Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 08/2016
Delta-Sport-Nr.: AT-2154
IAN 274619
ARM & LEG TRAINER
ARM- OG BENTRÆNER
ARM & LEG TRAINER
Betjeningsvejledning
Instruction for use
APPAREIL DE MUSCULATION
ARM- EN BEENTRAINER
BRAS ET JAMBES
Gebruiksaanwijzing
Notice d'utilisation
ARM- UND BEINTRAINER
Bedienungsanleitung
IAN 274619
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE
Instructions and Safety Notice
DK
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
8
Side
14
Page
19
Pagina 25
Seite
31
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crivit 274619

  • Page 1 Instructions d‘utilisation et de sécurité Page DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH BRAS ET JAMBES Gebruiksaanwijzing Wragekamp 6 Notice d‘utilisation NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 25 D-22397 Hamburg DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Version: 08/2016 ARM- UND BEINTRAINER Delta-Sport-Nr.: AT-2154 Bedienungsanleitung IAN 274619 IAN 274619...
  • Page 4 Table des matieres/Inhoudsopgave Contenu de la livraison / In het leveringspakket inbegrepen / Désignations des pièces ........19 benaming van de onderdelen ......25 Données techniques ......... 19 Technische gegevens ........25 Utilisation conforme .......... 19 Voorgeschreven gebruik ........25 Consignes de sécurité...
  • Page 17: Contenu De La Livraison / Désignations Des Pièces

    Consignes de sécurité Félicitations ! Vous avez acquis un produit de haute qualité. Important : veuillez lire Apprenez à connaître le produit avant sa pre- attentivement cette notice mière utilisation. Lisez pour cela attentive- ment le notice d’utilisation suivant. d‘utilisation et la conserver N’utilisez le produit que comme décrit et pour absolument ! les zones d’application indiquées.
  • Page 18: Danger De Mort

    • Le nettoyage et la maintenance • Demandez conseil à votre ne doivent pas être effectués médecin avant de commencer par des enfants s‘ils ne sont pas à utiliser l‘article ou en cas surveillés. d‘apparition de malaise. Danger de mort ! Risque de blessure ! •...
  • Page 19: Mises En Garde Concernant Les Piles

    • À la fin de l‘entraînement, ne • Les piles abîmées ou usagées pas toucher les éléments métal- doivent être manipulées avec liques de l‘article, et en parti- une extrême précaution et culier les leviers des pédales, mises au rebut immédiatement car ils deviennent chauds pen- selon les directives en vigueur.
  • Page 20: Réglage Des Sangles Des Pédales

    1. Placez l‘article sur les pieds. 2. Retirez prudemment la pile vide du logement 2. Enfoncez l‘extrémité du filetage dans le trou de piles (1c) et remplacez-la par une pile fileté du bras de pédale. neuve (fig. G). Indication : respectez les polarités plus/moins 3.
  • Page 21: Entraînement Des Jambes

    Échauffez-vous avant tout entraînement • DISTANCE : ce mode indique la distance en faisant des exercices d‘étirement et parcourue en kilomètres depuis le début de d‘échauffement. Relaxez-vous après chaque l‘exercice. entraînement. • CAL : dans ce mode, les calories dépensées pendant votre entraînement en cours sont indi- Entraînement des jambes (fig.
  • Page 22: Remarques Pour La Mise Au Rebut

    Remarques pour la mise au sont à la charge de l’acheteur à la fin de la rebut période de garantie. IAN : 274619 Veuillez jeter l’emballage et l’article en respec- tant l’environnement et d’après leur nature ! Service Belgique Jetez l’article dans une déchetterie agréée Tel.

Table des Matières