stromversorgung ® 28/05/2010 ©Velleman nv...
  • Page 9: Notice D'emploi

    CAMCOLD16 - CAMCOLD16H1 NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets...
  • Page 10: Directives Générales

    CAMCOLD16 - CAMCOLD16H1 3. Directives générales • Protéger la caméra contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l’installation et l’opération. • Tenir la caméra à l’écart de la poussière, l’humidité et des températures extrêmes. • Se familiariser avec le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser.
  • Page 11: Spécifications Techniques

    être modifiées sans notification préalable. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé...
  • Page 20 à dater du jour d’acquisition l’autorisation explicite de SA Velleman® ; effective ; - frais de transport de et vers Velleman® • si la plainte est justifiée et que la si l’appareil n’est plus couvert sous la réparation ou le remplacement d’un article garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Camcold16h1

Table des Matières