Table des Matières
Publicité
RÉGLAGE DE L'AFFICHAGE SUR ÉCRAN (SORTIE OSD)
Si le caméscope DVD est raccordé à un téléviseur pour le visionnage des images sur l'écran de
télévision, l'affichage sur l'écran (qui apparaît dans le viseur ou sur l'écran à cristaux liquides) peut
être désactivé pour ne pas apparaître sur l'écran du téléviseur.
1
Appuyer sur le bouton MENU, utiliser les
boutons f/e/d/c/A pour choisir
"Sortie OSD" dans le menu "Enregistrement"
et appuyer sur le bouton A.
2
Choisir "On" ou "Off" et appuyer sur le
bouton A.
Réglage "On"
FINE
Écran du téléviseur
Utilisation d'un microphone externe
Raccorder un microphone (en vente dans le commerce) à la prise de microphone externe de ce
caméscope DVD. Le son enregistré sera plus net. Allumer le microphone externe et commencer
l'enregistrement. Pour le détail sur le microphone externe, voir "Caractéristiques principales" à la
page 145.
:
Remarque
• Si le câble AV/S reste branché sur la borne de sortie AV/S, selon sa fiche, le microphone ne pourra pas être
branché sur la prise de microphone. Débrancher le câble de sortie AV/S pour pouvoir utiliser le microphone
externe.
• Il n'est pas possible d'utiliser un microphone autonome sur ce caméscope DVD. (L'alimentation n'est pas fournie
par ce caméscope DVD.)
• Lorsqu'un microphone externe est raccordé, le microphone intégré est désactivé.
• Un microphone externe ne peut pas être utilisé avec le DZ-BX37E/BX35E.
1<>2/4
0 : 0 0 : 0 0
REM
3 0 MIN
8 : 0 0
3 0 /
9 / 2 0 0 6
À la prise de
microphone externe
:
Remarque
• Le réglage "Sortie OSD" reste mémorisé même
lorsque le caméscope DVD est éteint.
• Même si l'option "Off" est choisie, l'affichage sur
l'écran apparaîtra pendant la lecture. Se reporter à la
page 73 pour la lecture avec l'affichage sur l'écran.
• Même si l'affichage sur l'écran a été dégagé de
l'écran du téléviseur, il apparaît encore dans le viseur
ou sur l'écran à cristaux liquides.
Réglage "Off"
Écran du téléviseur
1<>2/
65
Publicité
Table des Matières
