Invacare H112 Marina Manuel D'utilisation page 20

Invacare® H112 Marina
3.3 Tuotteen käyttäminen
VAROITUS!
Loukkaantumisvaara
– Varmista ennen käyttöä, että levy on kiinnitetty
kylpyammeeseen vakaasti.
1. Aseta toinen jalka kylpyammeeseen.
2. Siirry varovasti kylpylevyn päälle.
3. Aseta toinenkin jalka kylpyammeeseen.
VAROITUS!
Loukkaantumisvaara
– Älä koskaan siirrä kylpylevyä, kun istut sen päällä.
4 Huolto
4.1 Huolto ja määräaikaistarkastus
Tuotetta ei tarvitse huoltaa, kunhan edellä annettuja puhdistus- ja
turvallisuusohjeita noudatetaan.
VAROITUS!
– Tuote on puhdistettava perusteellisesti ennen
ensimmäistä käyttöä.
– Tarkista tuote ennen jokaista käyttöä vaurioiden varalta
ja varmista, että se on koottu turvallisesti.
4.2 Puhdistus ja desinfiointi
TÄRKEÄÄ!
Kaikkien käytettyjen puhdistusaineiden ja
desinfiointiaineiden täytyy olla tehokkaita,
yhteensopivia toistensa kanssa ja niiden täytyy
suojata materiaaleja, joita niillä puhdistetaan. Lisätietoja
dekontaminaatiosta terveydenhuoltoympäristöissä
saat NICE (The National Institute for Clinical
Excellence) -instituutin ohjeista infektioiden hallinnasta
osoitteesta www.nice.org.uk/CG139 ja paikallisista
infektioidenhallintaohjeista
– Puhdista tuote käsin.
– Älä käytä syövyttäviä (pH-arvo alle 4,5 tai yli 8,5) tai
hankaavia puhdistusaineita.
– Enimmäispuhdistuslämpötila on 80 °C korkeintaan 3
minuutin aikana.
Tuote voidaan puhdistaa ja desinfioida kaupallisesti saatavilla
puhdistusaineilla.
1. Desinfioi tuote pyyhkimällä kaikki helppopääsyiset pinnat
desinfiointiaineella (tuotteen kokoamisen jälkeen, mikäli
mahdollista).
4.3 Uudelleenkäyttö
Tätä tuotetta voi käyttää uudelleen. Käyttökertojen määrään
vaikuttavat tuotteen käytön tiheys ja tapa. Puhdista ja desinfioi tuote
huolellisesti ennen uudelleenkäyttöä
(® 4.2 Puhdistus ja desinfiointi, sivu 20), tarkista turvallisuusohjeet ja
säädä tuotetta tarvittaessa.
4.4 Hävittäminen
Käytetyt laitteet ja pakkausmateriaalit on hävitettävä ja kierrätettävä
sovellettavien säädösten mukaisesti.
5 Tekniset tiedot (kuva 8)
A 365 mm
B 690 mm
C 160 mm
D
180 mm
E
390–630 mm
20
Tuotteen paino 1,6 kg
Käyttäjän enimmäispaino 150 kg
PP
Materiaalit*
*Kaikki tuotteen osat ovat korroosionkestäviä ja lateksittomia.
1 Vispārīga informācija
1.1 Šajā lietotāja rokasgrāmatā izmantotie simboli
Šajā lietotāja rokasgrāmatā brīdinājumi ir apzīmēti ar simboliem.
Nosaukums līdzās brīdinājuma simbolam norāda uz bīstamības pakāpi.
BRĪDINĀJUMS
Norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja netiek novērsta,
var izraisīt nāvi vai nopietnas traumas.
UZMANĪBU
Norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja netiek novērsta,
var izraisīt nelielas traumas.
SVARĪGI
Norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja netiek novērsta,
var izraisīt bojājumus.
Noderīgi padomi, ieteikumi un informācija, kas
nodrošina efektīvu lietošanu bez traucējumiem.
Šis izstrādājums atbilst ES Direktīvai 93/42/EEK par
medicīnas izstrādājumiem. Šī izstrādājuma izlaišanas
datums ir norādīts CE atbilstības deklarācijā.
Ražotājs
1.2 Paredzētā lietošana
Šo izstrādājumu paredzēts lietot kā sēdēšanas palīglīdzekli vannās
cilvēkiem ar pietiekamu ķermeņa stabilitāti. Jebkāda cita veida
lietošana ir aizliegta.
Ekspluatācijas temperatūra: 10–40 °C
1.3 Komplekta saturs (1. attēls)
Komplektācijā ietilpst tālāk minētās sastāvdaļas.
A Sēdekļa plāksne
B Rokturis
C Sēdekļa kājas ar skrūvēm (4 x)
D Tapas (4 x)
E Lietotāja rokasgrāmata
1.4 Garantija
Mēs sniedzam ražotāja garantiju izstrādājumam saskaņā ar mūsu
uzņēmējdarbības vispārējiem noteikumiem un nosacījumiem, kas ir
spēkā attiecīgajās valstīs. Garantijas prasības var izvirzīt tikai ar tā
pakalpojumu sniedzēja starpniecību, no kura ieguvāt izstrādājumu.
1.5 Standarti un noteikumi
Kvalitāte mūsu uzņēmumam ir īpaši svarīga, un visi procesi notiek
saskaņā ar standartiem ISO 9001 un ISO 13485.
Šim izstrādājumam ir CE marķējums saskaņā ar ES Direktīvu 93/42/EEK
par 1. klases medicīnas ierīcēm.
Šis izstrādājums atbilst standartu DIN EN 12182 ("Tehniskie
palīglīdzekļi personām ar funkcionāliem traucējumiem. Vispārīgās
prasības un testēšanas metode"), DIN EN ISO 14971 ("Medicīniskās
ierīces. Riska pārvaldības pielietojums medicīniskām ierīcēm") un DIN
EN ISO 10993–1 ("Medicīnisko piederumu bioloģiskā izvērtēšana. 1.
daļa: Izvērtēšana un testēšana riska pārvaldības sistēmas ietvaros")
prasībām.
IlvI
1526005-C