Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil!
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen! Bitte sorgfältig aufbewahren.
TABLE GRILL
GEBRUIKSAANWIJZING
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using this appliance.
Keep the manual carefully!
GEBRAUCHSANLEITUNG
TG 3570
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fritel TG 3570

  • Page 1 TABLE GRILL TG 3570 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this appliance.
  • Page 2 PRODUCTBESCHRIJVING DESCRIPTION DE L'APPAREIL Aan/Uit knop Bouton Marche/Arrêt Keep Warm knop Bouton Keep Warm Vegetables knop Bouton Vegetables Fish/Meat knop Bouton Fish/Meat Sear knop Bouton Sear Afneembare bakplaat grill/teppanyaki Plaque gril/Teppanyaki amovible Handgrepen van de bakplaat Poignées de la plaque de caisson Uitneembare vetopvangschaal Collecteur de graisse amovible De fabrikant behoudt zich het recht voor om ten...
  • Page 8: Consignes De Securite

    FR – MODE D’EMPLOI Félicitations ! Vous venez d’acheter un appareil de haute qualité qui vous garantira beaucoup de plaisir. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le soigneusement. Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi ne peuvent pas utiliser cet appareil. N’oubliez pas de lire les conditions de garantie ! 1.
  • Page 9: L'appareil Peut Être Utilisé En Dehors De La Maison À Condition

    professionnels ; fermes ; par des clients dans des hôtels, motels, chambres d’hôtes et autres environnements résidentiels.  L’appareil peut être utilisé en dehors de la maison à condition : o Que vous contrôliez régulièrement le cordon électrique pour des endommagements. Si c’est le cas, n’utilisez plus l’appareil, mais ramenez-le immédiatement à...
  • Page 10: Avant Le Premier Usage

     Toujours placer l’appareil sur une surface thermorésistante stable, comme une tablette de cuisine ou une table, pour éviter que l’appareil ne puisse basculer ou glisser.  Tenez l’appareil éloigné des rideaux, décorations murales, vêtements, chiffons ou autres objets inflammables. ...
  • Page 11: Nettoyage & Entretien

    5. COMMENCER A CUIRE/GRILLER  Vérifiez d’abord que l’appareil soit bien monté.  Déroulez complètement le cordon électrique et branchez la fiche sur un réseau avec prise de terre 230V.  Poussez sur le bouton Marche/Arrêt : la lampe autour du bouton Marche/Arrêt s’illumine (et reste allumée). Choisissez la température souhaitée.
  • Page 12: Conditions De Garantie

    LES DEGATS ET/OU ENDOMMAGEMENTS SUITE AU NON-RESPECT DU MODE D’EMPLOI FONT EXPIRER LES CONDITIONS DE GARANTIE. 8. CONDITIONS de GARANTIE La garantie prend cours à la date d’achat. La durée de la garantie est de 2 ans. Effets de garantie : ...
  • Page 23 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!
  • Page 24 J. van RATINGEN NV-SA Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt info@fritel.com – www.fritel.com V2017-01...

Table des Matières