Table des Matières
Publicité
préparation
BRANCHEMENT SUR UNE SOURCE D'ALIMENTATION
Deux types de source d'alimentation peuvent être raccordés à votre
•
caméscope à mémoire fl ash.
N'utilisez pas les blocs d'alimentation fournis avec d'autres appareils.
•
- La batterie : pour l'enregistrement en extérieur.
- L'adaptateur CA : pour l'enregistrement en intérieur. ➥page 19
Pour le chargement de la batterie
Veillez à charger la batterie de votre appareil avant
•
toute utilisation de votre caméscope à mémoire fl ash.
Insertion / Ejection de la batterie
Il est recommandé d'acheter une ou plusieurs batteries
supplémentaires pour qu'une utilisation continue de
votre caméscope à mémoire fl ash soit possible.
Insertion du bloc batterie
1. Glissez et ouvrez le cache du compartiment de bat-
terie comme indiqué sur l'illustration.
2. Insérez la batterie dans son logement jusqu'à ce
que vous entendiez un léger déclic.
Prenez soin de bien orienter le logo SAMSUNG face vers
•
le haut lorsque vous insérez la batterie, conformément à l'
illustration.
3. Glissez et fermez le cache du compartiment de batterie
Ejectez la batterie
1. Glissez et ouvrez le cache du compartiment de
batterie, puis poussez le verrouillage de la batterie.
Appuyez doucement sur le verrouillage de la batterie
•
dans la direction comme indiqué sur l'illustration pour éjecter la batterie.
2. Retirez la batterie dans le sens indiqué sur l'illustration.
3. Glissez et fermez le cache du compartiment de batterie.
12_French
voorbereiding
AANSLUITEN OP EEN STROOMBRON
U kunt de camcorder op twee manieren van stroom voorzien.
•
Gebruik de bijgeleverde voedingen niet met andere apparatuur.
•
- De batterij: voor gebruik buiten.
- De wisselstroomadapter : voor gebruik binnenshuis. ➥pagina 19
De batterij opladen
Insert
•
Plaatsen / verwijderen van de batterij
Het is raadzaam een of meer reservebatterijen aan
te schaffen zodat u de camcorder doorlopend kunt
gebruiken.
De batterijhouder installeren
1. Schuif het klepje van de batterijsleuf open, zoals
Eject
2. Schuif de batterijhouder in de batterijsleuf totdat die
3. Schuif het klepje van de batterijsleuf dicht
De batterij verwijderen
1. Schuif het klepje van de batterijsleuf open en duw
2. Trek de naar buiten geschoven batterij helemaal uit
3. Schuif het klepje van de batterijsleuf dicht.
Zorg dat u de batterij oplaadt voordat u uw
camcorder gebruikt.
weergegeven in de afbeelding.
zachtjes vastklikt.
Zorg ervoor dat de batterij, zoals in de afbeelding wordt
•
getoond, met het SAMSUNG-logo aan de bovenkant in
het apparaat wordt geschoven.
op de batterijvergrendeling.
Duw de batterijvergrendeling voorzichtig in de aangegeven
•
richting, zoals in de afbeelding wordt getoond, om de
batterij uit te werpen.
de sleuf, zoals in de afbeelding wordt getoond.
Nederlands_12
Publicité
Table des Matières
