Technics OTTAVA SC-C50 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Wireless Speaker System
Drahtloses Lautsprechersystem
Système d'enceinte sans fil
Sistema Speaker Wireless
Draadloos luidsprekersysteem
Sistema de altavoces
Trådlöst högtalarsystem
Trådløst højttalersystem
Langaton kaiutinjärjestelmä
SC-C50 / SC-C30
Basic Operating Instructions
Kurz-Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation Fonctions de base
Istruzioni per l'uso di base
Beknopte gebruiksaanwijzing
Instrucciones básicas
Grundläggande bruksan visning
Vejledning i den grundlæggende betjening
Perusasetukset Käyttöohjeet
(Image: SC-C50)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Technics OTTAVA SC-C50
Sommaire des Matières pour Technics OTTAVA SC-C50
- Page 1 (Image: SC-C50) SC-C50 / SC-C30 Wireless Speaker System Basic Operating Instructions Drahtloses Lautsprechersystem Kurz-Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Fonctions de base Système d’enceinte sans fil Sistema Speaker Wireless Istruzioni per l’uso di base Draadloos luidsprekersysteem Beknopte gebruiksaanwijzing Sistema de altavoces Instrucciones básicas Trådlöst högtalarsystem Grundläggande bruksan visning Vejledning i den grundlæggende betjening...
- Page 40 • Un mode d’emploi plus détaillé est disponible à la section le “Mode d’emploi” (format PDF). Pour le lire, il suffit de le télécharger depuis le site Web : https://www.technics.com/support/downloads/oi/SC-C50_C30.html • Vous devrez utiliser Adobe Reader pour consulter ou imprimer le “Mode d’emploi”...
-
Page 41: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissement Attention Appareil Appareil • Pour réduire les risques d’incendie, • Ne placez pas de sources de flammes vives d’électrocution ou de dommages au produit, telles que des bougies allumées sur cet appareil. - N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, l’égouttement ou •... - Page 42 à propos du traitement de vos données à caractère personnel dans ce contexte, veuillez vous référer au texte complet de notre politique de vie privée affichée sur la page du support de votre appareil, http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/, http://www.technics.com/support/ ou contactez notre service de communications/support aux clients au numéro de téléphone ou à l’adresse mentionnés dans la Garantie Européenne de Panasonic incluse dans la boîte de votre appareil afin de vous...
-
Page 43: Installation
Center” système et en réduire la durée de vie. • Diminuez le volume dans les conditions Si vous installez l’application dédiée “Technics suivantes afin d’éviter tout dommage : Audio Center” (gratuite) sur votre tablette/ - Lorsque le son est déformé ;... -
Page 44: Guide De Référence De La Télécommande
Guide de référence de la télécommande Cette unité (avant/dessus) SC-C50 01 [ ] Commutateur veille/marche Appuyez pour faire passer l’unité de la marche à l’état de veille, ou inversement. Même en veille, cette unité consomme une petite quantité de courant. 02 [ ] [ ] Règle le volume •... - Page 45 10 Borne USB-A (5 V c.c. 500 mA) Vous pouvez écouter de la musique enregistrée sur le périphérique USB connecté avec l’application dédiée “Technics Audio Center” (gratuite) sur votre tablette/ SC-C30 smartphone ( 10). Pour plus de détails, accédez à : www.technics.com/support/...
-
Page 46: Connexions
Bases Connexions Sauf indication contraire, le modèle représenté sur les illustrations est le SC-C50. Branchement d’un périphérique Connexion du périphérique USB de sortie audio analogique 10BASE-T/ 100BASE-TX AC IN 10BASE-T/ DIMMER 100BASE-TX AC IN INFO 500mA L AN OPT IN AUX IN DIMMER INFO... -
Page 47: Configuration Réseau
Configuration réseau Bases Vous pouvez utiliser des services de musique en ligne ou écouter de la musique en flux de fichiers depuis votre smartphone/tablette vers cet appareil. Cet appareil peut être connecté à un routeur à l’aide d’un câble réseau ou Wi-Fi intégré. - Page 48 2 Lancez l’application “Google Home” avec l’application “Google Home” sur et suivez les instructions à l’écran. votre smartphone/tablette. Remarque Remarque • Cet appareil sera affiché sous “Technics- • Tandis que le cordon d’alimentation secteur est **** **** SC-C50- ” (“Technics-SC-C30- ”) si...
- Page 49 Bases ■ En utilisant le bouton WPS Paramétrage du réseau depuis le “WPS” menu de configuration (Lorsque vous n’utilisez pas l’application activée par Chromecast avec cet appareil) 1 Maintenez [ ] enfoncé sur le haut et Si votre routeur sans fil prend en charge le [•DIMMER / -INFO] sur l’arrière de cet WPS, vous pouvez configurer une connexion en appuyant sur le bouton WPS.
- Page 50 1 Lancez l’application et suivez les instructions à l’écran. 2 Appuyez sur [ ] pour quitter le réglage. Remarque • Cet appareil sera affiché sous “Technics- **** **** SC-C50- ” (“Technics-SC-C30- ”) si le nom du périphérique n’est pas paramétré.
-
Page 51: Sources D'entrée Disponibles
• Chaque source d’entrée peut être lue avec cet appareil (voir ci-dessous). • Certaines entrées sont disponibles en utilisant “Google Home” ou “Technics Audio Center” (gratuit). Pour plus de détails, accédez à : www.technics.com/support/ - Terminez la configuration réseau. ( 11) Utilisation d’un... -
Page 52: Utilisation Bluetooth
, etc. sur le périphérique 2 Maintenez [ ] enfoncé. Bluetooth et sélectionnez ® • “ ” clignote à 1 seconde d’intervalle “Technics-SC-C50- ” (“Technics- **** et cet appareil passe en état d’attente d’enregistrement. SC-C30- ”). **** 3 Ouvrez l’écran de connexion 3 Écoutez de la musique en utilisant le... -
Page 53: Diffusion De Musique Sur Le Réseau
- Assurez-vous que le réseau est connecté à Internet. même réseau que cet appareil. • Installez une application activée par Chromecast - Périphérique avec l’application “Technics sur votre périphérique (smartphone, tablette, etc.). Audio Center” installée • Connectez le périphérique au réseau - Périphérique contenant une source de musique... -
Page 54: Licences
Licences DSD est une marque commerciale de Sony Corporation. FLAC Decoder Le logo Wi-Fi CERTIFIED™ est une marque de Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, certification de Wi-Fi Alliance ® 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Le logo Wi-Fi Protected Setup™ est une Redistribution and use in source and binary marque de certification de Wi-Fi Alliance ®... -
Page 55: Caractéristiques
Caractéristiques ■ ■ GÉNÉRALITÉS SECTION AMPLIFICATEUR SC-C50 SC-C50 Alimentation 220 V à 240 V CA, Haut-parleur avant (G/D) : électrique 50/60 Hz 20 W + 20 W (1 kHz, T.H.D. 1,0 %, Consommation 42 W 8 , 20 kHz LPF) électrique Haut-parleur avant Consommation électrique... - Page 56 Caractéristiques (suite) ■ ■ SECTION HAUT-PARLEUR SECTION CONNECTEUR SC-C50 Connecteur Type A USB 2.0 haut débit Haut-parleur avant (G/C/D) 5 V c.c. 500 mA 2 voies, Type Classe de stockage de 2 haut-parleurs (fermé) masse USB Woofer Système de fichiers : (Haut-parleur de 6,5 cm ×...
- Page 57 ■ Formats des fichiers Cet appareil prend en charge les formats de fichier suivants : • Cet appareil ne prend pas en charge la lecture des fichiers musicaux protégés contre la copie. • La lecture de tous les formats de fichier pris en charge par cet appareil n’est pas garantie. •...