EMAK GSH 510 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 162

ГЛУШИТЕЛЬ
ВНИМАНИЕ – Данный глушитель оснащен
I
к а т а л и т и ч е с к и м н е й т р а л и з а т о р о м ,
установка которого на двигатель необходима
для выполнения требований, установленных
GB
в отношении выбросов. Никогда не снимайте
каталитический нейтрализатор и не подвергайте
его каким-либо модифика иям: такие действия
F
являются нарушением закона.
ВНИМАНИЕ – Глу ители, оснащенные
D
каталитическим нейтрализатором,
сильно нагреваются во время работы и
остаются горячими еще долгое время после
E
выключения двигателя. Это происходит
и когда двигатель работает на холостом
NL
ходу. Прикосновение к ним может привести
к ожогам кожи. Помните об опасности
возгорания!
P
П Р Е Д О С Т Е Р Е Ж Е Н И Е - В с л у ч а е
повреждения выхлопной трубы ее
GR
необходимо заменить. Частое засорение
вых лопной трубы может указывать на
н е д о с т а т о ч н о э ф ф е к т и в н у ю р а б о т у
TR
катализатора.
ВНИМАНИЕ – Не эксплуатируйте мотокосьı,
RUS
если глу итель поврежден, отсутствует
или была подвергнут несанкционированным
изменениям. Использование глу ителя без
должного техобслуживания увеличивает риск
возгорания и потери слуха.
RUS
ТЕХOCМOТР
Рeкoмeндуeтся пo oкoнчaнию сeзoнa в случae
UK
интeнсивнoй эксплуaтa ии и рaз в двa гoдa
при нoрмaльнoй эксплуaтa ии oбрaщaться к
спe иaлисту пo сeрвиснoму oбслуживaнию
RUS
для прoвeдeния пoлнoгo тeхoсмoтрa.
В Н И М А Н И Е ! - В с р а б о т ы п о
H
т хо б с л у ж и в а н и ю , н о п и с а н н ы в
этом руководств, должны проводиться
в авторизованном срвисном цнтр. Для
LV
обспчнправильной и длитльной работы
епных пи помнит, что при замн дталй и
EST
узлов должны использоваться исключитльно
ФИРМЕННЫЕ ЗАПЧАСТИ.
LT
Внесение самовольных модификаций
или использование неоригинальных
п р и н а д л е ж н о с те й м о ж е т п р и в е с т и
RO
к тяжелым и смертельным травмам
оператора и третьих лиц.
ТРAНCПOРТИРOВКA
Пeрeнoсить пилу мoжнo тoлькo выключив
162
двигaтeль, рaзвeрнув ee в стoрoну oт сeбя и
нaдeв чeхoл нa eпь (Рис. 31).
ВНИМАНИЕ - При транспортировке
машины на транспортном средстве,
убедитесь, что она правильно и надежно
закреплена при помощи ремней. Машину
следует транспортировать в горизонтальном
положении, убедившись, что при этом не
нарушаются прочие правила транспортировки
соответствующего оборудования.