Vetus FS383851 Instructions D'installation page 15

Hoofdafmetingen
Principal dimensions
1 Brandstof-overloop
2 Vuldop
3 Vulslang ø 38 mm respectievelijk ø 51 mm
4 Ontluchtingsnippel
5 Geurfilter
6 Zwanehals
7 Ontluchtingsleiding
8 Brandstoftank
1 Splash-Stop
2 Filler cap
3 Filler pipe 38 mm diameter, 51 mm diameter respectively
4 Breather nipple
5 Odour filter
6 Goose neck
7 Breather pipe
8 Fuel tank
1 Treibstoff-Überlauf
2 Einfüllstutzen
3 Einfüllschlauch ø 38 mm bzw. ø 51 mm
4 Entlüftungsnippel
5 Geruchsfilter
6 Schwanenhals
7 Entlüftungsleitung
8 Treibstofftank
Splash-Stop
Hauptabmessungen
Dimensions principales
1 Splash stop pour gas-oil
2 Entrée de remplissage
3 Tuyau de remplissage ø 38 mm respectivement ø 51 mm
4 Douille de prise d'air
5 Filtre anti-odeur de gas-oil
6 Col-de-cygne
7 Event
8 Réservoir de carburant
1 Rebosadero de carburante
2 Tapón de relleno
3 Tubo de relleno ø 38 mm respectivamente ø 51 mm
4 Purgador
5 Filtro anti-olor
6 Sifón
7 Tubo de purgación
8 Depósito de carburante
1 Interruttore di flusso per carburante
2 Tappo di rifornimento
3 Tubo di rifornimento ø 38 mm e ø 51 mm
4 Valvola di sfiato dell'aria
5 Filtro antiodori
6 Collo d'oca
7 Condotto di aerazione
8 Serbatoio del carburante
Dimensiones principales
Dimensioni principali
FS383851 ø 37,7 - ø 38,3
FUSTO3851 ø 52,2 - ø 52,8
D
15
4.0401