Table des Matières
Publicité
Wartungs- und
Sicherheitshinweise
– Nur DCR-TRV820E
Hinweis zu Schmutz im Drucker
Schmutz- und Staubpartikel im Drucker können
rote, blaue oder weiße Punkte oder dünne Linien
auf dem Ausdruck verursachen. Diese Punkte
bzw. Linien sind kein Anzeichen für eine
Beschädigung des Druckers. Je nach den
Lagerbedingungen von Druckpapier und Druck-
Cartridge können sich die Symptome
verschlimmern. Genauere Informationen zur
Handhabung von Druckpapier und Druck-
Cartridge finden Sie unter „Verwendung des
Druckers – Einführung".
Hinweis zur Reinigung der Druckköpfe
Wir empfehlen, bei jedem Wechseln der Druck-
Cartridge die Druckköpfe mit dem Kopfreiniger
(mitgeliefert) zu reinigen. Wenn auf dem
Ausdruck Linien vorhanden sind, nehmen Sie
die Druck-Cartridge heraus und reinigen die
Köpfe. Gehen Sie vorsichtig mit der Druck-
Cartridge um. Einzelheiten zum Einsetzen der
Druck-Cartridge finden Sie unter „Verwendung
des Druckers – Einführung".
So werden die Druckköpfe gereinigt
Führen Sie den Kopfreiniger mehrmals ein und
ziehen Sie ihn wieder heraus. Legen Sie den
Kopfreiniger nach dem Gebrauch in den
Behälter (mitgeliefert) zurück.
Hinweis zu den Farben des Ausdrucks
Wenn Sie über längere Zeit bei hohen
Umgebungstemperaturen ausdrucken, können
sich die Farben des Ausdrucks ändern.
184
Entretien et précautions
– DCR-TRV820E seulement
A propos de l'influence de la saleté sur
l'imprimante
Les images imprimées risquent d'avoir des
points rouges, bleus ou blancs ou de fines lignes
sur leur surface si de la saleté ou de la poussière
pénètrent à l'intérieur de l'imprimante. Ceci est
normal. Ces symptômes risquent de s'aggraver
en fonction des conditions de rangement du
papier d'impression ou de la cartouche
d'impression. Pour les instructions détaillées sur
l'utilisation du papier d'impression et de la
cartouche d'impression, voir "Utilisation de
l'imprimante – Introduction".
A propos du nettoyage des têtes de
l'imprimante
Il est recommandé de nettoyer les têtes de
l'imprimante avec le nettoyeur de tête (fourni)
lors du remplacement de la cartouche
d'impression. Si les images imprimées sont
maculées de lignes fines, retirez la cartouche
d'impression et nettoyez les têtes. Manipulez la
cartouche d'impression avec précaution. Pour les
instructions détaillées sur l'insertion de la
cartouche d'impression, voir "Utilisation de
l'imprimante – Introduction".
Comment nettoyer les têtes d'imprimante
Insérez et retirez le nettoyeur de tête plusieurs
fois de suite. Après le nettoyage de la tête
d'impression, rangez le nettoyeur de tête dans le
boîtier spécifié (fourni).
A propos de la couleur des images
imprimées
Le fait d'imprimer des images de façon continue
ou de les imprimer à haute température risque de
provoquer un changement de la couleur des
images imprimées.
Publicité
Table des Matières
