Manuels Connexes pour Yamaha YHT-S400
Sommaire des Matières pour Yamaha YHT-S400
- Page 1 Pack Numérique Home Cinéma (Récepteur à caisson d’extrêmes graves intégré + Enceinte) YHT-S400 (SR-300 + NS-BR300) Mode d’emploi Français...
- Page 2 PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ 1 Lire ces instructions. 2 Conserver ces instructions. CAUTION 3 Tenir compte de tous les avertissements. RISK OF ELECTRIC 4 Suivre toutes les instructions. SHOCK DO NOT OPEN 5 Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6 Nettoyer cet appareil avec un chiffon sec seulement.
- Page 3 Comme les sons trop forts causent des lésions auditives qui ne peuvent être détectées qu’à long terme, lorsqu’il est trop tard, Yamaha et le Groupe des Entreprises Électroniques Grand Public de l’Association des Industries Électroniques vous déconseillent l’écoute prolongée à des volumes...
- Page 4 21 Le propriétaire est responsable d’installer correctement – des objets se consumant (par exemple, une bougie) les composants. Yamaha ne peut être tenue responsable qui peuvent être responsables d’incendie, de de toute installation incorrecte des enceintes.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières INTRODUCTION OPÉRATIONS UTILES Mise en route ............6 Menu de configuration ........20 Éléments fournis ........... 6 Vue d’ensemble...........20 Commandes et fonctions........7 Procédure de base..........20 Réglage de l’équilibre du volume pendant la lecture...............21 PRÉPARATIONS Réglage du son des hautes/basses fréquences (réglage de la tonalité) ........21 Positionnement ..........10 Réglage du retard audio ........21... -
Page 6: Introduction
INTRODUCTION Mise en route Éléments fournis Ce produit comprend les éléments suivants. Avant d’effectuer les raccordements, assurez-vous que vous avez reçu tous les éléments suivants. ■ Appareils Récepteur à caisson de graves intégré (SR-300) Enceinte (NS-BR300) ■ Accessoires Câble d’enceinte (3 m) Télécommande Antenne FM intérieure (modèles des États-Unis,... -
Page 7: Commandes Et Fonctions
• Les prises HDMI IN 1 - 3 permettent de Cette borne permet de raccorder une station raccorder des composants externes compatibles d’accueil universelle pour iPod de Yamaha (telle HDMI. (☞ P. 13) que la YDS-11, vendue séparément) ou un •... - Page 8 HDMI est la source d’entrée provenant d’un iPod installé sur la station sélectionnée. d’accueil universelle pour iPod de Yamaha (par exemple, la YDS-11, vendue séparément) et 2 Témoins du syntoniseur raccordé à la borne DOCK du récepteur à...
- Page 9 Mise en route ■ Télécommande 1 Touches d’entrée Pour sélectionner la source d’entrée que vous Émetteur de signaux souhaitez écouter. (☞ P. 14) infrarouges 2 Touches MEMORY, TUNING / , PRESET / , INFO Pour commander un tuner FM. (☞ P. 16) 3 Touche OPTION Accédez au menu OPTION lorsque vous utilisez la fonction FM ou le composant Bluetooth.
-
Page 10: Préparations
PRÉPARATIONS Positionnement Pour que les sons produits soient de qualité constante, vous devez disposer ce système au bon endroit et l’installer correctement. Les illustrations ci-dessous vous indiquent comment positionner ce système. Exemple 1 : positionnement de l’enceinte sous Exemple 2 : fixation de l’enceinte au mur le téléviseur 1 Récepteur à... - Page 11 Un câble lâche peut être accidentellement accroché d’une main ou d’un pied, ce qui peut provoquer la chute de l’enceinte. • Après avoir installé l’enceinte, vérifiez qu’elle est correctement fixée. Yamaha décline toute responsabilité en cas d’accidents provoqués par des installations incorrectes.
-
Page 12: Raccordement
Pour de plus amples détails, veuillez consulter le revendeur Dévissez et retirez le Insérez-le dans la borne en Yamaha agréé ou le service après-vente le plus tube isolant du fil de faisant correspondre la proche. sortie. -
Page 13: Raccordement D'un Téléviseur
Raccordement Raccordement d’un téléviseur Lorsqu’un appareil, notamment un lecteur DVD, est raccordé à l’une des prises HDMI IN, raccordez votre téléviseur ou votre écran vidéo (projecteur, etc.) à la prise HDMI OUT du récepteur à caisson de graves intégré. Pour reproduire le son d’un téléviseur sur ce système, vous pouvez sélectionner l’entrée numérique optique et la raccorder à... -
Page 14: Opérations De Base
OPÉRATIONS DE BASE Lecture de base Lorsque vous avez raccordé tous les câbles et préparé le boîtier de télécommande, procédez de la façon suivante pour effectuer la lecture de base. Appuyez sur l’une des touches d’entrée pour sélectionner une source d’entrée. Démarrez la lecture sur le composant externe sélectionné. -
Page 15: Écoute Des Modes De Son
Ce mode permet d’obtenir un son plus étendu pour une l’aide de la technologie AIR SURROUND XTREME source 2 canaux telle qu’un lecteur de CD. exclusive développée par Yamaha. Appuyez sur STEREO MODE pour Appuyez sur SURROUND MODE pour accéder au mode stéréo étendu. -
Page 16: Écoute D'émissions Fm
Écoute d’émissions FM Fonctionnement de base du syntoniseur INFO Cette touche permet de Cette touche permet de sélectionner sélectionner l’entrée FM. les informations affichées sur l’afficheur de la face avant. MEMORY PRESET Cette touche permet de mettre en mémoire les Cette touche permet de stations manuellement. - Page 17 Écoute d’émissions FM ■ Mise en mémoire manuelle Sélectionnez le numéro de présélection de la station mémorisée que vous de stations souhaitez effacer à l’aide du curseur Utilisez cette fonction pour présélectionner , puis appuyez sur (touche manuellement les stations souhaitées. centrale).
