Table des Matières
Publicité
59
4. Prise de vue : Métadonnées de planification
<?xml
version="1.0"
encoding="
sp
sp
UTF-8"?>
<PlanningMetadata
xmlns="http://
sp
xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"
assignId="
sp
P0001"
creationDate="
sp
2019-10-06T17:00:00+09:00"
sp
lastUpdate="
2019-10-06T17:00:00+09:00"
sp
version="1.00">
<Properties
propertyId="
sp
assignment"
update="
sp
2019-10-06T17:00:00+09:00"
sp
modifiedBy="Chris">
<Title
usAscii="Typhon"
sp
sp
xml:lang="fr">Typhon_frappe_Tokyo
</Title>
</Properties>
</PlanningMetadata>
[Remarques]
ˎ Lorsque vous créez un fichier, saisissez chaque
ˎ
énoncé sur une seule ligne avec un CRLF après
le dernier caractère de la ligne de l'énoncé, et ne
saisissez pas d'espace sauf là où c'est spécifié.
ˎ Les caractères suivants ne peuvent pas être utilisés
ˎ
dans les noms de plans. S'ils sont utilisés, ils sont
remplacés par un tiret bas (_).
" * / : < > ? \ |
ˎ Jusqu'à 44 octets (ou caractères) peuvent être saisis
ˎ
pour le nom du plan.
Si la chaîne au format UTF-8 dépasse 44 octets, les 44
premiers octets sont utilisés comme nom du plan.
Si seul un nom au format ASCII est spécifié, une
chaîne de 44 caractères est utilisée comme nom du
plan.
Lorsqu'une chaîne au format ASCII ni une chaîne au
format UTF-8 peuvent être utilisées, le nom de plan
de format standard est utilisé.
Réglage des noms de plans
1
Chargez un fichier de métadonnées de
planification contenant des noms de
plans dans la mémoire du caméscope
(page 109).
2
Réglez Operation >Clip >Clip Naming dans
le menu de configuration sur Plan.
A chaque fois que vous enregistrez un
plan, le caméscope génère
automatiquement un nom composé du
nom de plan défini dans le fichier de
métadonnées de planification suivi d'une
barre de soulignement (_) et d'un numéro
de série à cinq chiffres (00001 à 99999).
Exemples : Typhon_frappe_Tokyo_00001,
Typhon_frappe_Tokyo_00002, ...Une fois
que le numéro atteint 99999, la valeur du
prochain numéro revient à 00001.
[Remarque]
Lorsque vous chargez un autre fichier de métadonnées
de planification, le numéro de série continue à
augmenter. Vous pouvez changer la numérotation dans
Operation >Clip >Number Set du menu de configuration.
Sélection du format d'affichage des
noms de plans
Lorsque les noms sont définis aussi bien au
format ASCII qu'au format UTF-8, vous pouvez
utiliser Operation >Planning Metadata >Clip
Name Disp dans le menu de configuration
pour sélectionner lequel des deux noms
afficher sur le moniteur LCD et sur l'écran du
viseur.
Pour afficher les noms au format ASCII :
sélectionnez Title1(ASCII).
Le nom de plan devient « Typhon_frappe_
Tokyo_NuméroSérie », mais « Typhon_
NuméroSérie » est affiché sur l'écran.
Pour afficher les noms au format UTF-8 :
sélectionnez Title2(UTF-8).
Le nom de plan devient « Typhon_frappe_
Tokyo_NuméroSérie », et le même nom est
affiché sur l'écran.
Définition des noms de repères de
prise de vue dans les
métadonnées de planification
Lorsque vous utilisez les métadonnées de
planification pour régler les repères de prise
de vue, vous pouvez définir les noms pour les
repères Shot Mark 0 à Shot Mark 9.
Lorsque vous enregistrez des repères de prise
de vue, vous pouvez ajouter les chaînes de
nom de repère de prise de vue définies dans
les métadonnées de planification.
[Remarque]
Les repères Shot Mark 1 et Shot Mark 2 peuvent être
enregistrés sur le caméscope.
Exemple de chaîne de nom de repère de
prise de vue
Utilisez un éditeur de texte pour modifier les
champs dans la balise <Meta name>.
Les champs grisés dans l'exemple sont les
chaînes de nom de repère. Les noms peuvent
être au format ASCII (jusqu'à 32 caractères) ou
au format UTF-8 (jusqu'à 16 caractères).
« sp » indique un espace et indique un
retour chariot.
[Remarque]
Si une chaîne de nom contient ne fût-ce qu'un caractère
de format autre que ASCII, sa longueur maximale est de
16 caractères.
<?xml
version="1.0"
encoding="
sp
sp
UTF-8"?>
<PlanningMetadata xmlns="http://
xmlns.sony.net/pro/metadata/
planningmetadata"
assignId="
sp
H00123"
creationDate="
sp
2019-10-27T08:00:00Z"
lastUpdate="
sp
2019-10-27T15:00:00Z"
version=
sp
"1.00">
<Properties
propertyId=
sp
"assignment"
class="original"
sp
sp
update="2019-10-27T15:00:00Z"
sp
modifiedBy="Chris">
<Title
usAscii="Football
sp
Game"
xml:lang="en">
sp
Football Game 27/10/2019</
Title>
<Meta
name="_ShotMark1"
sp
sp
content="Goal"/>
<Meta
name="_ShotMark2"
sp
sp
content="Shoot"/>
<Meta
name="_ShotMark3"
sp
sp
content="Corner Kick"/>
<Meta
name="_ShotMark4"
sp
sp
content="Free Kick"/>
<Meta
name="_ShotMark5"
sp
sp
content="Goal Kick"/>
<Meta
name="_ShotMark6"
sp
sp
content="Foul"/>
<Meta
name="_ShotMark7"
sp
sp
content="PK"/>
<Meta
name="_ShotMark8"
sp
sp
content="1st Half"/>
<Meta
name="_ShotMark9"
sp
sp
content="2nd Half"/>
<Meta
name="_ShotMark0"
sp
sp
content="Kick Off"/>
</Properties>
</PlanningMetadata>
[Remarque]
Lorsque vous créez un fichier de définition, saisissez
chaque énoncé sur une seule ligne avec un CRLF
après le dernier caractère de la ligne de l'énoncé, et ne
saisissez pas d'espace sauf là où c'est spécifié, excepté
dans les chaînes de nom de repère.
Publicité
Table des Matières
