Emerson Liebert Hipulse E Série Manuel D'installation Et D'utilisation page 10

Manuel d'installation
6.1.25 Communications à travers la porte RS232 pour ASI de 120÷200 kVA ASI (Option) - Emplacement du
Modem et de la Carte NIC ............................................................................................................................. 6-26
6.1.26 Armoire Entrée câbles par le haut (Option) - ASI 120 kVA........................................................................ 6-27
6.1.27 Armoire Entrée câbles par le haut (Option) - ASI 160 et 200 kVA............................................................. 6-28
6.1.28 Connexions électriques entre ASI 120-200 kVA et options de batterie ...................................................... 6-29
7 Chapitre 7 - Description Générale...................................................................................................................... 7-1
7.1 Introduction ......................................................................................................................................................... 7-1
7.2 Description du Système ...................................................................................................................................... 7-1
7.2.1 Introduction ...................................................................................................................................................... 7-1
7.2.2 Alimentation de réseau..................................................................................................................................... 7-2
7.2.3 Modes de fonctionnement du Système............................................................................................................ 7-3
7.2.4 ECOMODE (seulement pour ASI unitaire)..................................................................................................... 7-4
7.2.5 Configuration de l'Interrupteur d'Alimentation de l'ASI ............................................................................... 7-4
7.2.6 Disjoncteur de la batterie ................................................................................................................................. 7-4
7.2.7 Compensation en fonction de la température de la batterie ............................................................................ 7-4
7.2.8 Prise de sortie ................................................................................................................................................... 7-4
7.2.9 Expansion du système...................................................................................................................................... 7-5
7.2.10 Convertisseur de fréquence.............................................................................................................................. 7-5
8 Chapitre 8 - Panneau d'affichage et de contrôle................................................................................................ 8-1
8.1 Introduction ......................................................................................................................................................... 8-1
8.1.1 Panneau de contrôle de l'opérateur .................................................................................................................. 8-2
8.1.2 Les options du menu ........................................................................................................................................ 8-6
9 Chapitre 9 - Procédures de fonctionnement....................................................................................................... 9-1
9.1 Introduction ......................................................................................................................................................... 9-1
9.1.1 Remarques générales........................................................................................................................................ 9-1
9.1.2 Interrupteurs de puissance................................................................................................................................ 9-1
9.2 Procédure de démarrage de l'ASI : sans coupure de l'alimentation à la charge ................................................ 9-3
9.3 Procédure de démarrage de l'ASI : sans alimentation initiale de la charge....................................................... 9-5
9.4 Procédure pour commuter l'ASI sur une condition de By-pass de Maintenance à partir de l'état de marche
normale............................................................................................................................................................. 9-7
9.5 Procédure pour le redémarrage de l'ASI après un arrêt dû aux opérations d'entretien..................................... 9-8
9.6 Procédure pour l'arrêt complet d'un ASI ........................................................................................................... 9-9
9.7 Procédure pour effectuer le RESET après un arrêt de la commutation automatique ou un Arrêt d'Urgence. 9-10
9.8 Ajout d'un Module Unitaire à un système existant.......................................................................................... 9-10
9.9 Procédure pour éteindre / allumer complètement l'ASI à partir du panneau de contrôle de l'afficheur de l'ASI.9-11
9.10 Procédure pour allumer / éteindre l'onduleur à partir du panneau de contrôle de l'afficheur de l'ASI. ........ 9-13
9.11 Programmation du Test de la Batterie .............................................................................................................. 9-14
9.12 Sélection de la langue........................................................................................................................................ 9-15
9.13 Modification de la Date et de l'Heure courantes.............................................................................................. 9-15
9.14 Historique Alarmes ........................................................................................................................................... 9-16
9.15 Comptage des heures de marche (Hours run meter) ........................................................................................ 9-16
10 Chapitre 10 - Interprétation du Panneau d'Affichage ..................................................................................... 10-1
10.1 Interprétation des LED...................................................................................................................................... 10-1
10.2 Messages du panneau d'affichage .................................................................................................................... 10-3
11 Chapitre 11 - Système parallèle 1+N ............................................................................................................... 11-1
11.1 Procédure d'installation .................................................................................................................................... 11-1
11.1.1 Contrôles Préliminaires.................................................................................................................................. 11-1
11.1.2 Dispositifs de protection, connexion des câbles de puissance et de contrôle ............................................... 11-1
11.1.3 Arrêt d'Urgence (EPO) .................................................................................................................................. 11-1
11.2 Procédures de Fonctionnement......................................................................................................................... 11-2
11.2.1 Procédure de démarrage et d'arrêt du Système ............................................................................................. 11-2
11.2.2 Procédure pour commuter le système ASI sur une condition de By-pass de maintenance externe à partir de
l'état de marche normale - Configuration 1+N (deux ASI en parallèle redondant)................................... 11-5
11.2.3 Procédure pour commuter le système ASI sur une condition de marche normale à partir de l'état de By-pass
de maintenance externe. Configuration 1+1 (deux ASI en parallèle redondant)......................................... 11-7
11.2.4 Procédure pour commuter le système ASI sur une condition de By-pass de maintenance externe à partir de
l'état de marche normale - Configuration 1+N (>2 ASI) ou deux ASI en parallèle de puissance............. 11-8
Liebert Hipulse E

Partie II Manuel de l'Utilisateur................................................... 7-1
(10/04)
Système ASI :
Configuration ASI Unitaire ou parallèle '1+N'
Page ix