-
Page 18: Utilisation D'un Équipement En Option
Fonction de charge de la batterie Ce système charge la batterie de l’iPod placé sur la station d’accueil universelle pour iPod de Yamaha dans la mesure où celle-ci est raccordée à la borne DOCK du récepteur à caisson de graves intégré, même si ce système est éteint. -
Page 19: Utilisation De Composants Bluetooth
À propos du couplage Si le composant Bluetooth détecte le récepteur Le couplage doit être effectué avant la première audio sans fil Bluetooth Yamaha, le nom de ce utilisation d’un composant Bluetooth avec le dernier (« YBA-10 YAMAHA », par exemple) récepteur audio sans fil Bluetooth Yamaha raccordé... -
Page 20: Opérations Utiles
OPÉRATIONS UTILES Menu de configuration Vue d’ensemble ■ Liste du menu de configuration Option Description de la fonction Page 1 : SW LEVEL ☞ P. 21 2 : CENTER LEVEL Réglage de l’équilibre du volume pendant la lecture 3 : SUR. LEVEL 4 : TONE BASS ☞... -
Page 21: Réglage De L'équilibre Du Volume Pendant La Lecture
Menu de configuration Remarque Réglage de l’équilibre du volume Le système mémorise les réglages affectés à chaque source pendant la lecture d’entrée. Vous pouvez régler l’équilibre du volume des enceintes virtuelles et du caisson de graves. Réglage de la sortie audio Paramètre Dans le menu de configuration, vous pouvez «... -
Page 22: Modification De La Luminosité De L'afficheur De La Face Avant
Menu de configuration Remarques Modification de la luminosité de • Pour activer « SP TYPE », réglez le système sur le mode l’afficheur de la face avant de veille, puis mettez-le à nouveau sous tension après avoir spécifié le type d’enceinte. Vous pouvez modifier la luminosité... -
Page 23: Utilisation De La Fonction De Contrôle Hdmi
Menu de configuration Sélectionnez ce système comme source Utilisation de la fonction de d’entrée du téléviseur. contrôle HDMI™ Activez l’appareil de contrôle HDMI (lecteur de disques Blu-ray ou lecteur Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes de ce DVD) raccordé à ce système. système avec la télécommande de votre téléviseur lorsque ce dernier (fonction de contrôle HDMI prise Sélectionnez l’appareil de contrôle HDMI... -
Page 24: Informations Complémentaires
Si ce système ne fonctionne pas normalement, vérifiez les points suivants. Si l’anomalie constatée n’est pas mentionnée, ou encore si les actions correctives suggérées sont sans effet, mettez ce système hors tension et débranchez-le, puis prenez contact avec le revendeur ou le service après-vente agréé Yamaha le plus proche. Voir... - Page 25 Informations complémentaires Voir Anomalies Causes possibles Solution page Les réglages système Lorsque « HDMI CONTROL » est Réglez « HDMI CONTROL » sur « OFF » changent réglé sur « ON », certaines opérations ou réglez à nouveau le système à l’aide de sur le téléviseur (notamment le la télécommande.
- Page 26 Votre iPod est placé convenablement sur une station d’accueil universelle pour iPod de Yamaha (par exemple la YDS-11,vendue séparément), elle- même reliée à la borne DOCK de ce système, et la connexion entre l’iPod et ce système est terminée.
-
Page 27: Glossaire
Informations complémentaires Glossaire ■ AIR SURROUND XTREME ■ Canal (c) Ce système emploie de nouveaux algorithmes et Un canal est un type de son obtenu en divisant le technologies permettant de restituer un son surround signal audio en fonction d’une plage et de 7 canaux à... - Page 28 Informations complémentaires ■ Dolby Pro Logic II ■ x.v.Color Il s’agit d’une méthode de matriçage améliorée qui Espace colorimétrique pris en charge par HDMI fournit une meilleure sensation de l’espace et de la version 1.3. Il s’agit d’un espace colorimétrique plus direction des sons pour les enregistrements effectués étendu que sRVB et qui permet l’expression de en Dolby Surround ;...
-
Page 29: Caractéristiques Techniques
Corporation. « DTS » et « DTS Digital Surround » sont des marques déposées de DTS, Inc. « UniVolume » est une marque de commerce de Yamaha Corporation. iPod™ « iPod » est une marque commerciale de Apple Inc., déposée... -
Page 30: Informations Sur Les Signaux Disponibles
Informations complémentaires Informations sur les signaux disponibles ■ Compatibilité du signal HDMI Signaux audio Types de signal audio Formats de signal audio Support compatible PCM linéaire 2 canaux 2 canaux, 32-96 kHz, 16/20/24 bits CD, DVD vidéo, DVD audio, etc. PCM linéaire multicanaux 8 canaux, 32-96 kHz, 16/20/24 bits DVD audio, disque Blu-ray, DVD HD, etc. - Page 31 YC173A0/OMFR1...