Sony WEGA Trinitron KV-BZ216 Mode D'emploi page 46

14
Æ©bOMÂ tFł«dÄ
t vÃUŠ —œ ÆbOM »UM²ł« vÁdÐ «eON& d~¹œ Ë v U{« ÈU¼uÖbMKÐ —ËU−Ä—œ Êu¹e¹uKð Êœ«œ —«dÁ "«
Uð bO¼œ —UA «— Êu¹e¹uKð ÈË— ©vK « —bÁ®
v OÞUMGÄ XÃUŠ "« Êu¹e¹uKð Uð bOM sýË— «— ʬ Á—UÐËœ fáÝ b½U0 'uÄUš tIOÁœ
©X « t dÖ —«dÁ r ÈË—d U vJ d d uB ® œuAOÄ Áœ«œ g U/ hÁU —uD d f Ëd
X¹uIð p¹ "« U¹ ©bOMÂ tFł«dÄ
Æb " vÄ pLAÇ eÄdÁ ⁄«dÇ U —U s bMÇ tO U
Uð bO¼œ —UA «— Êu¹e¹uKð ÈË—
pLAÇ —œ dOšUð Ë ÊUÄ" bÄ® d~½UA½ Êœ" pLAÇ Áu×½ Ë ÁbOA e¹dÄ "« «—
Æœu vÄ d uB ÊËb ‰uLFÄ b "« d AO v bÄ È«d ‰U U dOOG ÂU~M —œ Êu e uK t H UN ÁË vCF
—UÂbÐ ÁbM¼b½UA½ qLŽ s¹« ÆXÝ« nOF{ ‰UM~OÝ Êœd h AÄ ‰UŠ —œ
ÆbM vÄ «b bOÃuðË Ábý Êu¹e¹uKð 5ÐU Êbý i³IMÄ U¹ j ³MÄ YŽUÐ UÁË« v¼UÖ ‚Uð« —œ UÄœ «dOOGð
ÆbýUÐ v/ ÁU~²Ýœ Êœd —UÂbÐ ÁbM¼b½UA½ qLŽ s¹« ÆXÝ« ÂU$« ‰UŠ —œ Êu¹e¹uKð vz«œ" fOÞUMGÄ XOÃUF
Æb¹—«bN~½ —Ëœ Êu¹e¹uKð "« «— UN¼U~²Ýœ d~¹œ U¹ v U{« ÈU¼uÖbMKÐ
KV-BZ216M81
t×H tЮ ©
! *
tLÂœ ÆbOM ȗ«œœuš ʬ vzU−ÐUł "« XÝ« sýË— Êu¹e¹uKð
13
t×H tЮ bO¼œ —«dÁ
13
Æ©bOMÂ tFł«dÄ
! *
tLÂœ Æb¹—ULAÐ «— ©'UÐ ÁœUĬ®
ÆœuAOÄ ÁbOM ¨œuAOÄ s Ë— Êu e uK v ÁË
jI ® bO¹U/ rOEMð «—
ÆbO¹U/ pÇ «— ôUBð« d¹UÝË 7½¬ ULOEMð
"Auto"
ÈË— «—
("Fine")
t×H tЮ bOM ÁœUH²Ý«
3
d tK U t UL Êu e uK ÈË— ©'U ÁœUĬ®
1
d~½UA½ Êœ" pLAÇ UF œ œ«bFð
ÆbO¼œ ŸöÞ« v½uÝ UÄbš eÂdÄ U¹ ÁbMýËd tÐ «— ©Êœ"
ÆbMÂ vÄdO dO È«b Êu e uK t F
ÆbýUÐ v/ ÁU~²Ýœ Êœd —UÂbÐ ÁbM¼b½UA½ qLŽ s¹«
KV-BZ216M80
ÆXÝ«
©tÄ«œ«®
X « ZÂ d uB
"Picture Rotation"
XOF{Ë
vÃuLFÄ dO v~ — ÈU t
15
bÄ tÐ Êu¹e¹uKð
Æœuý ×Uš
© .
KV-BZ216M81
"Signal Booster"
XOF{Ë
ÆbO¹U/ ÁœUH²Ý« ÁbMMÂ
oOÁœ rOEMð œdJKLŽ "«
AC
‚dÐ rOÝ ¨œuý 'uÄUš
"Signal Booster"
XOF{Ë
ÆbýUÐ v/ ÁU~²Ýœ ÊœdÂ
" "
Âu
È«dÐ ‚dÐ vK « bOKÂ d~½UA½
v U VO
•
•
JÃ Ò
•
jI ®
•
•
•
1
d~ UA
•
•
•
È«b ‡J
•
1 *
PR
16