Velleman MML16CN Notice D'emploi
Manuels Connexes pour Velleman MML16CN
Sommaire des Matières pour Velleman MML16CN
- Page 1 MML16CN/MML16R MULTICOLOURED MESSAGE BOARD VEELKLEURIGE LICHTKRANT JOURNAL LUMINEUX MULTICOLORE MENSAJE RODANTE MULTICOLOR VIELFARBIGE LAUFSCHRIFT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Page 31: Démarrer Avec La Commande À Distance
TUYAU: Pour revenir aux caractères normaux, maintenez enfoncé la touche [EUROP-CHAR]. Enfoncez une touche pour afficher le caractère en type normal. Répétez les étapes 2 et 3 si vous désirez afficher un caractère en type européen. 4. Enfoncez [ENTER] pour afficher votre message. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN... -
Page 32: Caractéristiques Importantes
2. Enfoncez [↓] pour éditer la page. 3. Enfoncez [→] pour sélectionner la page A. Il est possible de sélectionner jusqu’à 26 pages (de A à Z). 4. Enfoncez [↑] [↓] pour programmer la page. [PAG: A] s’affiche. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN... - Page 33 2. Enfoncez [↓] [↓] et sélectionnez [ADD00]. 3. Enfoncez [→] [←] et sélectionnez le champ de l’adresse. 4. Enfoncez [↑] [↓] pour modifier l’adresse de 00 à ZZ. 5. Enfoncez [ENTER] pour confirmer. Enfoncez [ESC] pour revenir à l’écran normal. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN...
-
Page 34: Exigences Du Système
USB RS232 utilisera le port COM 4. Le convertisseur USB RS232 fonctionne de la même façon qu’un port COM. Il supporte des commandes d’appareillage sériel dans le Win32 Communications API. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN... -
Page 35: Installation Du Logiciel
• Identifiez le port COM situé à l’arrière de votre ordinateur. Insérez la fiche à 9 broches dans celui-ci. Si la fiche à 9 broches n’est pas connectée au port correct, la communication de l’ordinateur vers votre journal lumineux sera impossible. 7.5. L’écran du logiciel Barre d’Outils Barre des Menus Fenêtre des Messages Nombre de Caractères MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN... - Page 36 Display Effect affichage du texte Display Time temps d’affichage du texte Speed vitesse d’ouverture et de fermeture du texte Closing fermeture du texte Special instauration de TIME (heure), DATE (date) et BEEP (bip sonore) European (européen) MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN...
-
Page 37: Configuration Du Logiciel
‘’Schedule Table’’ (la Table des Programmations) Delete all effacez tous les messages 7.6. Configuration du logiciel • Dirigez-vous vers “File”, “SetComm”. • Sélectionnez le port COM. • Cliquez sur “OK” après avoir instauré la configuration. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN... -
Page 38: Envoi D'un Message
Relâchez le bouton. Outil Contour Rectangulaire: Cliquez cet outil. Sélectionnez le point de départ en déplaçant le curseur et en maintenant enfoncé le bouton gauche de la souris. Déplacez la souris vers le point de fin et relâchez. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN... -
Page 39: La Communication Par Rle
• Sélectionnez l’imprimante que vous venez de créer. Dirigez-vous vers “File” et cliquez sur “Properties”. • Cliquez sur l’onglet “Details” et cliquez sur “Port Settings”. • Veillez à entrer les données comme indiquées. Cliquez sur “OK” pour terminer. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN... - Page 40 Transférer et faire défiler des messages à l’aide d’un ordinateur • Ouvrez les pages dans un nouveau document et sauvegardez-les séparément dans votre ordinateur, p.ex. sur le bureau. • Ouvrez la page A et transférez-la vers le journal lumineux (voir capture d’écran ci-dessous). MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN...
- Page 41 Saisissez les pages à défiler en séquence sur le journal lumineux. Attention: saisie sensible à la casse! • Cliquez sur “OK”. La fenêtre ci-dessous apparaît. • Votre message défile. Notez qu’il y a une courte pause entre deux pages. MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN...
- Page 42 8. Aperçu Table des couleurs (MML16CN : A → J ; MML16R : A + D) Caractère Couleur en avant Couleur en arrière Rouge Noir Vert Noir Vert Noir Noir Rouge Noir Green Noir Jaune Rouge Vert Green Rouge Rouge /Jaune/Vert...
- Page 43 2 chanson 3 Vitesse de déroulement rapide moyen 1 moyen 2 lent Délai du bip sonore court moyen 1 moyen 2 long Délai d’affichage 0.5s ~ 13.5s Format d’affichage de la date JJ/MM/AA Format d’affichage de l’heure hh/mm MML16CN/MML16R_v3 VELLEMAN...
-
Page 44: Solutions Aux Problèmes
USB (consultez la notice de votre ordinateur). Il suffit de vous procurer un ADAPTATEUR SERIEL USB, un appareil permettant le transcodage d’un port USB en port COM. Notez que Velleman ne garantit pas le fonctionnement de cet appareil sur votre ordinateur portable dû à l’installation d’appareillage périphérique par l’utilisateur ou le matériel varié... - Page 75 • All consumer products are subject to a 24-month warranty on production flaws and defective material as from the original date of purchase. • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or to refund the retail value totally or partially when the complaint is valid and a free repair or replacement of the article is impossible, or if the expenses are out of proportion.