R4950 - R4951
R4952 - R4953
NL
De veiligheidsstopfunctie instellen
①
Zet de wastafel in de middelste stand.
31
②
Haal de moeren aan tot de veiligheidsfunctie is geactiveerd en de wastafel omhoog is gebracht.
③
Maak de moeren los tot de veiligheidsfunctie is gedeactiveerd.
④
Bedien de wastafel met de bedieningseenheid.
⑤
Controleer dat de wastafel stopt als deze op weg naar beneden weerstand ontmoet.
SV
Ställa in nödstoppsfunktionen
①
Kör tvättstället till mellanpositionen.
②
Dra åt muttrarna tills nödstoppsfunktionen aktiveras och tvättstället höjs.
③
Lossa muttrarna tills nödstoppsfunktionen inaktiveras.
④
Reglera tvättstället med manöverdosan.
⑤
Kontrollera att tvättstället stoppas om det stöter på någon form av motstånd på vägen ned.
NO
Innstilling av funksjonen for sikkerhetsstans
①
Hev servanten til midterste posisjon.
②
Stram mutrene til sikkerhetsfunksjonen er aktivert og servanten løftes.
③
Løsne mutrene til sikkerhetsfunksjonen er deaktivert.
④
Betjen servanten med kontrollenheten.
⑤
Pass på at servanten stopper hvis den møter motstand på vei ned.
ES
Ajuste de la función de parada de seguridad
①
Eleve el lavabo hasta la posición media.
②
Apriete las tuercas hasta que se active la función de seguridad y se eleve el lavabo.
③
Suelte las tuercas hasta desactivar la función de seguridad.
④
Desplace el lavabo con la unidad de control.
⑤
Asegúrese de que el lavabo se detiene si encuentra resistencia en su recorrido hacia abajo.
2020-09-22
Pressalit
Telephone:
Pressalitvej 1
Telefax:
DK 8680 Ry
E-mail:
Danmark
Web:
Page 34/37
+45 87 88 87 88
+45 87 88 87 89
pressalit@pressalit.com
www.pressalit.com