Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN 13613
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 12102, 12103, 12106, 12109, 12113,
12114, 12115, 12117, 12118, 12124, 12133,
12141, 12142, 12143, 12160, 12161, 12162,
12163, 12164, 12165, 12170, 12171, 12172,
12173, 12532, 12533, 12534, 12537, 12538,
12540, 12541, 12542, 12545, 12553, 12554,
12732, 12733, 12734, 12740, 12750, 12751,
12752, 12753, 12760, 12761
Stand 08/16
1/10
Publicité
Manuels Connexes pour Hudora 12102
Sommaire des Matières pour Hudora 12102
- Page 1 12163, 12164, 12165, 12170, 12171, 12172, 12173, 12532, 12533, 12534, 12537, 12538, 12540, 12541, 12542, 12545, 12553, 12554, 12732, 12733, 12734, 12740, 12750, 12751, 12752, 12753, 12760, 12761 Stand 08/16 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany EN 13613 1/10 www.hudora.de...
- Page 2 • Es ist einem Klub in der Nähe beizutreten und mehr zu lernen. Es ist zu be- Artikelnummer: 12102, 12103, 12106, 12109, 12113, 12114, 12115, weisen, ein guter Skateboardfahrer zu sein, indem auf sich selbst und andere 12117, 12118, 12124, 12133, 12141, 12142, 12143, Acht gegeben wird.
- Page 3 Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original- Other items are meant to facilitate safe transportation and are not required for Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt the installation and use of the product.
- Page 4 Take care that it is always the front foot you put your weight on, i.e. use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts the weight is always shifted forwards. Take care to alight towards the front as become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may a basic principle.
- Page 5 Skateboard • Un controllo regolare, la manutenzione e la cura aumentano la sicurezza e la Articolo numero: 12102, 12103, 12106, 12109, 12113, 12114, durata utile del vostro skateboard. 12115, 12117, 12118, 12124, 12133, 12141, • Cercate schegge o crepe sulla tavola! Eliminatele, se necessario, al fine di 12142, 12143, 12160, 12161, 12162, 12163, evitare lesioni.
- Page 6 Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono 1 x Monopatín acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate 1 x Estas instrucciones oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà essere più...
- Page 7 Preste atención a cargar su peso siempre sobre el HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, pie delantero, es decir, traslade siempre su centro de gravedad hacia adelante.
- Page 8 ... la plupart des accidents arrivent aux « débutants » au cours des dix premières Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l‘installation ou si vous souhai- minutes. Il convient d’être particulièrement prudent au cours de cette phase. tez plus d‘informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/. TECHNIQUE DE DEPLACEMENT CONTENU 1.
- Page 9 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit INHOUD ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou 1 x Skateboard d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives.
- Page 10 Deze zijn verkrijgbaar bij tweede voet wordt na boven de achterste as dwars op de plank gezet. Let op HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen dat u altijd de voorste voet belast, d.w.z. dat het lichaamsgewicht altijd naar ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt.