Rotel A14 Manuel De L'utilisateur
Amplificateur stéréo intégré
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
A14
Stereo Integrated Amplifier
Amplificateur Stéréo Intégré
Stereo-Vollverstärker
Amplificador Integrado Estereofónico
Geïntegreerde stereoversterker
Amplificatore integrato stereo
Integrerad stereoförstärkare
Интегрированный стерео усилитель
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rotel A14
Sommaire des Matières pour Rotel A14
- Page 1 Stereo Integrated Amplifier Amplificateur Stéréo Intégré Stereo-Vollverstärker Amplificador Integrado Estereofónico Geïntegreerde stereoversterker Amplificatore integrato stereo Integrerad stereoförstärkare Owner’s Manual Интегрированный стерео усилитель Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Manuale di istruzioni Instruktionsbok Инструкция пользователя...
-
Page 4: Afbeelding 2: Afstandsbediening Rr-Ax1400
A14 Stereo Integrated Amplifier Figure 2: Remote Control RR-AX1400 Télécommande infra-rouge RR-AX1400 Fernbedienung RR-AX1400 Mando a Distancia RR-AX1400 Telecomando RR-AX1400 De afstandsbediening RR-AX1400 Fjärrkontroll RR-AX1400 Пульт ДУ RR-AX1400... -
Page 5: Afbeelding 3: Voorversterkeringangen En Luidsprekeruitgangen
Branchements des entrées sources et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm Conexiones para Entrada de Señal y Salida a las Cajas Acústicas Collegamenti ingressi e diffusori De signaalingangen en de luidsprekeruitgangen Signal- och högtalaranslutningar Подсоединение источников сигнала и акустических систем Amplifier A14 CD PLAYER PHONO... -
Page 6: Afbeelding 4: Digitale Ingangen Verbinding
A14 Stereo Integrated Amplifier Figure 4: Digital Input Connections Digitale ingang verbinding Branchements Entrées numériques Collegamenti ingressi digitali Digitaleingänge-Anschlüsse Anslutningar för digitala ingångar Conexiones Entradas Digitales Подсоединение Цифровые входы Computer (Supplied) Ampli er A14 CD Player CD14 CLASS 1 LASER PRODUCT... -
Page 7: Afbeelding 5: De Rotel Link En 12V Trigger Aansluitingen
Wichtig! Die 12V-Trigger-Kabel umgehen die Rotel Link-Befehle. Schließen Sie kein 12V-Trigger-Kabel an, wenn die Rotel Link-Verbindung hergestellt wurde. ¡Importante!: Los cables para señal de disparo de 12V bloquearán las órdenes de control vía Rotel Link. Por lo tanto, cuando el Rotel Link esté conectado no conecte ningún cable para señal de disparo de 12V. -
Page 9: Important Notes
Héél belangrijk Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de A14, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de A14, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen. -
Page 19: Remarques Importantes Concernant La Sécurité
Ne pas poser dessus d’objet contenant un liquide, comme un verre, un vase, etc. Prenez garde à ce qu’aucun objet ou liquide ne tombe à l’intérieur de l’A14 par ses orifices de ventilation. Si l’appareil est exposé à l’humidité ou si un objet tombe à... -
Page 20: A Propos De Rotel
A propos de Rotel ........ -
Page 21: Quelques Précautions Préalables
Merci de lire soigneusement ce manuel. Il vous donne des renseignements exécutables au niveau de la face avant de l’appareil et, respectivement, utiles sur la meilleure façon d’intégrer votre A14 au sein de votre système ainsi celles qui sont entourés d’un rond par la télécommande. -
Page 22: Alimentation Secteur Et Commandes
Entrée Phono - et connexion à la masse (GND) 0 automatiquement quand ils reçoivent un signal 12V appelé « signal trigger ». Les deux sorties trigger 12 V du A14 sont à même de délivrer ce signal. Branchez le câble issu de votre platine tourne-disque dans les prises phono Connectez des appareils compatibles à... -
Page 23: Entrées Numériques ]
PCM jusqu’à 24 bits, 192 kHz. Mettez sur arrêt tous les éléments du système avant de brancher les enceintes. Le A14 dispose de bornes de connexion à vis pour enceintes acoustiques avec Sorties Préampli [ code couleur sur le panneau arrière (excepté dans les pays de la Communauté... -
Page 24: Entrée Usb En Face Avant 3
Puis, utilisez les touches -/+ pour faire le réglage. Les valeurs de graves et d’aigus peuvent prendre les valeurs -10 à +10. Le port peut être configuré pour rester sous tension même lorsque l’A14 REMARQUE : Ces réglages sont mémorisés de façon permanente est en mode veille dans le menu de configuration du panneau avant (voir même après avoir mis le A14 hors tension. -
Page 25: Contrôle De Luminosité De L'affichage
à la prise mini-jack. • Faites faire un marche /arrêt à la fois au A14 et à votre PC après avoir changé le mode USB Audio pour être sûr que les deux appareils soient Prise RS232 i correctement configurés. -
Page 26: Connexion Réseau O
REMARQUE : Ce paramètre est sauvegardé de façon permanente, même quand le A14 est mis hors tension. Le A14 peut être connecté à un réseau informatique au moyen de la prise NETWORK (réseau) située sur le panneau arrière. Vous pouvez configurer •... - Page 27 • S/W VERSION : Affiche la version logicielle courante du A14. La logiciel sélectionnez le niveau de volume sur « variable ». interne pourra être mis à jour si le A14 est relié correctement à Internet. • PC-USB CLASS: Modifie le mode Audio Class sur l’entrée PC-USB du •...
-
Page 28: Problèmes De Fonctionnement
A14 Amplificateur Stéréo Intégré • Le nouveau logiciel sera téléchargé à partir d’Internet. La A14 va du A14 a fondu. Si vous pensez que cela a pu se produire, contactez votre faire un marche/arrêt quand la mise à jour sera terminée. -
Page 29: Spécifications
8.2 kgs, 18 lbs. Toutes les spécifications sont garanties exactes au moment de l’impression. Rotel se réserve le droit de les modifier sans préavis. Rotel et le logo Rotel HiFi sont des marques déposées de The Rotel Co, Ltd, Tokyo, Japon.