Български - AEG WS 9-100 Notice Originale

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Ъ лошлайф
Информация за шума
Измерените стойности са получени съобразно EN 60745. Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A))
Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A))
Да се носи предпазно средство за слуха!
Информация за вибрациите
Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три посоки) са определени в съответствие с EN 60745.
Шлайфане на повърхности: Стойност на емисии на вибрациите a
Несигурност K=
Шлайфане с лента за шлайфане: Стойност на емисии на вибрациите a
Несигурност K=
При друго използване, например отрезно шлайфане или шлайфане със стоманена четка, могат да се получат други стойности на
вибрациите!
ВНИМАНИЕ!
Посоченото в тези инструкции ниво на вибрациите е измерено в съответствие със стандартизиран в EN 60745 измервателен
метод и може да се използва за сравнение на електрически инструменти помежду им. Подходящ е и за временна оценка на
вибрационното натоварване.
Посоченото ниво на вибрациите представя основните приложения на електрическия инструмент. Ако обаче електрическият
инструмент се използва с друго предназначение, с различни сменяеми инструменти или при недостатъчна техническа
поддръжка, нивото на вибрациите може да е различно. Това чувствително може да увеличи вибрационното натоварване по
време на целия работен цикъл.
За точната оценка на вибрационното натоварване трябва да се вземат предвид и периодите от време, в които уредът е изключен
или работи, но в действителност не се използва. Това чувствително може да намали вибрационното натоварване по време на
целия работен цикъл.
Определете допълнителни мерки по техника на безопасност в защита на обслужващия работник от въздействието на
вибрациите като например: техническа поддръжка на електрическия инструмент и сменяемите инструменти, поддържане на
ръцете топли, организация на работния цикъл.
ВНИМАНИЕ!
Прочетете указанията за безопасност и съветите.
Пропуски при спазването на указанията и на инструкциите
за безопасност могат да доведат до токов удар, пожар и/или
тежки наранявания.
Запазете всички указания и инструкции за безопасност
за бъдещето.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
ЪГЛОШЛАЙФ
Общи инструкции за безопасност при шлифоване,
шлифоване c шкурка, работа с телени четки и при
абразивно рязане.
a) Този електроинструмент е предвиден за употреба
като шлайф, шлайф за шкурене, телена четка и
абразивна машина за рязане. Спазвайте всички
инструкции за безопасност, указания, илюстрации и
данни, които получавате с уреда. Ако не спазвате следните
указания, това може да доведе до токов удар, пожар и/или
тежки наранявания.
b) Този електроинструмент не е подходящ заполиране.
Извършването на дейности, закоито електроинструментът не
епредназначен, може да бъде опасно и дадоведе до травми.
c) Не използвайте допьлнителни приспобления, които
не се препорьчват от производителя специнално за този
елктроинструмент. Фактьт, че можете да закрепите кьм
мажината опеделено приспособление или паботен инструмент,
не гаранира безопасна пабота с него.
WS 11-115
90,5 dB(A)
101,5 dB(A)
5,8 m/s
2
h,SG
1,5 m/s
2
1,9 m/s
2
h,DS
1,5 m/s
2
d) Допустимата честота на въртене на използващия
се инструмент трябва да бъде поне толкова висока,
колкото и посочената на уреда честота на въртене.
Аксесоарите, който се въртят по-бързо от допустимото, могат
да се счупят и да се разхвърчат.
e) Външният диаметър и дебелината на работния
инструмент трябва да от оварят на посочените размери
на Вашия електроинструмент. Работни инструментите с
неподходящи размери не могат да бъдат покрити достатъчно
или да бъдат контролирани.
f) Резбата на компонентите трябва да съответства
на резбата на вретеното. При компоненти, които
са монтирани на фланци, отворът за зате ателния
дорник в компонента трябва да съвпада с диаметъра
за закрепване на фланеца. Компонентите, които не са
подходящи за монтажния дорник на устройството, се движат
ексцентрично, вибрират и могат да доведат до загуба на
контролa върху инструмента.
g) He използвайте повредени работни инструменти.
Преди всяка употреба проверявайте работните
инстументи, напр. абразивните дискове за пукнатини
или откъртени ръбчета, подложните дискове за
пукнатини или силно износване, телените четки за
недобре захванати или счупени телчета. Ако изтървете
електрониструмента или работния инструмент,
и проверявайте винмателно за увреждания или
използвайте нови неповредени работин инструменти.
След като сте проверили внимателно и сте монтирали
работния инструмент, оставете електроинструмента да
работи на максимални обороти в про ьлжение на една
минута; стойте и дръжте намиращи се наблизо лица
WS 11-125 WS 12-125 XE
90,5 dB(A) 90,0 dB(A)
101,5 dB(A) 101,0 dB(A)
5,8 m/s 6,4 m/s
2 2
1,5 m/s 1,5 m/s
2 2
1,9 m/s 1,9 m/s
2 2
1,5 m/s 1,5 m/s
2 2
български
129
БЪЛ