Aplicación Del Generador; Carga De Su Generador; Detalles De Receptaculos; Limitaciones Del Motor Y Rendimiento Del Generador - DeWalt DXGN Série Guide D'utilisation

APLICACIÓN DEL GENERADOR
QUE ES UN GENERADOR
Un generador es básicamente un prime mover, típicamente un
motor de gasolina o de diesel, unidos a un alternador para
producir electricidad. Es muy útil como fuente de luz durante
apagones o como fuente principal en localidades remotas
donde no hay luz disponible. Los generadores son
fundamentales para personas como contratistas o agricultores
que son quien siempre necesitan energía portátil. También
son muy convenientes para uso recreativo.
SELECCIONAR UN GENERADOR
Seleccionar el generador apropiado es muy importante. Un
generador que es muy pequeño para su aplicación no hará
funcionar a todo el equipo necesario. Un generador que es
muy grande le costara mas y si no es usado a su potencial el
dinero será desperdiciado. El tamaño correcto del generador
es determinado con el total de voltios requeridos en los
artículos simultáneamente, determine lo vatios requeridos
paraarranque y sume estos números. Seleccione un generador
que exceda por un 20% la potencia continua para permitir que
funcione relajado. Vea la tabla titulada "Sobre carga del
generador" para algunas guías de consumo de artículos
comunes.
CONSUMO NOMINAL VS. CONSUMO PICO
Los vatios nominales o continuos son los vatios que un articulo
necesita para funcionar.
Los vatios pico o máximos son los vatios que se necesitan
para arrancar. Típicamente son 2-4 veces mas que los vatios
nominales.
Esta información es típicamente proporcionada por el
fabricante en la placa del mismo. Si los vatios no son
proporcionados pueden ser calculados usando la formula:
Vatios = Amperios x Voltios.
CABLES DE EXTENSIÓN
Los cables de extensión siempre deben de estar en buena
condición, sin daños en los mismos. Nunca corra una
extensión entre agua. El tamaño correcto del cable de
extensión puede ser determinado usando la tabla siguiente.
Carga Sección mínima del cable (AWG)
Continua
Amperios 0-50 Pies
20 12
25 12
30 10
35 10
40 8
50 6

CARGA DE SU GENERADOR

Con referencia de la sección de detalles de enchufes, por
favor revise los enchufes de potencia instalados en su
generador. La potencia del interruptor general y la potencia
Español
50-100 Pies 100-150
Pies
10 8
10 6
8 6
8 4
6 2
4 2
del generador determinan la carga actual que puede ser
extraída de cada enchufe. Los consumos mostrados en la
tabla son los máximos disponibles de cada enchufe.
DEL ENCHUFE INDIVIDUAL COMO DICE EN LA TABLA DE
ABAJO. NO EXCEDA EL CONSUMO TOTAL DEL
GENERADOR MOSTRADO EN LA TABLA 2
ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO. Todos lo
generadores están equipados con un interruptor general
magnético.
TABLA DE AMPERAJE
Modelo NEMA
5-20R L5-30R
125V
GFCI Twistlock
DXGN4500 20 Amps 30 Amps* 20 Amps* NA
DXGN6000 20 Amps 30 Amps* NA
DXGN7200 20 Amps 30 Amps
DXGN14000 20 Amps NA
*Con el selector de voltaje en modo 120V.

DETALLES DE RECEPTACULOS

Los receptáculos mostrados en esta sección son solo para referencia.
Cada receptáculo no esta disponible en todos los generadores.
LIMITACIONES DEL MOTOR Y RENDIMIENTO DEL
GENERADOR
La potencia del generador se anuncia a 60°F (20C) y nivel del
mar. El funcionamiento de su generador a temperaturas de
más de 60°F (20C) o por encima del nivel del mar puede
resultar en una reducción de la potencia eléctrica. La potencia
eléctrica debe ser reducida un 1% por cada 10°F por encima
de 60°F y 3 ½ % por cada 1000 pies por encima del nivel del
mar.

LIMPIEZA DEL GENERADOR

GENERADOR Y PERMITA QUE SE ENFRIÉ
COMPLETAMENTE ANTES DE LIMPIARLO.
PRESIÓN O UNA MANGUERA DE JARDÍN PARA LIMPIAR
SU GENERADOR. EL AGUA INTRODUCIDA EN SU
GENERADOR PUEDE CAUSAR DESCARGAS
ELÉCTRICAS, DAÑOS AL GENERADOR O LESIONES
PERSONALES.
35
NO EXCEDA LOS CONSUMOS
NEMA NEMA NEMA
L14-20R L14-30R
125V 125/250V 125/250V
Twistlock Twistlock
30 Amps* NA
NA 30 Amps
NA 30 Amps
SIEMPRE APAGUE EL
NUNCA USE AGUA DE ALTA
NEMA
14-50R
125/250V
NA
NA
50 Amps
0068660