Table des Matières
Publicité
Ausdrucken von Bildern
– auf Standardpapier
Ausdrucken eines Bildes mit
eingefügtem Standbild
(MEMORY MIX-Funktion)
Vor dem Betrieb
• Wenn der Camcorder beim Drucken vom Akku
versorgt wird, achten Sie darauf, dass er voll geladen
ist.
• Legen Sie den Memory Stick, der das Bild enthält, in
den Camcorder ein.
(1) Setzen Sie die Druck-Cartridge ein (Seite 142).
(2) Stellen Sie den POWER-Schalter auf MEMORY.
Vergewissern Sie sich, dass LOCK in der rechten
Position steht (entriegelt).
(3) Drücken Sie MEMORY MIX.
Das zuletzt im Memory Stick aufgenommene
Standbild erscheint verkleinert unten im Schirm.
(4) Wählen Sie mit MEMORY +/– das Standbild, das Sie
einblenden wollen.
Zur Wahl des vorherigen Bildes drücken Sie
MEMORY –.
Zur Wahl des nächsten Bildes drücken Sie
MEMORY +.
(5) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad den
gewünschten Modus, und drücken Sie dann auf das
Rad.
Der Modus ändert sich in der folgenden
Reihenfolge:
M.CHROM y M.LUMI y C.CHROM
(6) Drücken Sie auf das SEL/PUSH EXEC-Rad. Das
Standbild wird in das bewegte Bild eingeblendet.
Stellen Sie dann den Effekt am SEL/PUSH EXEC-
Rad wunschgemäß ein.
(7) Öffnen Sie den LCD-Schirm und die
Druckerabdeckung, vergewissern Sie sich dann, dass
die PRINT PAPER-Lampe langsam blinkt, und
schieben Sie das Druckpapier ein (Seite 145).
(8) Führen Sie die Schritte 4 bis 7 von Seite 148 aus.
3
MEMORY MIX
M. CHROM
Standbild/
Image fixe
4
Wenn nach Schritt 6 die Taste PHOTO
gedrückt wird
Das Bild wird im Memory Stick gespeichert.
154
100–0021
Impression – Impression standard
Impression d'images avec
incrustation d'image fixe à l'aide
de la fonction MEMORY MIX
Avant de commencer
• Si vous utilisez une batterie pour l'impression,
assurez-vous qu'elle est complètement rechargée.
• Insérez un "Memory Stick" enregistré.
(1) Insérez la cartouche d'impression. (p. 142)
(2) Réglez le commutateur POWER du camescope sur
MEMORY.
Assurez-vous que LOCK est réglé sur la position
droite (déverrouillage).
(3) Appuyez sur MEMORY MIX.
La dernière image fixe enregistrée sur le "Memory
Stick" apparaît dans la partie inférieure de l'écran
sous forme de vignette.
(4) Appuyez sur MEMORY +/– pour sélectionner
l'image fixe que vous voulez incruster.
Pour voir l'image précédente, appuyez sur
MEMORY –.
Pour voir l'image suivante, appuyez sur MEMORY
+.
(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner le mode souhaité, puis appuyez sur la
molette pour valider la sélection.
Le mode change de la façon suivante :
M.CHROM y M.LUMI y C.CHROM
(6) Appuyez sur la molette SEL/PUSH EXEC.
L'image fixe est incrustée dans l'image animée.
Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour ajuster
l'effet. (p. 116)
(7) Ouvrez le panneau LCD et le couvercle
d'imprimante, puis assurez-vous que le voyant
PRINT PAPER clignote lentement. Insérez le papier
d'impression. (p. 145)
(8) Effectuez les étapes 4 à 7 de la page 148.
2
5
6
Si vous appuyez sur PHOTO après l'étape 6
Vous pourrez enregistrer l'image sur le "Memory
Stick".
M. LUMI
100–0021
M. LUMI I I I • • • •
100–0021
Publicité
Table des Matières
