Table des Matières
  • Garantie
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Sicherheitsvorkehrungen
  • Reinigung und Wartung
  • Safety Instructions
  • Before the First Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Instrucciones de Seguridad
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Directrices Medioambientales
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Před PrvníM PoužitíM
  • ČIštění a Údržba
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

DO9188G
Handleiding
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction booklet
Manual de instrucciones
Návod k použití
Návod na použitie
Grill-raclette
Gril – raclette
Grill - raclette
Grill – raclette
Raclette - grill
Raclette - grill
Raclette - grill
PRODUCT OF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domo DO9188G

  • Page 1 DO9188G Handleiding Grill-raclette Mode d’emploi Gril – raclette Gebrauchsanleitung Grill - raclette Instruction booklet Grill – raclette Manual de instrucciones Raclette - grill Návod k použití Raclette - grill Návod na použitie Raclette - grill PRODUCT OF...
  • Page 2 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.
  • Page 9 · Utilisation contraire, brutale ou anormale. · Entretien insuffisant ou non conforme. · Réparation ou modification de l’appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé. · Utilisation d’éléments ou d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant. www.domo-elektro.be DO9188G...
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    · Utilisez toujours l’appareil sur une surface solide, sèche et plane. · Cet appareil ne convient qu’à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d’un mauvais usage de l’appareil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel. DO9188G...
  • Page 11 · Nettoyez l’appareil après chaque utilisation étant donné qu’il entre en contact avec la nourriture. · Faites attention avec l’huile sur l’appareil. L’huile est très inflammable. · N’utilisez pas des objets pointus tels que des couteaux ou des fourchettes sur diverses pièces, mais utilisez les spatules en bois. www.domo-elektro.be DO9188G...
  • Page 12: Avant La Première Utilisation

    · Laissez l’appareil préchauffer au minimum 10 minutes et au maximum 30 minutes, jusqu’à ce que vous constatiez que la pierre et la plaque de grillade sont suffisamment chaudes pour commencer la cuisson. · Coupez la viande en petits morceaux pour raccourcir le temps de cuisson. DO9188G...
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    · N’immergez pas l’appareil dans l’eau et ne lavez pas l’appareil au lave-vaisselle. · Les caquelons à raclette peuvent être trempés dans l’eau et sont lavables au lave-vaisselle. www.domo-elektro.be DO9188G...
  • Page 14: Mise Au Rebut

    Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. DO9188G...
  • Page 44 Domo Domo Domo-accessoires accessoires et Original-Zubehör accessories and en -onderdelen pièces Domo en und -Ersatzteile parts online at: online via: ligne sur: online über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier:...

Table des Matières