Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'INSTRUCTION
INSTRUCTION MANUAL
CELLIER À VIN
WINE CELLAR
C-166WSZ-V4
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS.
CAVAVIN a une politique d'amélioration continue de ses produits et
se réserve le droit de changer les matériaux et les spécifications sans préavis.
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW
ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
CAVAVIN has a policy of continuous improvement on its products and reserves
the right to change materials and specifications without notice.
CAVAVIN (2000) INC.
4575, Sir-Wilfrid-Laurier,
Saint-Hubert, Québec, Canada
J3Y 3X3
VER0120062016
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Cavavin C-166WSZ-V4
Sommaire des Matières pour Cavavin C-166WSZ-V4
- Page 1 BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. CAVAVIN has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. CAVAVIN (2000) INC.
-
Page 2: Table Des Matières
Dégivrage automatique ....................Panne de courant ......................Déplacement de l’appareil ..................... Conseils écoénergétiques ..................... Système de filtre au charbon ..................GUIDE DE DÉPANNAGE ................14 LA GARANTIE CAVAVIN ................16 ENREGISTREMENT DE GARANTIE ............33 English version of this manual begins at page 18... -
Page 3: Règles De Sécurité Importantes
RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre sécurité et celle des autres nous importent au plus haut point Avant toute utilisation, l’appareil doit être convenablement positionné et installé comme il est décrit dans ce manuel, il est donc nécessaire de le lire attentivement. Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure lors de l’utilisation de l’appareil, nous vous recommandons de suivre les mesures de sécurité... -
Page 4: Service À La Clientèle
GAZ RÉFRIGÉRANT INFLAMMABLE Pour votre sécurité, il est conseillé de suivre ces recommandations. − Cet appareil contient une faible quantité de réfrigérant R600a (Isobutane), qui est écologique mais inflammable. L’Isobutane n’endommage pas la couche d’ozone et ne contribue pas à l’effet de serre. −... -
Page 5: Nous Joindre
à résoudre dressée dans le présent guide. Date de livraison / ramassage Numéro du modèle : C-166WSZ-V4 Numéro de série : Nous joindre Nous sommes fiers de notre service et désirons votre entière satisfaction. Si, pour une quelconque raison, vous n’êtes pas satisfaits du service, voici quelques étapes à... -
Page 6: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Panneau de contrôle et indicateur de température 2. Cadre de porte en acier inoxydable 3. Poignée en acier inoxydable 4. Tablettes en acier inoxydable sur roulement à billes 5. Pattes ajustables 6. Serrure... -
Page 7: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour diminuer les risques d’incendie, d’électrocution ou d’accident pendant l’utilisation de votre appareil, AVERTISSEMENT veuillez suivre les mesures de sécurité suivantes : • Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. • DANGER ou AVERTISSEMENT : Les risques d’enfermement ou de suffocation pour les enfants demeurent une réalité. -
Page 8: Encastrement
Adressez toute question concernant l’électricité ou la mise à la terre à un électricien certifié ou à un centre de service Cavavin agréé. Encastrement Cet appareil est prévu pour une installation autoportante ou encastrée. Si vous pensez l’utiliser encastré, veuillez suivre les conditions présentées ci-contre... -
Page 9: Inversion De La Porte
Parasurtenseur (Powerbar) La plupart des appareils électriques fonctionnent au moyen de divers tableaux de commande électriques. Ils sont très sensibles aux surtensions qui peuvent les endommager ou les détruire. Si cet appareil doit être utilisé dans une région/ville/pays où les surtensions et les pannes de courant sont fréquentes, il est recommandé... -
Page 10: Installation De La Poignée
6. Ajustez la porte en verre à la position désignée et installer les deux vis de blocage pour connecter l’axe de la porte avec la porte et serrez-les avant que la porte soit nivelée. IMPORTANT: Assurez-vous que la porte ouvre et ferme correctement, sans encombre, après avoir terminé... -
Page 11: Fonctionnement De L'appareil
FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL Il est recommandé de placer l’appareil dans un endroit où la température ambiante se situe entre 22° et 26°C (72°F - 78°F). Si la température ambiante est supérieure ou inférieure à la température recommandée, il se peut que le fonctionnement de l’appareil en soit affecté. Par exemple, exposer votre appareil à... -
Page 12: Capacité D'entreposage
Capacité d’entreposage Alors que les bouteilles peuvent varier en taille et en dimension, environ 166 bouteilles traditionnelles de 750ml format Bordeaux peuvent être stockées dans votre cellier. Tablettes Pour éviter d’endommager le coupe-froid de la porte, faites attention à laisser la porte bien ouverte quand vous retirez une tablette en acier inoxydable. -
Page 13: Dégivrage Automatique
− Remplacer le filtre par un nouveau. − Remettre le nouveau filtre en tournant à 45° dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Pour vous procurer un nouveau filtre, communiquez avec CAVAVIN au 1-877-676-6447. -
Page 14: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Vous pouvez facilement résoudre plusieurs des problèmes courants de votre appareil et vous épargner ainsi des frais de service. Essayez les suggestions ci-dessous qui s’appliquent à votre situation avant de faire appel à un professionnel. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Vérifiez s’il est bien branché. - Page 15 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le capteur de température de l'air dans la Appeler le soutien technique de CAVAVIN Code d’erreur zone de température correspondante a échoué Dans certains cas, ce qui est normal, la La température est supérieure à la Lumière intérieur...
-
Page 16: La Garantie Cavavin
Pendant un 12 mois, à compter de la date de livraison Entre la fin des 12 mois de garantie sur les pièces et par le propriétaire d’origine, CAVAVIN réparera ou la main-d’œuvre et jusqu’à 3 ans (36 mois) suivant remplacera, à son gré, toute partie de l’appareil qui la livraison, CAVAVIN remplacera le compresseur s’avérera défectueuse matériellement ou aura un...