Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTION BOOKLET
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NÁVOD K POUŽITÍ
SNACKMAKER 3-IN-1
GRIL 3-EN-1
SANDWICHTOASTER 3-IN-1
SNACK MAKER 3-IN-1
GOFRERA 3-EN-1
KONTAKTNÍ GRIL 3V1
PRODUCT OF
DO9136C
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domo DO9136C

  • Page 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES NÁVOD K POUŽITÍ SNACKMAKER 3-IN-1 GRIL 3-EN-1 SANDWICHTOASTER 3-IN-1 SNACK MAKER 3-IN-1 GOFRERA 3-EN-1 KONTAKTNÍ GRIL 3V1 PRODUCT OF DO9136C...
  • Page 2: Garantievoorwaarden

    DO9136C GARANTIEVOORWAARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat indien nodig vervangen of gerepareerd worden.
  • Page 4 DO9136C Type nr. apparaat DO9136C N° de modèle de l’appareil Type nr des Gerätes Type nr. of appliance N° de modelo del aparato Model Naam Nom ..........................Name Nombre Jméno Adres Adresse ..........................Address Dirección Adresa Aankoopdatum Date d’achat ........................
  • Page 6: Recyclage-Informatie

    DO9136C RECYCLAGE-INFORMATIE Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit...
  • Page 8 De webshop is ook te bereiken via de Domo-website: www.domo-elektro.be. Hiernaast zijn de accessoires en onderdelen ook nog altijd te verkrijgen in de winkel waar u het toestel heeft aangekocht. Les accessoires et pièces détachées de Domo sont à présent disponibles en ligne sur le webshop*: http://webshop.domo-elektro.be Le webshop est aussi accessible via le site internet de Domo: www.domo-elektro.be.
  • Page 9 DO9136C Als het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na verkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
  • Page 17: Précautions

    DO9136C PRÉCAUTIONS Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
  • Page 18 DO9136C L’appareil peut chauffer pendant l’utilisation. Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l’appareil. • Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. • Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l’appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.
  • Page 19 DO9136C surveillance. • Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d’un feu au gaz ou d’un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud. • N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. • Utilisez l’appareil uniquement dans le but auquel il est destiné.
  • Page 20 DO9136C INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cet appareil a été conçu pour préparer des croque-monsieur, des gaufres et des grillades. L’appareil est doté de plaques de cuisson revêtues d’une couche anti- adhérente. L’appareil ne convient qu’à un usage domestique et uniquement en intérieur.
  • Page 21: Mise En Place Et Retrait Des Plaques De Cuisson

    DO9136C MISE EN PLACE ET RETRAIT DES PLAQUES DE CUISSON Avant de placer ou retirer quoi que ce soit, débranchez la fiche de la prise de courant et attendez que l’appareil soit totalement refroidi. Attention : Pour ne pas endommager la couche anti-adhérente, évitez tout contact entre les plaques de cuisson et des couverts, ustensiles ou autres objets métalliques.
  • Page 22 DO9136C UTILISATION DU GRIL 3-EN-1 Attention : N’utilisez jamais l’appareil avec 1 seule plaque de cuisson. Assurez- vous toujours que les 2 plaques de cuisson sont bien en place. 1. Graissez éventuellement les plaques de cuisson avec un peu d’huile végétale pour pouvoir retirer facilement les résidus alimentaires après la cuisson.
  • Page 23: Instructions Pour Le Nettoyage

    DO9136C INSTRUCTIONS POUR LE NETTOYAGE Cet appareil requiert peu d’entretien. S’il venait à tomber en panne, confiez-en la réparation au distributeur. ATTENTION: • N’immergez jamais l’appareil dans un milieu liquide. • Avant de nettoyer l’appareil, débranchez toujours la fiche de la prise de courant et laissez l’appareil refroidir totalement.
  • Page 50 Domo Domo Domo-accessoires accessoires et Original-Zubehör accessories and en -onderdelen pièces Domo en und -Ersatzteile parts online at: online via: ligne sur: online über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier:...

Table des Matières