Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Garantie
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor Dit Apparaat
  • Inbedrijfstelling Van Het Apparaat
  • Generelle Sikkerhedshenvisninger
  • Indicaciones Generales para Su Seguridad
  • Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
  • Puesta en Marcha del Aparato
  • Descalcificación
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Primeira Utilização
  • Descalcificação
  • Indicazioni DI Sicurezza Generali
  • Decalcificazione
  • General Safety Instructions
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Uvedení Do Provozu
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Rendszabályok
  • A Készülék Használatbavétele
  • Technische Daten
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

38447-05-KA 2545
06.10.2003 14:53 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti
Mode d'emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía
Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l'uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Kaffeeautomat
Koffie automaat • Kaffemaskine
Cafetière automatique • Máquina automática de café
Maquina de café • Macchina da caffè
Coffee Machine • Automat do kawy
Kávovar • Automata kávéfőző
Автоматическая кофеварка
KA 2545
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Clatronic KA 2545

  • Page 11: Consignes De Sécurité Générales

    38447-05-KA 2545 06.10.2003 14:53 Uhr Seite 11 Consignes de sécurité générales • Avant de mettre cet appareil en service, veuillez lire attentivement son mode d’emploi. • Veuillez conserver ce mode d’emploi, le bon de garantie, le bon de caisse et, dans la mesure du possible, le carton avec l’emballage intérieur!
  • Page 12: Avant La Première Utilisation

    38447-05-KA 2545 06.10.2003 14:53 Uhr Seite 12 Avant la première utilisation • Laissez, avant la première utilisation, l’appareil fonctionner 2 ou 3 fois avec de l’eau froide pour nettoyer l’appareil. • Nettoyez le porte filtre, le filtre permanent et les tasses à l’eau savonneuse.
  • Page 13: Après La Garantie

    38447-05-KA 2545 06.10.2003 14:53 Uhr Seite 13 Garantie Nous fournissons une garantie de 24 mois à partir de la date d’achat (ticket de caisse) pour tous les appareils de notre marque. Nous assurons les réparations ou le remplacement des appareils pour toutes les pannes et tous les défauts de matériau ou de fabrication, apparus pendant la durée...

Table des Matières