Table des Matières
Publicité
Installation et configuration
CONNEXIONS
CONFIGURATION DU LECTEUR
Il arrive que l'image et le son d'un téléviseur, d'un magnétoscope ou
d'une radio soient perturbés pendant la lecture. Si cela arrive, éloignez le
lecteur du téléviseur, du magnétoscope ou de la radio, ou éjectez le
disque et éteignez l'appareil.
CONNEXIONS DU LECTEUR DVD
En fonction de votre téléviseur et des autres matériels que vous possédez,
il existe différentes façons de connecter le lecteur. Reportez-vous aux
manuels respectifs de votre téléviseur, de votre chaîne stéréo ou des
autres appareils que vous possédez pour de plus amples informations.
Arrière du téléviseur
Arrière du
lecteur DVD
Branchements vidéo et audio sur votre téléviseur
Assurez-vous que le Lecteur DVD est branché directement sur le
téléviseur et non pas à un magnétoscope, sinon l'image DVD risquerait
d'être déformée par le système de protection contre les copies.
Vidéo
Reliez la prise de SORTIE VIDÉO [VIDEO OUT] du Lecteur DVD à la prise
d'entrée vidéo du téléviseur, en vous servant du câble vidéo (V).
S-Video (version Amérique du nord seulement)
Reliez la prise S-VIDÉO OUT [SORTIE S-VIDÉO] du lecteur DVD à la prise
d'entrée S-Vidéo du téléviseur en vous servant du câble S-Vidéo (S).
Connexion Péritel (version européenne seulement)
Reliez la prise Péritel TV du lecteur DVD aux prises d'entrée
correspondantes du téléviseur en vous servant du câble Péritel (T).
10
NOTES
• Pour le branchement par prise SORTIE VIDÉO [VIDEO OUT] et SORTIE
S-VIDEO [S-VIDEO OUT], la résolution doit être réglée à 480i ou 576i
en appuyant sur RESOLUTION, toutefois SORTIE VIDÉO [VIDEO OUT]
et SORTIE S-VIDEO [S-VIDEO OUT] sont toujours à la résolution
standard 480i/576i.
Vidéo décomposée (Color Stream
Reliez les prises de COMPONENT VIDEO OUT / PROGRESSIVE SCAN du
lecteur DVD aux prises correspondantes du téléviseur en vous servant
d'un câble Y Cb/Pb Cr/Pr (C).
BALAYAGE PROGRESSIF [PROGRESSIVE SCAN] (COLORSTREAM
PRO) :
• Si votre téléviseur est du type haute définition ou « prêt pour le
numérique », vous pouvez profiter de la sortie balayage progressif
du lecteur DVD pour obtenir la résolution vidéo la plus élevée
possible.
• Si votre téléviseur n'accepte pas le format Balayage progressif
[Progressive Scan], l'image sera brouillée si vous tentez d'utiliser la
sortie Balayage progressif du Lecteur DVD.
NOTES
• Vous pouvez modifier la résolution (480/576, 720p, 1080i) pour le
component/progressive scan video output en appuyant sur
RESOLUTION.
• Pour les résolutions 720p et 1080i, seule la lecture de disques non
protégés contre la copie est possible. Si le disque est protégé contre
la copie, il sera affiché à la résolution 480p/576p.
• Le balayage progressif ne fonctionne pas sur les branchements de
vidéo analogique (VIDEO OUT et S VIDEO).
Branchement audio sur votre téléviseur :
Reliez les prises de SORTIE AUDIO [AUDIO OUT] Gauche [L] et Droite [R]
du Lecteur DVD aux prises audio gauche et droite du téléviseur (A), en
vous servant des câbles audio. Ne reliez pas la prise de SORTIE AUDIO
[AUDIO OUT] du Lecteur DVD à la prise phono d'ENTRÉE AUDIO
Arrière du téléviseur
(platine tourne-disque) de votre chaîne audio.
)
MD
MD
Arrière du lecteur DVD
Publicité
Table des Matières
